{"id":5726,"date":"2013-07-12T15:47:49","date_gmt":"2013-07-12T12:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/"},"modified":"2024-12-14T15:18:51","modified_gmt":"2024-12-14T13:18:51","slug":"o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/","title":{"rendered":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"415.09999999999997\"><\/a><strong><br \/>Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d<\/strong><\/p>\n<p>24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\" Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re egzemplarze ksi\u0105\u017cek z utworami poety\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_t-huk-464.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_t-huk-464.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"464.09999999999997\"><\/a><br \/><strong>Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re egzemplarze ksi\u0105\u017cek z utworami poety<\/strong><\/p>\n<p>Z tej okazji 27 grudnia wsp\u00f3lnym wysi\u0142kiem dzia\u0142aczy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Krzywego Rogu \u201eOjczyzna\u201d oraz wyk\u0142adowc\u00f3w i student\u00f3w Wydzia\u0142u Filologii Instytutu Pedagogicznego w Krzywym Rogu odby\u0142 si\u0119 wiecz\u00f3r pami\u0119ci koryfeusza polskiej poezji. G\u0142\u00f3wnymi organizatorami wydarzenia byli Iryna Wasy\u0142enko \u2013 literaturoznawca, wyk\u0142adowczyni literatury ukrai\u0144skiej i powszechnej tej uczelni i Oleksij Kazakow \u2013 kurator program\u00f3w kulturalnych Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Krzywego Rogu \u201eOjczyzna\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Nadija Wolna wykona\u0142a sonet \u201eBurza\u201d po angielsku\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_nadija-464.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_nadija-464.jpg\" alt=\"\" width=\"396.8253968253968\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Nadija Wolna wykona\u0142a sonet \u201eBurza\u201d po angielsku<\/strong><\/p>\n<p>Na wieczorze mo\u017cna by\u0142o us\u0142ysze\u0107 utwory Mickiewicza po polsku, po ukrai\u0144sku, po bia\u0142orusku i po angielsku. Na wst\u0119pie zabrzmia\u0142 esej studenta Aleksandra Karamuszki zatytu\u0142owany \u201eAdam Mickiewicz. Poszukiwanie harmonii w \u015bwiecie\u201d. Dalej bardzo dzielnie spisali si\u0119 cz\u0142onkowie klubu europejskiego \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d, kt\u00f3rzy zarecytowali fragment wst\u0119pu do poematu \u201ePan Tadeusz\u201d. Po ich wyst\u0119pie Oleksij Kazakow wielce artystycznie zadeklamowa\u0142 ballad\u0119 \u201ePani Twardowska\u201d oraz wiersz o walce Polak\u00f3w o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 \u201eReduta Ordona\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Kateryna Bu\u0142awina przeczyta\u0142a ukrai\u0144ski przek\u0142ad jednego z utwor\u00f3w poety \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_kateryna-464.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_kateryna-464.jpg\" alt=\"\" width=\"393.1847968545216\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Kateryna Bu\u0142awina przeczyta\u0142a ukrai\u0144ski przek\u0142ad jednego z utwor\u00f3w poety <\/strong><\/p>\n<p>W dalszej cz\u0119\u015bci wieczoru wyst\u0105pili studenci o czym opowiadaj\u0105 za\u0142\u0105czone zdj\u0119cia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Na koniec Anastazja Czajka pocieszy\u0142a wszystkich przemi\u0142ym za\u015bpiewaniem utworu \u201eSen\u201d po bia\u0142orusku\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_anastazja-464.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_anastazja-464.jpg\" alt=\"\" width=\"370.3703703703703\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Na koniec Anastazja Czajka pocieszy\u0142a wszystkich przemi\u0142ym za\u015bpiewaniem utworu \u201eSen\u201d po bia\u0142orusku<\/strong><\/p>\n<p>Lecz program nie sprowadza\u0142 si\u0119 tylko do recytacji utwor\u00f3w poety. Grupa student\u00f3w zaprezentowa\u0142a rodzinny dom Mickiewicz\u00f3w, opowiadaj\u0105c o znaczeniu tw\u00f3rczo\u015bci mistrza dla \u015bwiatowej literatury. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa podzieli\u0142y si\u0119 wynikami bada\u0144 przeprowadzonych w bibliotekach miasta na temat obecno\u015bci w ich zbiorach utwor\u00f3w A. Mickiewicza i tego, jak\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 one w\u015br\u00f3d czytelnik\u00f3w. Dziewczyny odwiedzi\u0142y wiele bibliotek miasta, co nie by\u0142o rzecz\u0105 \u0142atw\u0105 ze wzgl\u0119du na to, \u017ce Krzywy R\u00f3g to \u201enajd\u0142u\u017csze miasto\u201d w ca\u0142ej Europie. Organizatorzy postanowili przeprowadza\u0107 podobne imprezy w nowym roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d - Anna Pieszkowa zadziwi\u0142a s\u0142uchaczy czyst\u0105 polszczyzn\u0105 recytuj\u0105c sonet \u201eCisza morska\u201d \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_anna-464.