{"id":9308,"date":"2025-07-13T13:55:23","date_gmt":"2025-07-13T10:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/?p=9308"},"modified":"2026-02-16T20:09:37","modified_gmt":"2026-02-16T18:09:37","slug":"oboz-sladem-polskich-miejsc-w-ukrainie-tydzien-ktory-zostaje-w-sercu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/oboz-sladem-polskich-miejsc-w-ukrainie-tydzien-ktory-zostaje-w-sercu\/","title":{"rendered":"Ob\u00f3z \u201e\u015aladem polskich miejsc w Ukrainie\u201d \u2013 Tydzie\u0144, kt\u00f3ry zostaje w sercu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

W dniach 21\u201328 czerwca 2025 r. grupa dzieci i m\u0142odzie\u017cy z kijowskich polskich organizacji, zrzeszonych w Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy, wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w niezwyk\u0142ym projekcie wakacyjnym \u2013 obozie edukacyjno-integracyjnym \u201e\u015aladem polskich miejsc\u201d. By\u0142 to czas pe\u0142en odkry\u0107, emocji, nauki j\u0119zyka polskiego, spotka\u0144 z histori\u0105, ale te\u017c \u2013 zwyczajnej dzieci\u0119cej rado\u015bci, u\u015bmiechu i zabawy.<\/em><\/strong><\/p>\n

Wypoczynek z warto\u015bciami<\/strong><\/p>\n

Ob\u00f3z odbywa\u0142 si\u0119 w bezpiecznym i urokliwym miejscu w Jaz\u0142owcu obw. tarnopolskiego, z dala od codziennych napi\u0119\u0107. Dzieci mog\u0142y wypocz\u0105\u0107 w atmosferze szacunku, otwarto\u015bci i polsko\u015bci \u2013 zanurzaj\u0105c si\u0119 w j\u0119zyk, tradycje i histori\u0119 swoich przodk\u00f3w. Ka\u017cdy dzie\u0144 by\u0142 starannie zaplanowany \u2013 \u0142\u0105czy\u0142 zaj\u0119cia edukacyjne z kreatywnymi warsztatami, wycieczkami i aktywno\u015bciami integracyjnymi.<\/p>\n

Dzieci uczestniczy\u0142y w lekcjach j\u0119zyka polskiego, \u0107wiczy\u0142y dialogi, poznawa\u0142y s\u0142ownictwo i uczy\u0142y si\u0119 m\u00f3wi\u0107 o sobie, swojej rodzinie i to\u017csamo\u015bci. Cenne by\u0142y tak\u017ce warsztaty historyczne i kulturowe, prowadzone w miejscach pe\u0142nych symboliki \u2013 takich jak Kamieniec Podolski, Buczacz czy klasztor w Rukomyszlu. To w\u0142a\u015bnie tam m\u0142odzie\u017c uczy\u0142a si\u0119 rozpoznawa\u0107 \u015blady polsko\u015bci w przestrzeni ukrai\u0144skiej.<\/p>\n

Program obozu by\u0142 bogaty w zaj\u0119cia artystyczne \u2013 uczestnicy tworzyli prace plastyczne, bransoletki przyja\u017ani, w\u0142asne „emotki” oraz wsp\u00f3lne \u201eDrzewo Przyja\u017ani\u201d, kt\u00f3re sta\u0142o si\u0119 pi\u0119knym symbolem relacji i wsp\u00f3lnych emocji. Dzie\u0144 po dniu uczestnicy stawali si\u0119 jedn\u0105 dru\u017cyn\u0105 \u2013 wsp\u00f3lnie prze\u017cywaj\u0105c wzruszenia, \u015bwi\u0119tuj\u0105c urodziny, ucz\u0105c si\u0119 ta\u0144c\u00f3w narodowych, \u015bpiewaj\u0105c i dziel\u0105c si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem bycia Polakiem w Ukrainie.<\/p>\n

Zwie\u0144czeniem obozu by\u0142 koncert fina\u0142owy, podczas kt\u00f3rego dzieci zaprezentowa\u0142y swoje talenty: \u015bpiew, taniec, recytacj\u0119 i gr\u0119 na instrumentach. Wieczorem \u2013 wsp\u00f3lna zabawa przy ognisku i na dyskotece, a na zako\u0144czenie \u2013 chwile refleksji i wzruszenia. Wszyscy otrzymali pami\u0105tki i s\u0142owa uznania od Pani Konsul Anny Marii Babiak-Owad, kt\u00f3ra towarzyszy\u0142a m\u0142odzie\u017cy podczas\u00a0 obozu.<\/p>\n

Szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania kierujemy do:<\/p>\n

– Ambasady RP w Kijowie, kt\u00f3ra obj\u0119\u0142a opiek\u0105 i wsparciem ten projekt,<\/p>\n

– Prezes ZPU Lesi Jermak, za pe\u0142ne pasji przygotowanie programu i koordynacj\u0119,<\/p>\n

wychowawc\u00f3w i nauczycieli, kt\u00f3rzy swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 i sercem stworzyli dzieciom bezpieczn\u0105 przestrze\u0144 do wzrostu.<\/p>\n

