{"id":5609,"date":"2021-06-27T00:24:21","date_gmt":"2021-06-26T21:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/prezentacja-ksiazki-polacy-w-niezynie\/"},"modified":"2024-12-14T12:24:16","modified_gmt":"2024-12-14T10:24:16","slug":"prezentacja-ksiazki-polacy-w-niezynie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/prezentacja-ksiazki-polacy-w-niezynie\/","title":{"rendered":"Prezentacja ksi\u0105\u017cki \u201ePolacy w Nie\u017cynie\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Nie\u017cyn to miasto wielokulturowe, \u017cyje w nim obok siebie kilka spo\u0142eczno\u015bci lokalnych. 5 listopada 2021 r. swoje \u015bwi\u0119to mieli Polacy. Zbieg\u0142y si\u0119 trzy powody, dla kt\u00f3rych cz\u0142onkowie Kulturalno-O\u015bwiatowego Stowarzyszenia \u201eAster” w Nie\u017cynie <\/strong>i mieszka\u0144cy tego historycznego miasta spotkali si\u0119 w auli Gimnazjum nr 2. A by\u0142y nimi: wydanie IX tomu ksi\u0105\u017cki \u201ePolacy w Nie\u017cynie\u201d, uczczenie <\/em>pami\u0119ci Feliksy Bieli\u0144skiej i Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci Polski.<\/p>\n

W uroczysto\u015bci uczestniczyli: mer Nie\u017cyna – Aleksandr Kodo\u0142a, dyplomaci polscy z Kijowa: Dorota Dmuchowska i Jacek Goc\u0142owski, Walery Sa\u0142ogub \u2013 deputowany Rady Miejskiej, Tatiana Basak \u2013 Kierownik Wydzia\u0142u Kultury, Oleg Buzun – Naczelnik Gminy Kruty, Rektor Oleksandr Samojlenko i Profesorowie Uniwersytetu im. Miko\u0142aja Gogola, Ludmi\u0142a\u00a0 Matiach \u2013 Dyrektor Gimnazjum nr 2, Wo\u0142odymyr Mamedow – Dyr. PP \u201eGloria\u201d, \u00a0Walentyna Pugacz \u2013 redaktor wszystkich tom\u00f3w \u201ePolacy w Nie\u017cynie\u201d, autorzy 9 zbioru i cz\u0142onkowie stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eAster\u201d<\/p>\n

\u00a09 tom ksi\u0105\u017cki \u201ePolacy w Nie\u017cynie\u201d, zawieraj\u0105cy w I cz\u0119\u015bci wspomnienia o Pani Feliksie Bieli\u0144skiej, a w II – artyku\u0142y i materia\u0142y z zakresu historii, kultury i o\u015bwiaty odzwierciedlaj\u0105ce wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie polskich i ukrai\u0144skich \u015brodowisk w Nie\u017cynie.\u00a0 Prezentacja ksi\u0105\u017cki odby\u0142a si\u0119 w podnios\u0142ej atmosferze. Szczeg\u00f3lnie wzruszaj\u0105ca by\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 po\u015bwi\u0119cona pami\u0119ci Feliksy Bieli\u0144skiej, kt\u00f3ra by\u0142a inicjatork\u0105 partnerstwa mi\u0119dzy Nie\u017cynem a Polsk\u0105, za\u0142o\u017cycielk\u0105 organizacji spo\u0142ecznej \u201eKulturalno-O\u015bwiatowego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201dAster\u201d w Nie\u017cynie i kierowa\u0142a ni\u0105 przez dwadzie\u015bcia lat.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0O donios\u0142o\u015bci spotkania w Nie\u017cynie \u015bwiadczy\u0142 udzia\u0142 znakomitych go\u015bci: Kierownika Wydzia\u0142u Konsularnego i Polonii Ambasady RP w Kijowie – Pani Doroty Dmuchowskiej oraz Radcy WK – Pana Jacka Goc\u0142owskiego. Polscy dyplomaci z\u0142o\u017cyli r\u00f3wnie\u017c kwiaty na grobie Feliksy Bieli\u0144skiej, oddaj\u0105c cze\u015b\u0107 tej niezwyk\u0142ej dzia\u0142aczce spo\u0142ecznej. \u00a0<\/p>\n

Przed prezentacj\u0105 go\u015bcie zwiedzili na wskro\u015b polsk\u0105 sal\u0119, bogato wyposa\u017con\u0105 w ksi\u0105\u017cki i przedmioty, tworz\u0105ce niepowtarzalny klimat. Jest ona jednocze\u015bnie siedzib\u0105 stowarzyszenia i klas\u0105 lekcyjn\u0105, w kt\u00f3rej uczniowie poznaj\u0105 nasz\u0105 mow\u0119 ojczyst\u0105, ale tak\u017ce kultur\u0119.\u00a0<\/p>\n

