{"id":5738,"date":"2016-03-22T04:37:22","date_gmt":"2016-03-22T02:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/"},"modified":"2024-12-14T16:22:43","modified_gmt":"2024-12-14T14:22:43","slug":"est-dolendi-modus-non-est-timendi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/","title":{"rendered":"Est dolendi modus, non est timendi"},"content":{"rendered":"<p><em>B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"340.2\"><\/a><br \/><\/em><\/p>\n<p>Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie.<\/p>\n<p>&#8211; Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny. Zrujnowane konstrukcje trzyma\u0142y si\u0119 na s\u0142owo honoru. W niekt\u00f3rych miejscach trzeba by\u0142o pracowa\u0107 pod betonowymi bry\u0142ami zwisaj\u0105cymi z dachu. Chybota\u0142y si\u0119 i mog\u0142y run\u0105\u0107 w ka\u017cdej chwili \u2013 wspomina w jednej ze swoich publikacji O\u0142eksij Breus in\u017cynier konstruktor urz\u0105dze\u0144 j\u0105drowych i operator czwartego bloku elektrowni w Czarnobylu by\u0142 jednym z tych, kt\u00f3rzy 26 kwietnia 1986 r. z nara\u017ceniem \u017cycia robili wszystko, co mogli, aby ratowa\u0107 sytuacj\u0119. P\u00f3\u017aniej, na \u017c\u0105danie radzieckiego KGB, on i jemu podobni nie mogli opowiada\u0107 o tym, co si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n<p>O\u0142eksij Breus by\u0142 jednym z tych, kt\u00f3rzy podzielili si\u0119 swoimi wspomnieniami i refleksjami przed uczestnikami mi\u0119dzynarodowej konferencji zorganizowanej 16 grudnia przez Ambasad\u0119 RP na Ukrainie, Muzeum Narodowe \u201eCzarnobyl\u201d, Przedstawicielstwo Polskiej Akademii Nauk w Kijowie oraz Instytut Nauk Politycznych Polskiej Akademii Nauk w Warszawie.<\/p>\n<p>\u00a0Tym razem nie rozpatrywano (jak zazwyczaj) konsekwencji zdrowotnych i ekologicznych awarii, lecz wszystkie referaty i wypowiedzi skupia\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 zapowiedzianego tematu: \u201eKatastrofa w Czarnobylu i upadek Zwi\u0105zku Radzieckiego\u201d.<\/p>\n<p>Konferencj\u0119 otworzy\u0142 Ambasador RP na Ukrainie Jan Piek\u0142o, a jej cz\u0119\u015b\u0107 wst\u0119pn\u0105 prowadzi\u0142a Kierownik Referatu ds. wsp\u00f3\u0142pracy naukowo-o\u015bwiatowej Ambasady RP w Kijowie Emilia Jasiuk.<\/p>\n<p>W pracach konferencji uczestniczy\u0142 silny zesp\u00f3\u0142 badawczy pracownik\u00f3w Instytutu Nauk Politycznych PAN w Warszawie, kierowanego obecnie przez powszechnie znanego na Ukrainie prof. Grzegorza Motyk\u0119, a mianowicie: Pawe\u0142 Kowal, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 zebranym temat: <em>\u201ePolskie<\/em> <em>reakcje<\/em> <em>na<\/em> <em>katastrof\u0119 czarnobylsk\u0105\u201d;<\/em> Konrad \u015awider &#8211; podzieli\u0142 si\u0119 rozwa\u017caniami w kwestii: <em>\u201eKatastrofa<\/em> <em>czarnobylska<\/em> <em>jako<\/em> <em>katalizator<\/em> <em>rozpadu<\/em> <em>Zwi\u0105zku<\/em> <em>Radzieckiego <\/em>oraz Tomasz Stryjek, kt\u00f3ry rozwin\u0105\u0142 temat: \u201e<em>Katastrofa<\/em> <em>czarnobylska<\/em> <em>jako<\/em> <em>preludium<\/em> <em>do<\/em> <em>niepodleg\u0142ej<\/em> <em>Ukrainy (na<\/em> <em>podstawie<\/em> <em>historii<\/em> <em>m\u00f3wionej)\u201d<\/em> .<\/p>\n<p>W zagajeniu do dyskusji prof. Tomasz Stryjek m\u00f3wi\u0105c o tym, jak dzi\u015b katastrofa czarnobylska postrzegana jest w polskiej opinii publicznej, w polskich instytutach i w podr\u0119cznikach szkolnych zaznaczy\u0142, i\u017c traktowana jest ona, jako moment prawdy, kt\u00f3ry zweryfikowa\u0142 \u201ejawno\u015b\u0107\u201d Gorbaczowa &#8211; kiedy to wysz\u0142o na jaw, \u017ce jego deklaracje \u201eprzebudowy\u201d, \u201eprzy\u015bpieszenia\u201d wesz\u0142y w konflikt z funkcjonowaniem systemu zarz\u0105dzania.<\/p>\n<p>\u201eCzarnobyl \u2013 podkre\u015bli\u0142 &#8211; odbieramy jako swoisty punkt zwrotny opinii publicznej, zapocz\u0105tkowuj\u0105cy proces lawinowo prowadz\u0105cy do upadku rz\u0105d\u00f3w komunistycznych. S\u0105dz\u0119, \u017ce my &#8211; polscy i ukrai\u0144scy znawcy tematu &#8211; jeste\u015bmy zgodni co do konsekwencji tej katastrofy, a zatem mo\u017cemy wsp\u00f3lnie rozpracowywa\u0107 ten temat\u201d \u2013 konstatowa\u0142.<\/p>\n<p>Ukrai\u0144ski, polski i bia\u0142oruski by\u0142y roboczymi j\u0119zykami konferencji, st\u0105d niezwykle mi\u0142o by\u0142o pos\u0142ucha\u0107 wyst\u0105pie\u0144 przedstawicielek Bia\u0142orusi Kaciaryna Krywiczaninej i Olgi Iwanowej, kt\u00f3re w j\u0119zyku ojczystym przeanalizowa\u0142y dane o tym, jak katastrofa czarnobylska wp\u0142yn\u0119\u0142a na uniezale\u017cnienie si\u0119 Bia\u0142orusi i jak zosta\u0142a ona odzwierciedlona w dokumentach bia\u0142oruskiego Archiwum Historii M\u00f3wionej.<\/p>\n<p class=\"standard\">Autor wielu opracowa\u0144 i ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych omawianej tematyce Waldemar Siwi\u0144ski z Fundacji Edukacyjnej \u201ePerspektywy\u201d \u2013 wyg\u0142osi\u0142 referat pt.:\u201e<em>Czarnobyl &#8211; linia<\/em> <em>graniczna<\/em> <em>w<\/em> <em>rozwoju<\/em> <em>nauki<\/em> <em>i<\/em> <em>techniki\u201d. <\/em>Motywem przewodnim jego wyst\u0105pienia sta\u0142y si\u0119 konstatacje wybitnego bia\u0142oruskiego uczonego<em> <\/em>Wasyla Nesterenko (1934 \u2014 2008): \u201eCz\u0142owiek wymy\u015bli\u0142 technik\u0119, do kt\u00f3rej jeszcze nie dor\u00f3s\u0142\u2026 Czarnobyl si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142, on si\u0119 dopiero zaczyna\u201d<em><\/em><\/p>\n<p class=\"standard\">O roli<em> <\/em>wojskowych zaanga\u017cowanych do prac likwidacyjnych katastrofy oraz o dzia\u0142aniach Wojskowej Prokuratury Kijowskiego Okr\u0119gu Wojskowego na terenie\u00a0elektrowni atomowej w Czarnobylu z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia opowiedzia\u0142 prokurator w stanie spoczynku Andrzej Amons.