{"id":9481,"date":"2025-09-03T22:09:38","date_gmt":"2025-09-03T19:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/?p=9481"},"modified":"2025-09-03T22:09:38","modified_gmt":"2025-09-03T19:09:38","slug":"historia-rodzin-widmont-i-golkowskich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-rodzin-widmont-i-golkowskich\/","title":{"rendered":"Historia rodzin\u00a0Widmont\u00a0i Go\u0142kowskich"},"content":{"rendered":"

Praca laureata konkursu (1 miejsce) Ihora Midoiana z Kijowa<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Listopad 2021, Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, odwiedzam groby moich przodk\u00f3w na cmentarzach Baikiv i Zhulyansky w Kijowie z rodzicami i wszystkimi krewnymi, jak zwykle w tym dniu. Nikt jeszcze nie wie, \u017ce za cztery miesi\u0105ce rozpocznie si\u0119 wojna i los rozrzuci nas po ca\u0142ym \u015bwiecie, tak jak moich przodk\u00f3w sto lat temu.<\/p>\n

Najstarszym znanym mi polskim przodkiem by\u0142 Widmont Kasper Melchior Baltazar. Moja prababcia, Widmont Janina, by\u0142a jego wnuczk\u0105.\u00a0 W naszej rodzinie wiedzieli\u015bmy, \u017ce Widmontowie byli pochodzenia szlacheckiego, aby to udowodni\u0107, znalaz\u0142em wzmiank\u0119 o nazwisku \u201eWidmont\u201d w rejestrze rodzin rycerskich Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego, kt\u00f3re zosta\u0142y uznane za szlacht\u0119, otrzyma\u0142y szlachectwo, tytu\u0142y lub pochodzenie do 1795 roku. Widmontowie mieszkali w Kijowie co najmniej od 1881 roku, taka data widnieje na pomniku mojego prapradziadka Widmonta Kaspra (1819-1892) i J\u00f3zefa Widmonta (1857-1881) na ich grobie.<\/p>\n

Istniej\u0105 wzmianki z 1882 i 1884 roku o posiadaniu przez mojego prapradziadka Widmonta Kaspra Melchiora Baltazara posiad\u0142o\u015bci nr 35 przy ulicy Malaja Wasilkowskaja (obecnie ulica Szota Rustawelego), niestety dom ten nie zachowa\u0142 si\u0119 do dnia dzisiejszego.<\/p>\n

M\u00f3j prapradziadek Widmont Aleksander Mawrikij zajmowa\u0142 si\u0119 budow\u0105 dochodowych dom\u00f3w i by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem niekt\u00f3rych z nich, wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 ze s\u0142ynnym kijowskim architektem Andriejem Kraussem.<\/p>\n

Osiedle nr 14 przy ulicy Kuznechnaya (obecnie ulica Antonowicza 14 i 14b) pod koniec XIX wieku nale\u017ca\u0142o do rodziny Kistiakowskich, a w 1900 roku zosta\u0142o zakupione przez w\u0142a\u015bciciela Mawrikija Widmonta. Na jego polecenie zamiast pierwotnych ma\u0142ych budynk\u00f3w zbudowano fasadowy dom nr 14 (1900-1901, architekt Krauss) w stylu secesyjnym, a p\u00f3\u017aniej oficyn\u0119 nr 14b (architekt Krauss). Obiekt powsta\u0142 jako dochodowy budynek mieszkalny ze sklepami na parterze. Oficyna znajduje si\u0119 w tylnej cz\u0119\u015bci dzia\u0142ki. Zosta\u0142a zbudowana w stylu p\u00f3\u017anego eklektyzmu. Pierwotnie dwukondygnacyjna z piwnic\u0105 trzykondygnacyjnymi ryzalitami od strony podw\u00f3rza. Od 1904 roku posiad\u0142o\u015b\u0107 nale\u017ca\u0142a do Kistiakowskiego.<\/p>\n

\"Dom<\/a>
Dom dochodowy przy Shota Rustaveli 31a. Data budowy 1895-1896.<\/figcaption><\/figure>\n

Pierwsza wzmianka o posiadaniu przez Widmont\u00f3w dworu przy ulicy Malaja Wasilkowskaja 31 (obecnie ulica Szota Rustawelego), kt\u00f3r\u0105 uda\u0142o mi si\u0119 odnale\u017a\u0107, pochodzi z 1889 roku, a ostatnia z 1904 roku. Dom dochodowy (nr 31a), oficyna mieszkalna (nr 31b) i oficyna mieszkalna (nr 31g) na osiedlu zosta\u0142y zbudowane wed\u0142ug projektu Andrieja Kraussa.<\/p>\n

