{"id":6177,"date":"2024-12-15T19:26:42","date_gmt":"2024-12-15T17:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/"},"modified":"2024-12-15T19:26:42","modified_gmt":"2024-12-15T17:26:42","slug":"1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/","title":{"rendered":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg\" alt=\"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu\" width=\"500\" height=\"726\"><strong>Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy.<\/p>\n<p>Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586) zwo\u0142ano woln\u0105 elekcj\u0119 (30 VI 1587) w Woli pod Warszaw\u0105 dla obrania nowego kr\u00f3la. Odbywa\u0142a si\u0119 ona w cieniu spor\u00f3w mi\u0119dzy Janem Zamoyskim, popieraj\u0105cym kandydatur\u0119 Waz\u00f3w, a rodem Zborowskich, kt\u00f3rzy opowiadali si\u0119 za wyborem kandydata z rodu Habsburg\u00f3w. Obydwie strony przyby\u0142y na pole elekcyjne ze zbrojnymi orszakami.<\/p>\n<p>Szlachta litewska, kt\u00f3ra zebra\u0142a si\u0119 w oddzielnym kole, nie wzi\u0119\u0142a udzia\u0142u w wyborze kr\u00f3la, uzale\u017cniaj\u0105c sw\u00f3j udzia\u0142 od spe\u0142nienia jej postulat\u00f3w, min. oddania Litwie Inflant. W takiej atmosferze, mimo absencji Litwin\u00f3w, 19 VIII 1587 wi\u0119kszo\u015b\u0107 zebranych, wraz z interreksem \u2013 prymasem Stanis\u0142awem Karnkowskim, dokona\u0142a wyboru \u2013 nowym kr\u00f3lem zosta\u0142 21-letni szwedzki kr\u00f3lewicz Zygmunt, siostrzeniec wdowy po Batorym kr\u00f3lowej Anny Jagiellonki, kt\u00f3ra od d\u0142u\u017cszego czasu o t\u0119 koronacj\u0119 zabiega\u0142a.<\/p>\n<p>Koligacja z Jagiellonami da\u0142a mu przewag\u0119 nad innymi kandydatami do korony. Jednak kilka dni p\u00f3\u017aniej, 22 sierpnia, opozycja obwo\u0142a\u0142a kr\u00f3lem cesarskiego brata, arcyksi\u0119cia austriackiego Maksymiliana III Habsburga, kt\u00f3rego na kr\u00f3la mianowa\u0142 arcybiskup kijowski Stefan Woroniecki. W dniu 25 sierpnia grupa pos\u0142\u00f3w litewskich z\u0142o\u017cy\u0142a protest w grodzie warszawskim, w kt\u00f3rym odmawia\u0142a uznania obydwu kandydatur. Niemniej wybory by\u0142y <em>lege artis<\/em>, a o wyniku elekcji mia\u0142a rozstrzygn\u0105\u0107 si\u0142a i zdecydowanie zwolennik\u00f3w poszczeg\u00f3lnych frakcji.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Najstarszy (1644 r ) i najwy\u017cszy \u015bwiecki pomnik w Warszawie Kolumna Zygmunta III Wazy. Cok\u00f3\u0142 kolumny przyozdabiaj\u0105 cztery br\u0105zowe tablice. Tekst \u0142aci\u0144ski na jednej z nich po przet\u0142umaczeniu na polski brzmi:  Zygmunt III na mocy wolnych wybor\u00f3w kr\u00f3l polski, z tytu\u0142u dziedziczenia, nast\u0119pstwa i prawa - kr\u00f3l Szwecji, w umi\u0142owaniu pokoju i w s\u0142awie pierwszy pomi\u0119dzy kr\u00f3lami, w wojnie i zwyci\u0119stwach nie ust\u0119puj\u0105cy nikomu, wzi\u0105\u0142 do niewoli wodz\u00f3w moskiewskich, stolic\u0119 i ziemie moskiewskie zdoby\u0142, wojska rozgromi\u0142, odzyska\u0142 Smole\u0144sk, z\u0142ama\u0142 pod Chocimiem pot\u0119g\u0119 tureck\u0105, przez czterdzie\u015bci cztery lata panowa\u0142, czterdziesty czwarty z szeregu kr\u00f3l\u00f3w, dor\u00f3wna\u0142 w chwale wszystkim, albo ogarn\u0105\u0142 ca\u0142\u0105.\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_kolum_zygm-444.jpg\" alt=\"Najstarszy (1644 r ) i najwy\u017cszy \u015bwiecki pomnik w Warszawie Kolumna Zygmunta III Wazy. Cok\u00f3\u0142 kolumny przyozdabiaj\u0105 cztery br\u0105zowe tablice. Tekst \u0142aci\u0144ski na jednej z nich po przet\u0142umaczeniu na polski brzmi:  Zygmunt III na mocy wolnych wybor\u00f3w kr\u00f3l polski, z tytu\u0142u dziedziczenia, nast\u0119pstwa i prawa - kr\u00f3l Szwecji, w umi\u0142owaniu pokoju i w s\u0142awie pierwszy pomi\u0119dzy kr\u00f3lami, w wojnie i zwyci\u0119stwach nie ust\u0119puj\u0105cy nikomu, wzi\u0105\u0142 do niewoli wodz\u00f3w moskiewskich, stolic\u0119 i ziemie moskiewskie zdoby\u0142, wojska rozgromi\u0142, odzyska\u0142 Smole\u0144sk, z\u0142ama\u0142 pod Chocimiem pot\u0119g\u0119 tureck\u0105, przez czterdzie\u015bci cztery lata panowa\u0142, czterdziesty czwarty z szeregu kr\u00f3l\u00f3w, dor\u00f3wna\u0142 w chwale wszystkim, albo ogarn\u0105\u0142 ca\u0142\u0105.