{"id":9425,"date":"2025-08-08T15:56:54","date_gmt":"2025-08-08T12:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/?p=9425"},"modified":"2025-08-08T15:56:54","modified_gmt":"2025-08-08T12:56:54","slug":"historia-mojego-polskiego-pochodzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-mojego-polskiego-pochodzenia\/","title":{"rendered":"HISTORIA MOJEGO POLSKIEGO POCHODZENIA"},"content":{"rendered":"
\"Ja<\/a>
Ja (7 lat) na Europejskich Zawodach Karate Tradycyjnego w Katowicach (Spodek 2021)<\/figcaption><\/figure>\n

Dziennik Kijowski kontynuuje publikacje artyku\u0142\u00f3w laureat\u00f3w w Konkursie im. M. Rowickiego.
\n<\/strong><\/em>Reporta\u017c konkursowy laureata<\/em><\/strong> W\u0142adys\u0142awa Horodyskiego<\/em><\/strong>, miasto<\/strong> <\/em>Wyshnewe obw\u00f3d kijowski<\/em><\/strong>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Nazywam si\u0119 W\u0142adys\u0142aw Horodyski. Jestem zwyk\u0142ym 10-letnim ch\u0142opakiem, kt\u00f3ry mieszka z rodzicami w mie\u015bcie Wyshnewe niedaleko Kijowa. Chodz\u0119 do szko\u0142y, gram w gry komputerowe, uprawiam\u00a0 karate, a tak\u017ce ucz\u0119 si\u0119 j\u0119zyka polskiego i interesuj\u0119 si\u0119 histori\u0105 mojego polskiego pochodzenia i \u017cyciem moich przodk\u00f3w..<\/p>\n

To moi bliscy: ojciec, dziadek, pradziadkowie, jako przedstawiciele narodu polskiego, wp\u0142yn\u0119li na moje zainteresowanie przesz\u0142o\u015bci\u0105. \u017bycie moich pradziadk\u00f3w by\u0142o ciekawe i trudne, zw\u0142aszcza ich dzieci\u0144stwo, kt\u00f3re przypad\u0142o na lata 1930-40 ubieg\u0142ego wieku. I cho\u0107 nie ma ich ju\u017c z nami – pradziadek zmar\u0142 w 2015 roku, gdy mia\u0142em zaledwie 1 rok, a prababcia odesz\u0142a wiosn\u0105 2024 roku – pami\u0119tam o nich i chc\u0119 podzieli\u0107 si\u0119 z Wami historiami ich \u017cycia.<\/p>\n

M\u00f3j pradziadek, Marian Raikovych Horodyski, urodzi\u0142 si\u0119 w 1929 r. we wsi Majdan-Werbecki, rejon letycz\u00f3wski, obw\u00f3d chmielnicki. Mia\u0142 starszego brata Juzika i siostr\u0119 Juzef\u0119. Jego rodzice byli ch\u0142opami i pracowali w ko\u0142chozie. By\u0142a to zwyk\u0142a wiejska rodzina, kt\u00f3rej \u017cycie zmieni\u0142o si\u0119 w wyniku Ho\u0142odomoru i dzia\u0142a\u0144 okupacyjnych w\u0142adz sowieckich.<\/p>\n

\"Pradziadek<\/a>
Pradziadek Marian (w centrum zdj\u0119cia) w wojsku<\/figcaption><\/figure>\n

W 1933 roku, podczas Ho\u0142odomoru, rodzina nie mia\u0142a nic do jedzenia. Postanowili p\u00f3j\u015b\u0107 pieszo do Winnicy, gdzie mogli wymieni\u0107\/kupi\u0107 jedzenie. My\u015bl\u0105c, \u017ce czterolatek nie prze\u017cyje podr\u00f3\u017cy, postanowili zostawi\u0107 Mariana samego w domu.<\/p>\n

Po jakim\u015b czasie uda\u0142o mu si\u0119 wydosta\u0107 przez okno i p\u00f3j\u015b\u0107 do s\u0105siadki. S\u0105siadka nie mia\u0142a dzieci, ale mia\u0142a ch\u0142opaka, kt\u00f3ry pracowa\u0142 w m\u0142ynie i przynosi\u0142 chocia\u017c gar\u015b\u0107 m\u0105ki. Ci ludzie mieli minimaln\u0105 ilo\u015b\u0107 jedzenia i mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u017cycia, a ciotka dawa\u0142a resztki ma\u0142emu Marianowi. Chodzi\u0142 te\u017c na pole, szuka\u0142 nasion ro\u015blin polnych, grochu i resztek zbo\u017ca.<\/p>\n

