{"id":5931,"date":"2019-07-23T04:11:43","date_gmt":"2019-07-23T01:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/doskonalimy-umiejetnosci-czytania\/"},"modified":"2024-12-14T21:15:41","modified_gmt":"2024-12-14T19:15:41","slug":"doskonalimy-umiejetnosci-czytania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/doskonalimy-umiejetnosci-czytania\/","title":{"rendered":"Doskonalimy umiej\u0119tno\u015bci czytania"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

W go\u015bcinnych progach Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im W. Hetmana, studenci kt\u00f3rego tradycyjnie aktywnie uczestnicz\u0105 w \u017cyciu literackim, artystycznym i duchownym spo\u0142eczno\u015bci polskiej w Kijowie14 grudnia odby\u0142o si\u0119 \u201eSpotkanie literackie\u201d po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rczo\u015bci noblistki Olgi Tokarczuk.<\/p>\n

Impreza organizowana zosta\u0142a przez Polsk\u0105 M\u0142odzie\u017cow\u0105 Asocjacj\u0119 \u201eM\u0142odzi i Kreatywni\u201d, przy wsp\u00f3\u0142pracy z Polsk\u0105 Szko\u0142\u0105 Sobotni\u0105 przy ZPU i Katedr\u0105 Biznes-Lingwistyki Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im. Wadyma Hetmana, w ramach \u201eV FORUM M\u0142odych Polak\u00f3w na Ukrainie\u201d przy wsparciu Senatu RP.<\/p>\n

Spotkanie rozpocz\u0119\u0142a autor idei Anna Morgaczowa – nauczycielka Polskiej Szko\u0142y Sobotniej przy ZPU, przedstawiaj\u0105c nagranie fragmentu wyk\u0142adu noblistki, po kt\u00f3rym to pisarka odebra\u0142a dyplom i\u00a0medal z r\u0105k kr\u00f3la Szwecji Karola Gustawa. W wyst\u0105pieniu tym warto przytoczy\u0107 jej my\u015bli, dotycz\u0105ce warsztatu tw\u00f3rczego wsp\u00f3\u0142czesnych pisarzy:<\/p>\n

\u2013 Chyba jeszcze nigdy w historii cz\u0142owieka tak wielu ludzi nie zajmowa\u0142o si\u0119 pisaniem i opowiadaniem. Wystarczy spojrze\u0107 na pierwsze z brzegu statystyki. Kiedy odwiedzam targi ksi\u0105\u017cki, widz\u0119 jak wiele wydawanych ksi\u0105\u017cek dotyczy w\u0142a\u015bnie tego \u2013 autorskiego \u201eja\u201d. Instynkt ekspresji \u2013 mo\u017ce r\u00f3wnie silny, jak inne instynkty, kt\u00f3re projektuj\u0105 nasze \u017cycie \u2013 najpe\u0142niej objawia si\u0119 w sztuce. Chcemy by\u0107 zauwa\u017ceni, chcemy poczu\u0107 si\u0119 wyj\u0105tkowi [\u2026]. Paradoksalnie jednak wygl\u0105da to na ch\u00f3r z\u0142o\u017cony z samych solist\u00f3w \u2013 g\u0142osy nak\u0142adaj\u0105 si\u0119 na siebie, rywalizuj\u0105 o uwag\u0119, poruszaj\u0105 po podobnych traktach, ostatecznie wzajemnie si\u0119 zag\u0142uszaj\u0105c. Mimo to jednak do\u015bwiadczenie czytelnicze zaskakuj\u0105co cz\u0119sto jest niekompletne i rozczarowuj\u0105ce, bo okazuje si\u0119, \u017ce ekspresja autorskiego \u201eja\u201d nie daje gwarancji uniwersalno\u015bci [\u2026]. Og\u00f3lne skomercjalizowanie rynku literackiego doprowadzi\u0142o do podzia\u0142u na bran\u017ce \u2013 odt\u0105d odbywaj\u0105 si\u0119 targi i festiwale literatury takiej czy siakiej, zupe\u0142nie osobno, tworz\u0105c klientel\u0119 czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy ch\u0119tnie zatrzaskuj\u0105 si\u0119 w kryminale, fantasy czy science-fiction. Coraz cz\u0119\u015bciej gatunkowe dzie\u0142o przypomina foremk\u0119 do ciasta, kt\u00f3ra produkuje bardzo podobne rezultaty, ich przewidywalno\u015b\u0107 uwa\u017cana jest za cnot\u0119, ich banalno\u015b\u0107 za osi\u0105gni\u0119cie\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Po projekcji filmu przyst\u0105piono do wykonania zasadniczego zamys\u0142u spotkania \u2013 czytania opowiadania noblistki pt. \u201eTransfugium\u201d, w kt\u00f3rym autorka stawia pytania o wsp\u00f3\u0142istnieniu gatunku ludzkiego i przyrody, o istot\u0119 i jako\u015b\u0107 wzajemnych relacji, o naszej bezradno\u015bci w rozpoznawaniu samych siebie.<\/p>\n

Zgodnie z ustanowion\u0105 ju\u017c tradycj\u0105 do mikrofonu zaproszeni zostali niemal wszyscy uczestnicy spotkania, a byli to: studenci KNEU, uczniowie Polskiej Szko\u0142y Sobotniej i ch\u0119tni reprezentuj\u0105cy przer\u00f3\u017cne organizacje zrzeszaj\u0105ce kijowsk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 polsk\u0105. Nienaganne przeczytanie tekst\u00f3w \u015bwiadczy o du\u017cym zainteresowaniu uczestnicz\u0105cych i znacznych ich\u00a0 post\u0119pach w opanowaniu znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego. Fina\u0142ow\u0105 atrakcj\u0105 spotkania sta\u0142a si\u0119 loteria, w kt\u00f3rej nagrodami by\u0142y ksi\u0105\u017cki i materia\u0142y informacyjne o Polsce.<\/p>\n

Informacja w\u0142asna<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W go\u015bcinnych progach Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im W. Hetmana, studenci kt\u00f3rego tradycyjnie aktywnie uczestnicz\u0105 w \u017cyciu literackim, artystycznym i duchownym spo\u0142eczno\u015bci polskiej w Kijowie14…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t