\" width=\"500\" height=\"856\"><strong>Najstarszy (1644 r ) i najwy\u017cszy \u015bwiecki pomnik w Warszawie  Kolumna Zygmunta III Wazy. Cok\u00f3\u0142 kolumny przyozdabiaj\u0105 cztery br\u0105zowe  tablice. Tekst \u0142aci\u0144ski na jednej z nich po przet\u0142umaczeniu na polski  brzmi: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Zygmunt III na mocy wolnych wybor\u00f3w kr\u00f3l polski, z tytu\u0142u  dziedziczenia, nast\u0119pstwa i prawa &#8211; kr\u00f3l Szwecji, w umi\u0142owaniu pokoju i  w s\u0142awie pierwszy pomi\u0119dzy kr\u00f3lami, w wojnie i zwyci\u0119stwach nie  ust\u0119puj\u0105cy nikomu, wzi\u0105\u0142 do niewoli wodz\u00f3w moskiewskich, stolic\u0119 i  ziemie moskiewskie zdoby\u0142, wojska rozgromi\u0142, odzyska\u0142 Smole\u0144sk, z\u0142ama\u0142  pod Chocimiem pot\u0119g\u0119 tureck\u0105, przez czterdzie\u015bci cztery lata panowa\u0142,  czterdziesty czwarty z szeregu kr\u00f3l\u00f3w, dor\u00f3wna\u0142 w chwale wszystkim, albo  ogarn\u0105\u0142 ca\u0142\u0105.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Przywo\u017c\u0105ca nowego kr\u00f3la szwedzka flotylla dwudziestu kilku okr\u0119t\u00f3w pojawi\u0142a si\u0119 na Zatoce Gda\u0144skiej pod koniec wrze\u015bnia. Nie mog\u0105c (z powodu sprzeciwu protestanckiego Gda\u0144ska) skorzysta\u0107 z ko\u015bcio\u0142a mariackiego, Zygmunt wraz ze \u015bwit\u0105 przyby\u0142 7 X 1587 do Oliwy, gdzie w obecno\u015bci kilkudziesi\u0119ciu dostojnik\u00f3w podpisa\u0142 <em>pacta conventa<\/em>, po czym podskarbi pruski Jan Dulski (w zast\u0119pstwie nieobecnego marsza\u0142ka wielkiego koronnego Andrzeja Opali\u0144skiego) proklamowa\u0142 go kr\u00f3lem. Kr\u00f3l Zygmunt III jeszcze tego samego dnia powr\u00f3ci\u0142 na okr\u0119t, by nast\u0119pnego dnia przyby\u0107 do Gda\u0144ska, sk\u0105d 20 pa\u017adziernika wyruszy\u0142 do Krakowa. Uroczystej koronacji dokona\u0142 27 XII 1587 r. w katedrze wawelskiej arcybiskup gnie\u017anie\u0144ski i prymas Polski Stanis\u0142aw Karnkowski. Jednak koronacja nie zako\u0144czy\u0142a spor\u00f3w elekcyjnych.<\/p>\n<p>Zwolennik Zygmunta hetman wielki koronny Jan Zamoyski pokona\u0142 24 listopada o\u015bmiotysi\u0119czne wojsko austriackie oblegaj\u0105ce Krak\u00f3w, a nast\u0119pnie, \u015bcigaj\u0105c je, rozbi\u0142 przeciwnika ostatecznie 24 I 1588 pod Byczyn\u0105, bior\u0105c samego arcyksi\u0119cia do niewoli. Arcyksi\u0105\u017c\u0119 uwi\u0119ziony zosta\u0142 w Krasnymstawie, aresztowano te\u017c wielu jego zwolennik\u00f3w. Na wiosn\u0119 1589 sejm pacyfikacyjny og\u0142osi\u0142 amnesti\u0119, uwalniaj\u0105c Maksymiliana i jego zwolennik\u00f3w.<\/p>\n<p>9 III 1589 cesarz Rudolf II Habsburg zagwarantowa\u0142 w traktacie bytomsko-b\u0119dzi\u0144skim nieingerencj\u0119 w wewn\u0119trzne sprawy Rzeczypospolitej.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Adam JERSCHINA<\/em><\/strong><em><br \/>adam.jerschina@onet.pl<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-6177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1000-lat"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-15T17:26:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-15T17:26:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#blogposting\",\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105 (20) | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105 (20)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg\",\"width\":500,\"height\":726,\"caption\":\"Kr\\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu\"},\"datePublished\":\"2024-12-15T19:26:42+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-15T19:26:42+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/1000-lat\\\/#listItem\",\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/1000-lat\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/1000-lat\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#listItem\",\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105 (20)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105 (20)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/1000-lat\\\/#listItem\",\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/\",\"name\":\"1000 lat mi\\u0119dzy Dnieprem i Wis\\u0142\\u0105 (20) | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Kr\\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\\u00f3bach zjednoczenia Ko\\u015bcio\\u0142\\u00f3w katolickiego i prawos\\u0142awnego odbywa\\u0142y si\\u0119 podczas panowania kr\\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\\u0142 si\\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\\u0144skiej. Po \\u015bmierci kr\\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":726,\"caption\":\"Kr\\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-12-15T19:26:42+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-15T19:26:42+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski","description":"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#blogposting","name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski","headline":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20)","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg","width":500,"height":726,"caption":"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu"},"datePublished":"2024-12-15T19:26:42+02:00","dateModified":"2024-12-15T19:26:42+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#webpage"},"articleSection":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/1000-lat\/#listItem","name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/1000-lat\/#listItem","position":2,"name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/1000-lat\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#listItem","name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#listItem","position":3,"name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/1000-lat\/#listItem","name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/","name":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski","description":"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#mainImage","width":500,"height":726,"caption":"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/#mainImage"},"datePublished":"2024-12-15T19:26:42+02:00","dateModified":"2024-12-15T19:26:42+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski","og:description":"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg","article:published_time":"2024-12-15T17:26:42+00:00","article:modified_time":"2024-12-15T17:26:42+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20) | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Kr\u00f3l Zygmunt III Waza na koniu Zmiany zachodz\u0105ce w Rzeczypospolitej przed i po pr\u00f3bach zjednoczenia Ko\u015bcio\u0142\u00f3w katolickiego i prawos\u0142awnego odbywa\u0142y si\u0119 podczas panowania kr\u00f3la Zygmunta III Wazy. Urodzi\u0142 si\u0119 on 20 VI 1566 r. jako jedyny syn kr\u00f3la szwedzkiego Jana III Wazy i kr\u00f3lewny polskiej Katarzyny Jagiello\u0144skiej. Po \u015bmierci kr\u00f3la Stefana Batorego (12 XII 1586)","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/jersch_zygmunt_iii_waza-444.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6177","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 09:25:42","updated":"2025-06-04 21:10:51","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/1000-lat\/\" title=\"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105\">1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/1000-lat\/"},{"label":"1000 lat mi\u0119dzy Dnieprem i Wis\u0142\u0105 (20)","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/1000-lat-miedzy-dnieprem-i-wisla-20\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}