<\/p>\n<p>W pracach konferencji uczestniczy\u0142 Dyrektor Przedstawicielstwa Polskiej Akademii Nauk w Kijowie prof. Henryk Sobczuk, prezydent miasta S\u0142awutycz Jurij Fomyczew. Podsumowuj\u0105c prac\u0119 konferencji dr Natalia Baranowska z Instytutu Historii Ukrainy Narodowej Akademii Nauk Ukrainy zapowiedzia\u0142a<strong>\u00a0 <\/strong>publikacj\u0119 nowego opracowania podsumowuj\u0105cego okres katastrofy czarnobylskiej opartego na wyg\u0142oszonych wyst\u0105pieniach<strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Informacja w\u0142asna<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. &#8211; Z rozerwanych&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-5738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2016"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-22T02:37:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-14T14:22:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#blogposting\",\"name\":\"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Est dolendi modus, non est timendi\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/muzeum_czarnob-535.jpg\",\"width\":1000,\"height\":486,\"caption\":\"Est dolendi modus, non est timendi\"},\"datePublished\":\"2016-03-22T04:37:22+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-14T16:22:43+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#listItem\",\"name\":\"Est dolendi modus, non est timendi\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Est dolendi modus, non est timendi\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/\",\"name\":\"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"B\\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \\u0142aci\\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\\u015bciem do Sali G\\u0142\\u00f3wnej Narodowego Muzeum \\u201eCzarnobyl\\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\\u0142y strumienie gor\\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\\u0142 pr\\u0105d z zerwanych drut\\u00f3w. W powietrzu unosi\\u0142 si\\u0119 gryz\\u0105cy, truj\\u0105cy dym i py\\u0142 radioaktywny.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/muzeum_czarnob-535.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":486,\"caption\":\"Est dolendi modus, non est timendi\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-03-22T04:37:22+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-14T16:22:43+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski","description":"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#blogposting","name":"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski","headline":"Est dolendi modus, non est timendi","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/muzeum_czarnob-535.jpg","width":1000,"height":486,"caption":"Est dolendi modus, non est timendi"},"datePublished":"2016-03-22T04:37:22+02:00","dateModified":"2024-12-14T16:22:43+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2016","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#listItem","name":"Est dolendi modus, non est timendi"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#listItem","position":4,"name":"Est dolendi modus, non est timendi","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/","name":"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski","description":"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/muzeum_czarnob-535.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#mainImage","width":1000,"height":486,"caption":"Est dolendi modus, non est timendi"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/#mainImage"},"datePublished":"2016-03-22T04:37:22+02:00","dateModified":"2024-12-14T16:22:43+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski","og:description":"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg","article:published_time":"2016-03-22T02:37:22+00:00","article:modified_time":"2024-12-14T14:22:43+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Est dolendi modus, non est timendi | Dziennik Kijowski","twitter:description":"B\u00f3l ma granice, strach nie zna granic Ta \u0142aci\u0144ska sentencja umieszczona jest nad wej\u015bciem do Sali G\u0142\u00f3wnej Narodowego Muzeum \u201eCzarnobyl\u201d w Kijowie. - Z rozerwanych rur bucha\u0142y strumienie gor\u0105cej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operator\u00f3w, mokrych od wody i potu, razi\u0142 pr\u0105d z zerwanych drut\u00f3w. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 gryz\u0105cy, truj\u0105cy dym i py\u0142 radioaktywny.","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/muzeum_czarnob-535.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5738","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:55:27","updated":"2025-06-04 18:00:56","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/\" title=\"Archiwum 2016\">Archiwum 2016<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEst dolendi modus, non est timendi\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2016","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/"},{"label":"Est dolendi modus, non est timendi","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/est-dolendi-modus-non-est-timendi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}