Budynek mieszkalny przy Shota Rustaveli 31b. Budynek z pocz\u0105tku XX wieku. Oficyna zosta\u0142a zbudowana wed\u0142ug projektu architekta Kraussa. Numer bezpiecze\u0144stwa \u2116 475\/2 – Q. Zarz\u0105dzenie Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy z dnia 15.04.2008 \u2116 424\/1\/16-08. Pomnik o znaczeniu lokalnym. Zabytek o znaczeniu krajowym.<\/p>\n

28 czerwca 1898 roku na Peczersku w Kijowie, przy ulicy Malaja Wasilkowskaja 31 (obecnie ul. Szota Rustawelego) w rodzinie Polak\u00f3w, Widmonta Aleksandra Mawrikija i Widmont (Komorskiej) Anny mia\u0142o miejsce zar\u00f3wno radosne, jak i tragiczne wydarzenie: narodziny ich pierworodnych dzieci, mojej prababci Janiny \u00a0i jej siostry – bli\u017aniaczki, kt\u00f3ra zmar\u0142a zaraz po urodzeniu.<\/p>\n

W 1900 roku urodzi\u0142a si\u0119 Maria, nast\u0119pnie Eleonora (1902-1986, kt\u00f3rej gr\u00f3b znajduje si\u0119 obok nagrobka Widmonta Kaspra, a tak\u017ce figuruje w bazie Instytutu \u201cPolonika\u201d), \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0nast\u0119pnie urodzili si\u0119 synowie Stanis\u0142aw i Zygmunt (1908-1977, pochowani w starej polskiej cz\u0119\u015bci cmentarza Bajkowego).<\/p>\n

Ca\u0142a rodzina Widmont\u00f3w mieszka\u0142a na dw\u00f3ch najwy\u017cszych pi\u0119trach domu, reszta mieszka\u0144 by\u0142a wynajmowana. Gospodarstwem zajmowa\u0142a si\u0119 gosposia i kucharka, a dzie\u0107mi opiekowa\u0142y si\u0119 guwernantki. J\u0119zykiem komunikacji w rodzinie by\u0142 j\u0119zyk polski. Matka stara\u0142a si\u0119 anga\u017cowa\u0107 dzieci w obowi\u0105zki domowe: wysy\u0142a\u0142a dziewczynki pojedynczo do kuchni, aby nauczy\u0142y si\u0119 gotowa\u0107. Ojciec by\u0142 surowy wobec dzieci.<\/p>\n

\"Zdj\u0119cia<\/a>
Zdj\u0119cia z albumu Nikitin\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n

Pod koniec XIX i na pocz\u0105tku XX wieku Kij\u00f3w by\u0142 aktywnie rozbudowywany, a rodzina Widmont\u00f3w \u017cy\u0142a bardzo dobrze finansowo. W 1906 roku Widmontowie mieszkali ju\u017c w nowym domu na Podolu przy ulicy Pochayivska 18 (obecnie Pochayninska 18), w\u0142a\u015bcicielk\u0105 domu by\u0142a moja prababcia Anna Widmont. Dom znajduje si\u0119 na terenie zabytku archeologicznego o znaczeniu lokalnym – warstwy kulturowej Podola.<\/p>\n

Zosta\u0142 zaprojektowany w stylu secesyjnym. Rdzeniem kompozycyjnym asymetrycznej fasady g\u0142\u00f3wnej jest ryzalit wej\u015bciowy podkre\u015blony wst\u0119gowym oknem klatki schodowej z \u0142ukowym zako\u0144czeniem. Budynek reprezentuje ostatecznie ukszta\u0142towany typ budynku mieszkalnego z pocz\u0105tku XX wieku, w kt\u00f3rym struktura wewn\u0119trzna jest odpowiednio odzwierciedlona w elewacji.<\/p>\n

Od 1910 roku moja prababcia Janina uczy\u0142a si\u0119 w prywatnym gimnazjum \u017ce\u0144skim Varvary Zherebtsovej, mieszcz\u0105cym si\u0119 w budynku przy ulicy Vladimirskaya 16.<\/p>\n

