{"id":5819,"date":"2021-10-05T13:50:35","date_gmt":"2021-10-05T10:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/dni-grudniowe-w-bialej-cerkwi-albo-o-dzialaniach-przedswiatecznych\/"},"modified":"2024-12-14T17:53:04","modified_gmt":"2024-12-14T15:53:04","slug":"dni-grudniowe-w-bialej-cerkwi-albo-o-dzialaniach-przedswiatecznych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dni-grudniowe-w-bialej-cerkwi-albo-o-dzialaniach-przedswiatecznych\/","title":{"rendered":"Dni grudniowe w Bia\u0142ej Cerkwi albo o dzia\u0142aniach przed\u015bwi\u0105tecznych…"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

„Jest taki dzie\u0144, bardzo ciep\u0142y, cho\u0107 grudniowy,
Dzie\u0144, zwyk\u0142y dzie\u0144, w kt\u00f3rym gasn\u0105 wszelkie spory
Jest taki dzie\u0144, w kt\u00f3rym rado\u015b\u0107 wita wszystkich
Dzie\u0144, kt\u00f3ry ju\u017c ka\u017cdy z nas zna od ko\u0142yski…”<\/p>\n

Od 2016 r. w Bia\u0142ej Cerkwi funkcjonuje noworoczna tradycja. Jedna z ulic w centrum – Lesia Kurbasa \u2013 na kilka tygodni przeobra\u017ca si\u0119 w alej\u0119 choinek. W bie\u017c\u0105cym roku w\u0142adze miasta zaproponowa\u0142y Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Z. Krasi\u0144skiego udekorowanie jednego z drzewek. Uczniowie Polskiej Szko\u0142y Sobotniej dzia\u0142aj\u0105cej przy Stowarzyszeniu z zapa\u0142em wzi\u0119li si\u0119 do pracy. Przynie\u015bli\u00a0 no\u017cyczki oraz kolorowy papier i pod kierunkiem naszej mistrzyni r\u0119kodzie\u0142a, Ireny \u017bydeckiej praca ruszy\u0142a pe\u0142n\u0105 par\u0105.\u00a0<\/p>\n

Postanowiono, \u017ce \u015brodkowa cz\u0119\u015b\u0107 choinki zostanie ozdobiona papierowymi kr\u0105\u017ckami z wycinankami o motywach \u0142owickich, a wszystkie pozosta\u0142e b\u0119d\u0105 wizyt\u00f3wkami naszego Stowarzyszenia i Szko\u0142y. Gdy bombki by\u0142y gotowe, zosta\u0142y ofoliowane, aby deszcz i \u015bnieg ich nie zniszczy\u0142. Choink\u0119 nale\u017ca\u0142o udekorowa\u0107 o okre\u015blonej godzinie, w czasie kiedy dzieci by\u0142y na zaj\u0119ciach lekcyjnych w swoich szko\u0142ach. Tak wi\u0119c nauczyciele przypomnieli sobie czasy dzieci\u0144stwa bawi\u0105c si\u0119 przy dekorowaniu \u015bwi\u0105tecznego drzewka. Efekty pracy w pe\u0142ni mo\u017cna by\u0142o podziwia\u0107 dopiero wieczorem, gdy na choince zap\u0142on\u0119\u0142y elektryczne \u015bwiate\u0142ka. Wszyscy zaanga\u017cowani w przygotowanie dekoracji z zadowoleniem patrzyli na ko\u0144cowy efekt swojej pracy.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kolejnym dzia\u0142aniem Stowarzyszenia zwi\u0105zanym z Bo\u017cym Narodzeniem by\u0142 Konkurs Potraw Wigilijnych pod has\u0142em \u201eWspieramy polsk\u0105 tradycj\u0119\u201d. Na sto\u0142ach pojawi\u0142y si\u0119 m.in. kapu\u015bniaczki, chleby pieczone, pierogi z\u00a0kapust\u0105 i\u00a0ziemniakami, kompot z\u00a0suszu, paszteciki z\u00a0kapust\u0105 i\u00a0grzybami, \u015bledzie, sa\u0142atki jarzynowe, pieczone ryby oraz makowiec.<\/p>\n

Rozstrzygni\u0119cie Konkursu jest po\u0142\u0105czone ze spotkaniem op\u0142atkowym. Cz\u0142onkowie Stowarzyszenia cieszyli si\u0119, \u017ce i w tym roku mogli uczestniczy\u0107 w tym szczeg\u00f3lnym wydarzeniu. Z ochot\u0105 smakowali i oceniali wigilijne przysmaki, aby wy\u0142oni\u0107 zwyci\u0119zc\u00f3w rywalizacji na najlepsze dania zwi\u0105zane z uroczyst\u0105 kolacj\u0105 poprzedzaj\u0105c\u0105 Bo\u017ce Narodzenie.<\/p>\n

W konkursie potraw wigilijnych:<\/p>\n

– I miejsce zdoby\u0142a Wiktoria Czernienko za gotowane pierogi z\u00a0kapust\u0105 i\u00a0ziemniakami, polane mas\u0142em z podsma\u017con\u0105 cebul\u0105,<\/p>\n

– II miejsce zaj\u0105\u0142 W\u0142odzimierz Kropelnicki, kt\u00f3ry serwowa\u0142 gor\u0105ce paszteciki z\u00a0kapust\u0105 i\u00a0grzybami,<\/p>\n