Dlaczego ten projekt jest wa\u017cny?<\/strong><\/p>\n

Bo w czasach, gdy rzeczywisto\u015b\u0107 cz\u0119sto nie daje dzieciom spokoju, taki ob\u00f3z to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c wakacje. To: bezpieczna przysta\u0144, mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowania to\u017csamo\u015bci, kontakt z j\u0119zykiem i dziedzictwem, oraz do\u015bwiadczenie wsp\u00f3lnoty i wsparcia. Na ko\u0144cu tej niezwyk\u0142ej podr\u00f3\u017cy zostaje co\u015b, czego nie wida\u0107 na zdj\u0119ciach \u2013 ciep\u0142o w sercach, wspomnienia, kt\u00f3re nie zgasn\u0105, i wi\u0119zi, kt\u00f3re przetrwaj\u0105 czas i odleg\u0142o\u015b\u0107. Zwyk\u0142y tydzie\u0144 zamieni\u0142 si\u0119 w \u017cyciow\u0105 lekcj\u0119 \u2013 o to\u017csamo\u015bci, wsp\u00f3lnych korzeniach, odwadze bycia sob\u0105 i pi\u0119knie drugiego cz\u0142owieka. Dzieci wyje\u017cd\u017caj\u0105 st\u0105d nie tylko z nowymi s\u0142owami po polsku \u2013 ale z poczuciem przynale\u017cno\u015bci, dumy i nadziei.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

To w\u0142a\u015bnie tu \u2013 w \u015bmiechu przy ognisku, w spojrzeniach pe\u0142nych zrozumienia, w trzymanych za r\u0119ce bransoletkach przyja\u017ani \u2013 urodzi\u0142a si\u0119 cicha, ale silna opowie\u015b\u0107 o wsp\u00f3lnym domu, kt\u00f3ry nie zna granic: domu, jakim jest serce.<\/p>\n

Dzi\u0119kujemy za ka\u017cdy u\u015bmiech, ka\u017cde wzruszenie i ka\u017cd\u0105 chwil\u0119, kt\u00f3ra uczyni\u0142a ten ob\u00f3z czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko wakacjami.<\/p>\n

Do zobaczenia \u2013 tam, gdzie zn\u00f3w przecinaj\u0105 si\u0119 nasze polskie \u015bcie\u017cki.<\/p>\n

Ob\u00f3z zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 i Polakami za Granic\u0105 MSZ , realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Ambasad\u0105 RP w Kijowie.<\/p>\n

Inf. ZPU<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

***<\/strong><\/p>\n

Szanowna Pani konsul, Pani Anno,<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/strong>Z ca\u0142ego serca chcemy Pani podzi\u0119kowa\u0107 za wszystko, co Pani robi dla dzieci z Polskiej Sobotniej Szko\u0142y w Kijowie \u2014 za serce, czas, energi\u0119 i zaanga\u017cowanie, kt\u00f3re wk\u0142ada Pani w piel\u0119gnowanie historii, kultury i to\u017csamo\u015bci naszych dzieci.<\/p>\n

Jeste\u015bmy te\u017c ogromnie wdzi\u0119czni ca\u0142ej Ambasadzie RP w Kijowie za to, \u017ce w tych trudnych, wojennych czasach dzieci mog\u0142y chocia\u017c na chwil\u0119 oderwa\u0107 si\u0119 od codzienno\u015bci \u2014 pe\u0142nej alarm\u00f3w, schron\u00f3w i niepewno\u015bci \u2014 i po prostu poby\u0107 dzie\u0107mi. To ma ogromne znaczenie, nie do opisania.<\/p>\n

Podczas letniego obozu j\u0119zykowego dzieci mia\u0142y szans\u0119 zobaczy\u0107 wiele pi\u0119knych miejsc zwi\u0105zanych z Polsk\u0105, dowiedzie\u0107 si\u0119 nowych rzeczy na wycieczkach i odkry\u0107, jak bogata i g\u0142\u0119boka jest polska historia na Ukrainie. To, \u017ce mog\u0142y by\u0107 tam z Pani\u0105, mia\u0142o ogromn\u0105 warto\u015b\u0107. Ka\u017cde dziecko czu\u0142o si\u0119 zauwa\u017cone i wa\u017cne. Pani pomog\u0142a im lepiej zrozumie\u0107, kim s\u0105, sk\u0105d pochodz\u0105, co znaczy by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 narodu polskiego.<\/p>\n

By\u0142o te\u017c mn\u00f3stwo rado\u015bci! Ta\u0144ce, \u015bpiewy, zabawy, warsztaty \u2014 wszystko to zostawi\u0142o pi\u0119kne wspomnienia. Dzieci wr\u00f3ci\u0142y z obozu nie tylko szcz\u0119\u015bliwe, ale i jeszcze bardziej zmotywowane do nauki. I to w du\u017cej mierze dzi\u0119ki Pani przyk\u0142adzie oraz pracy nauczycieli ze szko\u0142y sobotniej.<\/p>\n

Dzi\u0119kujemy z ca\u0142ego serca. Niech B\u00f3g wynagrodzi Pani dobro, kt\u00f3re Pani daje innym, i niech zawsze Pani towarzyszy Jego \u0142aska.<\/p>\n

Z wyrazami wdzi\u0119czno\u015bci i serdeczno\u015bci,
\n<\/em><\/strong>Olena So\u0142owiowa,
\n<\/em><\/strong>mama uczennicy Polskiej Sobotniej Szko\u0142y w Kijowie<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dniach 21\u201328 czerwca 2025 r. grupa dzieci i m\u0142odzie\u017cy z kijowskich polskich organizacji, zrzeszonych w Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy, wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w niezwyk\u0142ym projekcie wakacyjnym…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-9308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2025"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t