W tym czasie obowi\u0105zywa\u0142o prawo Trzech K\u0142os\u00f3w Zbo\u017ca, a pola by\u0142y strze\u017cone przez konnych stra\u017cnik\u00f3w. Pewnego dnia je\u017adziec zauwa\u017cy\u0142 ma\u0142ego Mariana i skierowa\u0142 na niego konia. Ko\u0144 jednak objecha\u0142 dziecko trzy razy, nie nadeptuj\u0105c na nie. Wtedy je\u017adziec wzi\u0105\u0142 ma\u0142ego Mariana na r\u0119ce, podni\u00f3s\u0142 go nad g\u0142ow\u0119 i rzuci\u0142 na ziemi\u0119. Po odzyskaniu przytomno\u015bci Marian trafi\u0142 do ciotki s\u0105siadki, kt\u00f3ra pomog\u0142a mu prze\u017cy\u0107. Kilka tygodni p\u00f3\u017aniej rodzina wr\u00f3ci\u0142a do domu. Rodzice nie mogli uwierzy\u0107 w\u0142asnym oczom, gdy zobaczyli \u017cywego, wychudzonego i pobitego syna.<\/p>\n

\"Pradziadek<\/a>
Pradziadek Marian z synem a moim dziadkiem Anatolijem<\/figcaption><\/figure>\n

Podczas II wojny \u015bwiatowej rodzina, podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w wioski, ukrywa\u0142a si\u0119 w pasiece w ziemiankach specjalnie wykopanych na ule.<\/p>\n

Prababcia Franja Iwaniwna Napadiwska r\u00f3wnie\u017c pochodzi\u0142a ze wsi Majdan Werbecki, urodzi\u0142a si\u0119 w 1929 roku, ale mia\u0142a nieco inne dzieci\u0144stwo.<\/p>\n

By\u0142a r\u00f3wnie\u017c najm\u0142odsza w rodzinie i mia\u0142a dwie siostry: Antosi\u0119 oraz Juzy\u0119.<\/p>\n

Rodzice pracowali w ko\u0142chozie, ale ojciec by\u0142 kowalem. By\u0142 najlepszy w okr\u0119gu i pochodzi\u0142 z Litynia w obwodzie winnickim. Bior\u0105c pod uwag\u0119 jego wa\u017cny zaw\u00f3d, rodzinie by\u0142o ci\u0119\u017cko, ale mimo to uda\u0142o im si\u0119 przetrwa\u0107 straszne czasy Ho\u0142odomoru. Ale pod rz\u0105dami sowiet\u00f3w ludzie nigdy nie wiedzieli, co przyniesie im przysz\u0142o\u015b\u0107. Tak by\u0142o w przypadku ojca mojej prababci. Mia\u0142 du\u017ce poczucie humoru i zawsze wiedzia\u0142, jak trafnie co\u015b powiedzie\u0107 i za\u017cartowa\u0107. Tak wi\u0119c 28 grudnia 1937 roku zosta\u0142 aresztowany za opowiedzenie dowcipu o Stalinie. 02.02.1938 r. zosta\u0142 skazany na \u015bmier\u0107 i stracony 23.02.1938 r. M\u00f3j ojciec znalaz\u0142 t\u0119 informacj\u0119 kilka lat temu, ale nie powiedzia\u0142 o tym mojej prababci Franji, wiedz\u0105c, jak ci\u0119\u017cko prze\u017cy\u0142a strat\u0119 ojca, kt\u00f3ry w chwili aresztowania i egzekucji mia\u0142 35 lat. I co ciekawe, po wojnie prababcia otrzyma\u0142a list o \u015bmierci ojca podczas walk. Jak\u017ce cyniczne i zak\u0142amane by\u0142y \u00f3wczesne w\u0142adze!<\/p>\n