– III miejsce uzyska\u0142a A\u0142\u0142a Szatunowa za makowiec, b\u0119d\u0105cy obowi\u0105zkowym \u015bwi\u0105tecznym wypiekiem na\u00a0wigilijnym stole.<\/p>\n

Podczas wieczerzy cz\u0142onkowie Stowarzyszenia ogl\u0105dali trzeci odcinek polskiego serialu z 1973 r. pod tytu\u0142em \u201eWielka mi\u0142o\u015b\u0107 Balzaka<\/em>\u201d, w kt\u00f3rym wielki francuski pisarz poznaje \u015bwi\u0105teczne tradycje obowi\u0105zuj\u0105ce w ojczy\u017anie jego ukochanej.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Uczestnicy konkursu Potraw Wigilijnych pod has\u0142em \u201eWspieramy polsk\u0105 tradycj\u0119\u201d<\/strong><\/p>\n

Wa\u017cnym momentem spotkania by\u0142o tradycyjne dzielenie si\u0119 op\u0142atkiem i sk\u0142adania \u017cycze\u0144, a tak\u017ce \u015bpiewanie kol\u0119d.<\/p>\n

\u00a0Prezes Stowarzyszenie i jednocze\u015bnie dyrektor Polskiej Szko\u0142y Sobotniej, Helena Chomenko opowiedzia\u0142a o symbolicznym znaczeniu potraw wyst\u0119puj\u0105cych na stole wigilijnym. Tradycja ta si\u0119ga odleg\u0142ych czas\u00f3w poga\u0144skich, gdy s\u0142o\u0144ce by\u0142o bogiem. Od 22 grudnia dzie\u0144 si\u0119 wyd\u0142u\u017ca, a noc jest coraz kr\u00f3tsza, zaczyna przybywa\u0107 s\u0142o\u0144ca, a wraz z nim nadziei na nowe \u017cycie. W kalendarzach wielu lud\u00f3w zimowe przesilenie stanowi\u0142o najwa\u017cniejszy punkt cyklu liturgicznego, zwi\u0105zany z nieskr\u0119powanym \u015bwi\u0119towaniem zwyci\u0119stwa jasno\u015bci nad ciemno\u015bci\u0105.<\/p>\n

Grzyby, jako owoce lasu pozwala\u0142y tak\u017ce udobrucha\u0107 le\u015bne demony: Leszego i inne \u017cyj\u0105ce w g\u0119stwinie licha. Mak na stole wigilijnym by\u0142 \u0142\u0105cznikiem mi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami, tym i tamtym. Wszystkie zachowania mia\u0142y magiczne znaczenie. Dzisiejszy zwyczaj przygotowywania 12 potraw wigilijnych to nic innego jak pozosta\u0142o\u015b\u0107 po poga\u0144skim dzi\u0119kczynieniu za zbiory. 12 w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce wypada\u0142o podzi\u0119kowa\u0107 bogom za ca\u0142y rok, wszystkie dwana\u015bcie miesi\u0119cy.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Zwyci\u0119zcy konkursu <\/strong><\/p>\n

Obejrzeli\u015bmy r\u00f3wnie\u017c nagranie naszego wyst\u0119pu w Kijowie 11 grudnia podczas Og\u00f3lnoukrai\u0144skiego Festiwalu Polskich Kol\u0119d i Pastora\u0142ek \u201eHej Kol\u0119da, Kol\u0119da!<\/em>\u201d, zorganizowanego przez Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy. Byli\u015bmy dumni z tego, \u017ce niespe\u0142na miesi\u0105c po Obwodowym Konkursie Recytatorskim Poezji Patriotycznej uda\u0142o si\u0119 przygotowa\u0107 jase\u0142ka z udzia\u0142em ponad 20 os\u00f3b, w wieku od 9 do 48 lat. Warto zaznaczy\u0107, i\u017c prawie wszyscy bior\u0105cy udzia\u0142 w inscenizacji to debiutanci, niemaj\u0105cy \u017cadnego do\u015bwiadczenia w publicznych wyst\u0119pach. Jednak po kilku pr\u00f3bach, jakie odbyli\u015bmy, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w ka\u017cdym drzemi\u0105 ukryte talenty aktorskie i wokalne, albowiem scenki zwi\u0105zane z Bo\u017cym Narodzeniem przeplatane by\u0142y \u015bpiewaniem kol\u0119d.<\/p>\n

Realizacja r\u00f3\u017cnych form dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia odbywa si\u0119 w naszej siedzibie, co jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki dofinansowaniu koszt\u00f3w utrzymania pomieszcze\u0144 przez Fundacj\u0119 Wolno\u015b\u0107 i Demokracja.<\/p>\n

(Projekt wspierany ze \u015brodk\u00f3w Kancelarii Prezesa Rady Ministr\u00f3w w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granic\u0105 2021)<\/em><\/p>\n

Helena CHOMENKO,
Pawe\u0142 KASPRZYK <\/strong>(<\/em>nauczyciel skierowany przez ORPEG)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Jest taki dzie\u0144, bardzo ciep\u0142y, cho\u0107 grudniowy, Dzie\u0144, zwyk\u0142y dzie\u0144, w kt\u00f3rym gasn\u0105 wszelkie spory Jest taki dzie\u0144, w kt\u00f3rym rado\u015b\u0107 wita wszystkichDzie\u0144, kt\u00f3ry ju\u017c…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-5819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2021"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t