Kurs nauki sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z klasy przygotowawczej i 7 klas do uzyskania \u015bwiadectwa, a tak\u017ce \u00f3smej klasy (pedagogicznej) do uzyskania \u015bwiadectwa. 5 maja 1917 roku Janina Widmont, c\u00f3rka dziedzicznego szlachcica (tak jest napisane na \u015bwiadectwie) uko\u0144czy\u0142a 7 klas gimnazjum. Orygina\u0142 \u015bwiadectwa jest pieczo\u0142owicie przechowywany w mojej rodzinie, cho\u0107 z roku na rok coraz bardziej niszczeje.<\/p>\n

Moja prababcia by\u0142a jedynym z dzieci Widmont\u00f3w, kt\u00f3remu uda\u0142o si\u0119 uko\u0144czy\u0107 szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105 przed tragicznymi wydarzeniami w rodzinie i w kraju.<\/p>\n

Wed\u0142ug opowie\u015bci mojej prababci Janiny, jej ojciec by\u0142 r\u00f3wnie\u017c w\u0142a\u015bcicielem lombardu, wed\u0142ug jednej z wersji by\u0142 jednym z w\u0142a\u015bcicieli \u201ePetersburskiego Towarzystwa Wzajemnych Drobnych Po\u017cyczek\u201d (Kij\u00f3w, 1906). Potwierdzaj\u0105c jej opowie\u015bci, w dokumentach archiwalnych uda\u0142o mi si\u0119 dowiedzie\u0107, \u017ce budynek przy ulicy Proreznaya 8 (dawna Vasilchikovskaya) od 1906 do 1915 r. by\u0142 w\u0142asno\u015bci\u0105 \u201eSt. Petersburg Capital Lombards\u201d. Pod tym samym adresem w latach 1907, 1909 by\u0142a zameldowana moja praprababka Widmont Anna, a od 1912 do 1914 m\u00f3j prapradziadek Widmont Alexander Mavrikij.<\/p>\n

Wed\u0142ug rodzinnej legendy, towarzysze oszukali mojego pradziadka i zosta\u0142 on faktycznie zrujnowany. Z tego powodu popad\u0142 w ob\u0142\u0119d i przebywa\u0142 w szpitalu w mie\u015bcie Bia\u0142a Cerkiew, gdzie zmar\u0142 nagle 8 maja 1913 roku. Prababcia Janina twierdzi\u0142a, \u017ce ojciec zosta\u0142 otruty, ale to tylko wersja.<\/p>\n

\"Rodzina<\/a>
Rodzina Go\u0142kowskich-Widmont\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n

W 1916 roku Anna Widmont sprzedaje ca\u0142y sw\u00f3j maj\u0105tek, sp\u0142aca d\u0142ugi, pozosta\u0142e pieni\u0105dze lokuje w banku, a w 1917 roku do w\u0142adzy dochodz\u0105 bolszewicy i okazuje si\u0119, \u017ce pieni\u0105dze Widmont\u00f3w nale\u017c\u0105 ju\u017c do \u201em\u0142odej republiki radzieckiej\u201d.<\/p>\n

*\u00a0 *\u00a0 *<\/p>\n

O rodzinie mojego pradziadka W\u0142adys\u0142awa Wac\u0142awa Go\u0142kowskiego (1880-1953)<\/strong><\/p>\n

Wiadomo, \u017ce urodzi\u0142 si\u0119 w miejscowo\u015bci Soroki, wojew\u00f3dztwo besarabskie,w rodzinie Polak\u00f3w J\u00f3zefa Go\u0142kowskiego i Karoliny Zam\u0142y\u0144skiej.<\/p>\n

Wiadomo, \u017ce 25 wrze\u015bnia 1911 roku, b\u0119d\u0105c m\u0142odszym ogniomistrzem, o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Janin\u0105 Matyld\u0105 Witkowsk\u0105, c\u00f3rk\u0105 szlachcic\u00f3w Kr\u00f3lestwa Polskiego Stanis\u0142awa i Heleny Pu\u0142kowskich Witkowskich, parafian rzymskokatolickiego wyznania Bogus\u0142awa we wsi Zelenka, Bogus\u0142aw, gubernia Kijowska. Oryginalny akt metrykalny ich ma\u0142\u017ce\u0144stwa przechowywany jest w naszej rodzinie.<\/p>\n

W\u0142adys\u0142aw Wac\u0142aw Go\u0142kowski i jego \u017cona Janina Matylda mieszkali w Irpinie, na przedmie\u015bciach Kijowa; w rodzinie nie by\u0142o dzieci i to by\u0142o powodem rozwodu.<\/p>\n

