{"id":8848,"date":"2025-03-13T10:35:56","date_gmt":"2025-03-13T08:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/?p=8848"},"modified":"2025-09-19T12:33:25","modified_gmt":"2025-09-19T09:33:25","slug":"spotkanie-z-polskimi-tradycjami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/","title":{"rendered":"Spotkanie z polskimi tradycjami"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8849\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg 1000w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732-300x193.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732-768x493.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w.<\/p>\n<p>Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie, pan Tomasz Sipowski. Oficjalnego otwarcia dokona\u0142a dyrektor Domu Polskiego w Kijowie, pani Maria Siwko, kt\u00f3ra serdecznie przywita\u0142a zgromadzonych i podkre\u015bli\u0142a, jak wa\u017cne jest kultywowanie i promowanie polskich tradycji oraz kultury, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d m\u0142odego pokolenia.<\/p>\n<p>Pierwsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wieczoru by\u0142 klasyczny koncert pod tytu\u0142em \u201eChopin, wieczny i niepowtarzalny\u201d, w kt\u00f3rym wyst\u0105pili: Ludowa Artystka Ukrainy, solistka Narodowej Opery Ukrainy, profesor Katedry Muzycznej Re\u017cyserii Irena Da\u0107 oraz tenor, magister Narodowej Muzycznej Akademii Ukrainy Eugeniusz Demichow. Ich wyst\u0119p zachwyci\u0142 publiczno\u015b\u0107 profesjonalizmem, wra\u017cliwo\u015bci\u0105 artystyczn\u0105 oraz ogromnym zaanga\u017cowaniem. Owacje by\u0142y najlepszym dowodem na to, jak wielkie wra\u017cenie wywarli na zgromadzonych.<\/p>\n<p>Dom Polski w Kijowie od lat wsp\u00f3\u0142pracuje z Kijowsk\u0105 Miejsk\u0105 Akademi\u0105 Muzyczn\u0105 im. R.M. Gliera. Studenci tej uczelni, ucz\u0105cy si\u0119 j\u0119zyka polskiego w Domu Polskim, zaprezentowali swoje niezwyk\u0142e umiej\u0119tno\u015bci wokalne i instrumentalne, wykonuj\u0105c utwory klasyczne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-2-732.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8850\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-2-732.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-2-732.jpg 1000w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-2-732-300x197.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-2-732-768x505.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Niezwykle wzruszaj\u0105c\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 wieczoru by\u0142 wyst\u0119p dzieci. Najm\u0142odsi uczestnicy recytowali wiersze, grali na pianinie, \u015bpiewali oraz prezentowali swoje rysunki, kt\u00f3re przedstawia\u0142y polskie tradycje. Ich zaanga\u017cowanie i rado\u015b\u0107 sprawi\u0142y, \u017ce na twarzach widz\u00f3w pojawi\u0142y si\u0119 u\u015bmiechy, a w niejednym oku zakr\u0119ci\u0142a si\u0119 \u0142za wzruszenia.<\/p>\n<p>Publiczno\u015b\u0107 zachwyci\u0142 tak\u017ce wyst\u0119p kierownik zespo\u0142u \u201eWszystko w porz\u0105dku\u201d<strong>,<\/strong> pani Swiet\u0142any Bachmietowej \u2013 cz\u0142onkini Zarz\u0105du Polskiego Kulturalno-O\u015bwiatowego Stowarzyszenia \u201eRodzina\u201d w Browarach. Wykona\u0142a ona znane i lubiane polskie pie\u015bni ludowe, kt\u00f3re wprowadzi\u0142y zgromadzonych w nostalgiczny, a jednocze\u015bnie radosny nastr\u00f3j.<\/p>\n<p>Po cz\u0119\u015bci muzycznej nadszed\u0142 czas na podr\u00f3\u017c w \u015bwiat tradycji. Go\u015bcie mieli okazj\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w prezentacji po\u015bwi\u0119conej historii i zwyczajom zwi\u0105zanym z T\u0142ustym Czwartkiem. Opowiedziano, jak obchodzone jest to \u015bwi\u0119to w r\u00f3\u017cnych regionach Polski, a tak\u017ce przypomniano ludowe przys\u0142owia i m\u0105dro\u015bci zwi\u0105zane z tym dniem. Nie zabrak\u0142o zabawnych losowa\u0144 powiedze\u0144, kt\u00f3re dostarczy\u0142y uczestnikom wielu rado\u015bci. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cym momentem sta\u0142o si\u0119 dzielenie si\u0119 wspomnieniami \u2013 uczestnicy opowiadali, jak w ich rodzinnych domach obchodzono T\u0142usty Czwartek, jakie smako\u0142yki pojawia\u0142y si\u0119 na sto\u0142ach i czy istnia\u0142y wyj\u0105tkowe, rodzinne zwyczaje zwi\u0105zane z tym \u015bwi\u0119tem.<\/p>\n<p>Fina\u0142owym akcentem wieczoru by\u0142o wsp\u00f3lne wykonanie pie\u015bni \u201eHej, soko\u0142y\u201d<strong>,<\/strong> kt\u00f3re zjednoczy\u0142o wszystkich uczestnik\u00f3w i dostarczy\u0142o niezapomnianych emocji. Po muzycznej cz\u0119\u015bci nadszed\u0142 czas na degustacj\u0119 p\u0105czk\u00f3w oraz innych smako\u0142yk\u00f3w, kt\u00f3re specjalnie na t\u0119 okazj\u0119 przygotowano.<\/p>\n<p>Serdecznie dzi\u0119kujemy wszystkim za obecno\u015b\u0107, wsp\u00f3ln\u0105 zabaw\u0119 i kultywowanie polskich tradycji. Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>And\u017celika P\u0141AKSINA<br \/>\n<\/strong>(Zdj\u0119cia autora)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-8848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2025"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-13T08:35:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T09:33:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#blogposting\",\"name\":\"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Spotkanie z polskimi tradycjami\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/siwko-1-732.jpg\",\"width\":1000,\"height\":642},\"datePublished\":\"2025-03-13T10:35:56+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T12:33:25+03:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2025\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2025\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2025\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2025\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2025\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#listItem\",\"name\":\"Spotkanie z polskimi tradycjami\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Spotkanie z polskimi tradycjami\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2025\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2025\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/\",\"name\":\"\\u0420\\u0435\\u0434\\u0430\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d16cc5f1854cee04a75e1c3716cd0853212227f6da8dca80f7c70dbc60c33a16?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"\\u0420\\u0435\\u0434\\u0430\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/\",\"name\":\"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Wiecz\\u00f3r po\\u015bwi\\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\\u0142 si\\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\\u0142aj\\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\\u0105 z pi\\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\\u0142y si\\u0119 coroczne obchody T\\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \\u015bpiewu, zabaw oraz \\u2013 oczywi\\u015bcie \\u2013 mn\\u00f3stwa pysznych p\\u0105czk\\u00f3w. Uroczysto\\u015b\\u0107 zaszczyci\\u0142 swoj\\u0105 obecno\\u015bci\\u0105 wicekonsul Wydzia\\u0142u Konsularnego\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/siwko-1-732.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":642},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-03-13T10:35:56+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T12:33:25+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski","description":"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#blogposting","name":"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski","headline":"Spotkanie z polskimi tradycjami","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg","width":1000,"height":642},"datePublished":"2025-03-13T10:35:56+02:00","dateModified":"2025-09-19T12:33:25+03:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2025\/#listItem","name":"Archiwum 2025"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2025\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2025","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2025\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#listItem","name":"Spotkanie z polskimi tradycjami"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#listItem","position":4,"name":"Spotkanie z polskimi tradycjami","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2025\/#listItem","name":"Archiwum 2025"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/","name":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d16cc5f1854cee04a75e1c3716cd0853212227f6da8dca80f7c70dbc60c33a16?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/","name":"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski","description":"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#mainImage","width":1000,"height":642},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/#mainImage"},"datePublished":"2025-03-13T10:35:56+02:00","dateModified":"2025-09-19T12:33:25+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski","og:description":"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/","og:image":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg","og:image:width":1000,"og:image:height":642,"article:published_time":"2025-03-13T08:35:56+00:00","article:modified_time":"2025-09-19T09:33:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Spotkanie z polskimi tradycjami | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony polskim tradycjom i kulturze odby\u0142 si\u0119 2 marca w Domu Polskim w Kijowie, dzia\u0142aj\u0105cym przy FOPnaU. Jedn\u0105 z pi\u0119knych tradycji tego wydarzenia sta\u0142y si\u0119 coroczne obchody T\u0142ustego Czwartku. W trakcie wieczoru nie zabrak\u0142o serdecznej atmosfery, dobrej muzyki, \u015bpiewu, zabaw oraz \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 mn\u00f3stwa pysznych p\u0105czk\u00f3w. Uroczysto\u015b\u0107 zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 wicekonsul Wydzia\u0142u Konsularnego","twitter:image":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siwko-1-732.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8848","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-03-13 08:35:56","updated":"2025-09-19 09:47:46","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2025\/\" title=\"Archiwum 2025\">Archiwum 2025<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSpotkanie z polskimi tradycjami\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2025","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2025\/"},{"label":"Spotkanie z polskimi tradycjami","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/spotkanie-z-polskimi-tradycjami\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8851,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8848\/revisions\/8851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}