Mer Nie\u017cyna p. Oleksandr Kodola w swoim wyst\u0105pieniu podkre\u015bli\u0142 wag\u0119 dobrych i przyjaznych stosunk\u00f3w mi\u0119dzy bratnimi narodami Ukrainy i Polski oraz zauwa\u017cy\u0142, \u017ce prezentacja ksi\u0105\u017cki jest wa\u017cnym wydarzeniem w \u017cyciu naukowym i kulturalnym miasta i kraju: \u201eDzi\u015b Ukrain\u0119 i Polsk\u0119 \u0142\u0105czy wsp\u00f3lny cel i interesy. Pa\u0144stwa aktywnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 w r\u00f3\u017cnych dziedzinach, utrzymuj\u0105 bliski dialog i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w sferze kulturalnej i humanitarnej. Wsparli\u015bmy finansowo publikacj\u0119 tej ksi\u0105\u017cki, bo \u015bmia\u0142o mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce Ukrai\u0144cy polskiego pochodzenia zawsze aktywnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 kulturaln\u0105 i \u017cycie edukacyjne miasta. Udzia\u0142 znakomitych go\u015bci z Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie w prezentacji ksi\u0105\u017cki jest potwierdzeniem \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eAster\u201d w Nie\u017cynie z polskimi dyplomatami i wa\u017cnym wk\u0142adem w zacie\u015bnianie stosunk\u00f3w mi\u0119dzy obydwoma krajami\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Konsul RP Dorota Dmuchowska, mer Nie\u017cyna Aleksandr Kodo\u0142a i prezes KOSP \u201eAster\u201d Weronika Mandryko<\/strong><\/p>\n

W\u0142odarz Nie\u017cyna podzi\u0119kowa\u0142 obecnej prezes stowarzyszenia – Weronice Mandryko za kontynuowanie pracy rozpocz\u0119tej przez jej matk\u0119 Feliks\u0119 Bieli\u0144sk\u0105 i powiedzia\u0142: \u201eZawsze ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0119 promowa\u0107 bardzo wa\u017cn\u0105 prac\u0119 publiczn\u0105 w nawi\u0105zywaniu i rozwijaniu owocnej, wzajemnie korzystnej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Ukrain\u0105, wzbogacaj\u0105cej nasz\u0105 wsp\u00f3lne dziedzictwo, kultur\u0119 i ducha\u201d.<\/p>\n

Z kolei Weronika Mandryko podzi\u0119kowa\u0142a Oleksandrowi Kodoli za wsparcie w wydaniu ksi\u0105\u017cki, a tak\u017ce tym, kt\u00f3rzy pomogli w wydaniu nie tylko IX tomu, ale tak\u017ce wszystkich poprzednich ksi\u0105\u017cek \u201ePolacy w Nie\u017cynie\u201d.<\/p>\n

Prezes Kulturalno-O\u015bwiatowego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eAster\u201d Weronika Mandryko, wr\u0119czaj\u0105c egzemplarze nowej ksi\u0105\u017cki autorom retrospekcji i artyku\u0142\u00f3w, \u00a0m\u00f3wi\u0142a \u00a0ze wzruszeniem w g\u0142osie: \u201eTrudno m\u00f3wi\u0107 o bliskiej i ukochanej osobie w czasie przesz\u0142ym, a szczeg\u00f3lnie o mamie.\u201d\u2026 I to by\u0142 moment, w kt\u00f3rym przyjaciele, znajomi i wsp\u00f3\u0142pracownicy z estym\u0105 wspominali Feliks\u0119 Feliksown\u0105. Z wypowiedzi wielu os\u00f3b wy\u0142oni\u0142 si\u0119 taki portret pani Feliksy: pi\u0119kna, charyzmatyczna, wzbudzaj\u0105ca respekt, a si\u0142\u0105 ducha i zapa\u0142em do dzia\u0142ania mog\u0142aby obdzieli\u0107 poka\u017an\u0105 grup\u0119. O ka\u017cdej porze dnia i nocy \u017cy\u0142a sprawami spo\u0142eczno\u015bci polskiej. By\u0142a wielk\u0105 polsk\u0105 i ukrai\u0144sk\u0105 patriotk\u0105.<\/p>\n

IX tom \u201ePolak\u00f3w w Nie\u017cynie\u201d jest utrzymany w tonacji rzeczowej, ale r\u00f3wnie\u017c emocjonalnej, bo jak m\u00f3wi\u0107 o osobie kochanej, kt\u00f3rej nie ma ju\u017c z nami. Ciekawe i kolorowe fotografie tworz\u0105 barwn\u0105 kronik\u0119 \u017cycia i dzia\u0142alno\u015bci Feliksy Bieli\u0144skiej.<\/p>\n

Zaznaczy\u0107 nale\u017cy, \u017ce prezentacja ksi\u0105\u017cki odby\u0142a si\u0119 w listopadzie, bo w \u015bwiadomo\u015bci Polak\u00f3w to najwa\u017cniejszy miesi\u0105c, 103 lata temu nar\u00f3d polski odzyska\u0142 niepodleg\u0142o\u015b\u0107, dlatego organizatorzy spotkania odnie\u015bli si\u0119 do wydarze\u0144 historycznych. Zabrzmia\u0142y wiersze Wies\u0142awy \u015awierszcz i pie\u015bni w j\u0119zyku polskim. Wyst\u0119p Wiktorii i Jaros\u0142awa Jotk\u00f3w, m\u0142odych \u015bpiewak\u00f3w, wyk\u0142adowc\u00f3w Uniwersytetu im. Miko\u0142aja Gogola u\u015bwietni\u0142 uroczysto\u015b\u0107, kt\u00f3ra zapisa\u0142a si\u0119 na sta\u0142e w pami\u0119ci zebranych.<\/p>\n

Inf. ASTER<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie\u017cyn to miasto wielokulturowe, \u017cyje w nim obok siebie kilka spo\u0142eczno\u015bci lokalnych. 5 listopada 2021 r. swoje \u015bwi\u0119to mieli Polacy. Zbieg\u0142y si\u0119 trzy powody, dla…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2021"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t