\"Ja<\/a>
Ja z prababci\u0105 Franj\u0105 (2015 r.)<\/figcaption><\/figure>\n

W 1941 roku, kiedy region by\u0142 ju\u017c okupowany przez nazist\u00f3w, dwunastoletnia Franja i jej siostry ukrywa\u0142y si\u0119 w domu. Pewnego dnia do ich domu przysz\u0142i \u017co\u0142nierze z rewizj\u0105. Dzieci przestraszy\u0142y si\u0119 i ukry\u0142y z dala od okien, na strychu. Franja podesz\u0142a do okna i wyjrza\u0142a, aby zobaczy\u0107, co robi\u0105 \u017co\u0142nierze. Oficer zauwa\u017cy\u0142 j\u0105 i uderzy\u0142 w okno r\u0119koje\u015bci\u0105 pistoletu. Szk\u0142o p\u0119k\u0142o i spad\u0142o na twarz i r\u0119ce dwunastolatki. Albo oficer przestraszy\u0142 si\u0119 zakrwawionego dziecka, albo jej krzyku, ale krzykn\u0105\u0142 co\u015b do \u017co\u0142nierzy i wyszli stamt\u0105d.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c w latach 1940 wujek Franji, Karol, zszed\u0142 do podziemia, walcz\u0105c przeciwko nazistom i sowietom. By\u0142 bratem praprababci Yaniny. Przez d\u0142ugi czas nic o nim nie by\u0142o wiadomo. A\u017c w latach 1950 s\u0105siadka i kole\u017canka prababci Franji otrzyma\u0142a list z Polski, w kt\u00f3rym Karol pisa\u0142, \u017ce mieszka w Polsce, ma \u017con\u0119 i dwie c\u00f3rki. Zastanawia\u0142em si\u0119, dlaczego nie napisa\u0142 tego listu bezpo\u015brednio do siostrzenicy. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce to by\u0142o dla konspiracji. Bo gdyby s\u0142u\u017cby czy w\u0142adze dowiedzia\u0142y si\u0119 o istnieniu krewnego mojej prababci w Polsce, w dodatku uciekiniera, prababcia mog\u0142aby zosta\u0107 aresztowana.<\/p>\n

Po \u015blubie na pocz\u0105tku lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych moi pradziadkowie mieli dwoje dzieci, mojego dziadka i jego siostr\u0119, i prowadzili normalne wiejskie \u017cycie w Majdanie Werbeckim.<\/p>\n

\"Ja<\/a>
Ja z pradziadkiem Marianem (2015 r.)<\/figcaption><\/figure>\n

Przed przej\u015bciem na emerytur\u0119 m\u00f3j pradziadek pracowa\u0142 jako kierowca traktora, a prababcia pracowa\u0142a w polu. Byli szanowani w wiosce za swoj\u0105 przyzwoito\u015b\u0107 i uprzejmo\u015b\u0107. Wed\u0142ug mojego dziadka Anatolija, a nawet wspomnie\u0144 mojego taty, m\u00f3j pradziadek uwielbia\u0142 \u017cartowa\u0107 i opowiada\u0107 ciekawe historie, ale mia\u0142 smutne oczy, co by\u0142o oznak\u0105 trudnego dzieci\u0144stwa.<\/p>\n

Moja prababcia zawsze cieszy\u0142a si\u0119 na widok swoich wnuk\u00f3w i prawnuk\u00f3w. Jeszcze na pocz\u0105tku lat 1990-tych uczy\u0142a swoje wnuki – mojego ojca i jego siostry – malowa\u0107 pisanki i \u015bpiewa\u0107 kol\u0119dy. Chocia\u017c do niedawna we wsi nie by\u0142o ko\u015bcio\u0142a, w ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 do wsi przyje\u017cd\u017ca\u0142 ksi\u0105dz z \u0141atyczowa i odprawia\u0142 msze w specjalnym pomieszczeniu. Zawsze zabiera\u0142a ze sob\u0105 wnuki i nauczy\u0142a je modli\u0107 si\u0119 po polsku. A mnie nauczy\u0142 ojciec.<\/p>\n

Chocia\u017c mam tylko 10 lat, rozumiem, jak wa\u017cne jest, aby kocha\u0107 i docenia\u0107 swoj\u0105 rodzin\u0119, nie zapomina\u0107 o swoich przodkach – kontynuacji tego, kim jeste\u015bmy. Poniewa\u017c tak d\u0142ugo, jak pami\u0119\u0107 o nich \u017cyje, oni s\u0105 z nami.<\/p>\n

Nasze korzenie i zrozumienie naszego pochodzenia kszta\u0142tuj\u0105 nasz\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i wspieraj\u0105 nas w trudnych czasach. Dlatego napisa\u0142em t\u0119 histori\u0119 jako ho\u0142d dla moich dziadk\u00f3w, kt\u00f3rzy sprowadzili mnie na ten \u015bwiat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dziennik Kijowski kontynuuje publikacje artyku\u0142\u00f3w laureat\u00f3w w Konkursie im. M. Rowickiego. Reporta\u017c konkursowy laureata W\u0142adys\u0142awa Horodyskiego, miasto Wyshnewe obw\u00f3d kijowski\u00a0 Nazywam si\u0119 W\u0142adys\u0142aw Horodyski. Jestem…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-9425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przeczytaj"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t