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_anna-464.jpg\" alt=\"\" width=\"346.4203233256351\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d &#8211; Anna Pieszkowa zadziwi\u0142a s\u0142uchaczy czyst\u0105 polszczyzn\u0105 recytuj\u0105c sonet \u201eCisza morska\u201d <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Oleksij KAZAKOW<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-5726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2013"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-12T12:47:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-14T13:18:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/kozak_euroklub-464.jpg\",\"width\":1000,\"height\":593,\"caption\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464)\"},\"datePublished\":\"2013-07-12T15:47:49+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-14T15:18:51+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2013\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2013\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2013\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2013\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/\",\"name\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Cz\\u0142onkowie europejskiego klubu \\u201eBia\\u0142y Orze\\u0142\\u201d 24 grudnia ubieg\\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\\u00f3w mieszkaj\\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\\u0144c\\u00f3w. Jego dzie\\u0142a przet\\u0142umaczono na szereg j\\u0119zyk\\u00f3w i w\\u0142\\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \\u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\\u0142y niekt\\u00f3re\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/kozak_euroklub-464.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":593,\"caption\":\"\\u201eO my\\u015bli! w twojej g\\u0142\\u0119bi jest hydra pami\\u0105tek\\u201d (z nr 464)\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-07-12T15:47:49+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-14T15:18:51+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski","description":"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#blogposting","name":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski","headline":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kozak_euroklub-464.jpg","width":1000,"height":593,"caption":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)"},"datePublished":"2013-07-12T15:47:49+03:00","dateModified":"2024-12-14T15:18:51+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2013"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/#listItem","name":"Archiwum 2013"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2013","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#listItem","name":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#listItem","position":4,"name":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/#listItem","name":"Archiwum 2013"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/","name":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski","description":"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kozak_euroklub-464.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#mainImage","width":1000,"height":593,"caption":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/#mainImage"},"datePublished":"2013-07-12T15:47:49+03:00","dateModified":"2024-12-14T15:18:51+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski","og:description":"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg","article:published_time":"2013-07-12T12:47:49+00:00","article:modified_time":"2024-12-14T13:18:51+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464) | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Cz\u0142onkowie europejskiego klubu \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d 24 grudnia ubieg\u0142ego roku obchodzono 215. rocznic\u0119 urodzin wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza. Dla wielu Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na Ukrainie Mickiewicz znaczy to samo, co Taras Szewczenko dla Ukrai\u0144c\u00f3w. Jego dzie\u0142a przet\u0142umaczono na szereg j\u0119zyk\u00f3w i w\u0142\u0105czono do programu szkolnego w wielu krajach \u015bwiata. Tetiana Huk i Natalia Iwannikowa zaprezentowa\u0142y niekt\u00f3re","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kozak_euroklub-464.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5726","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:03:32","updated":"2025-06-04 17:09:26","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/\" title=\"Archiwum 2013\">Archiwum 2013<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2013","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/"},{"label":"\u201eO my\u015bli! w twojej g\u0142\u0119bi jest hydra pami\u0105tek\u201d (z nr 464)","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/o-mysli-w-twojej-glebi-jest-hydra-pamiatek-z-nr-464\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}