Pradziadek o\u017ceni\u0142 si\u0119 po raz drugi z Janin\u0105 Widmont (moj\u0105 prababci\u0105). W 1924 roku zmar\u0142a matka Janiny, Anna Widmont, a ich najstarsza c\u00f3rka, urodzona wkr\u00f3tce potem, otrzyma\u0142a imi\u0119 Anna, na cze\u015b\u0107 swojej babci.<\/p>\n

Od 1926 roku rodzina mieszka\u0142a we wsi Malaja Greblya, rejon kalinowski, obw\u00f3d winnicki. W\u0142adys\u0142aw pracowa\u0142 jako ksi\u0119gowy w miejscowej cukrowni, a Janina prowadzi\u0142a gospodarstwo domowe. Ich najm\u0142odsza c\u00f3rka, moja babcia, Katerina, urodzi\u0142a si\u0119 tam 14 wrze\u015bnia 1926 roku. P\u00f3\u017aniej urodzili si\u0119 synowie Roman i Alexander.<\/p>\n

Rodzina nie cieszy\u0142a si\u0119 z w\u0142adzy sowieckiej i nie ukrywa\u0142a tego zbytnio. Brat mojego pradziadka i jego rodzina, podobnie jak wszyscy krewni Widmont\u00f3w, wyemigrowali do Polski, ukrywaj\u0105c si\u0119 przed bolszewikami. Przez jaki\u015b czas pradziadek korespondowa\u0142 jeszcze ze swoim bratem, ale wkr\u00f3tce listy przesta\u0142y przychodzi\u0107, a wi\u0119\u017a z krewnymi zosta\u0142a utracona. Po kolejnej niepochlebnej wypowiedzi W\u0142adys\u0142awa o Stalinie, poradzono mu wyjecha\u0107, sytuacj\u0119 pogorszy\u0142 fakt, \u017ce Janina pochodzi\u0142a z rodziny polskiej szlachty i aby nie znale\u017a\u0107 si\u0119 w murach NKWD, ca\u0142a rodzina pod koniec lat trzydziestych (dok\u0142adna data nie jest znana) opu\u015bci\u0142a sw\u00f3j dom i przenios\u0142a si\u0119 do jakiej\u015b uralskiej wioski. Rodzina musia\u0142a zmienia\u0107 miejsce zamieszkania wi\u0119cej ni\u017c raz, aby unikn\u0105\u0107 mo\u017cliwych prze\u015bladowa\u0144 ze strony NKWD.<\/p>\n

\"1955<\/a>
1955 r. G\u00f3rny rz\u0105d, od lewej do prawej: Alexander Go\u0142kowski; Katerina Midoian (Go\u0142kowska, moja babcia); \u017cona Romana Go\u0142kowskiego; Roman Go\u0142kowski.
\u015arodkowy rz\u0105d, od lewej do prawej: Wiktor Nikitin, m\u0105\u017c Anny Fro\u0142owej (Go\u0142kowski); Janina Go\u0142kowska (Widmont, moja prababcia); Zygmunt Widmont; Anna Fro\u0142owa (Go\u0142kowska). Dolny rz\u0105d (dzieci), od lewej do prawej: Witalij Nikitin, Anaida Midoian (moja ciotka), Anatolij Nikitin, Aleksander Nikitin, Walerij Midoian (m\u00f3j tata), W\u0142adimir Fro\u0142ow<\/figcaption><\/figure>\n

Janina uczy, a Vladislav, b\u0119d\u0105c rzemie\u015blnikiem, zarabia r\u0119kami. Druga wojna \u015bwiatowa zastaje ich gdzie\u015b na syberyjskiej prowincji. By\u0142o bardzo ci\u0119\u017cko, szczeg\u00f3lnie zim\u0105. Wieczorami Janina opowiada\u0142a o swoim dzieci\u0144stwie i m\u0142odo\u015bci w Kijowie, o wyst\u0119pie na swoim pierwszym balu, na kt\u00f3rym byli obecni w\u0142oscy muzycy i podziwiali jej operowy g\u0142os, i zaproponowali ojcu wys\u0142anie c\u00f3rki na sta\u017c do W\u0142och, ale ojciec odm\u00f3wi\u0142, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na zbyt m\u0142ody wiek Janiny. Prababcia uwielbia\u0142a opowiada\u0107 o ksi\u0105\u017ckach, kt\u00f3re czyta\u0142a, moja babcia Katia szczeg\u00f3lnie zapami\u0119ta\u0142a \u201eJane Eyre\u201d Charlotte Bronte.\u00a0 A od pocz\u0105tku adwentu a\u017c do \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li wieczorami ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 \u015bpiewali\u015bmy kol\u0119dy, szczeg\u00f3lnie dzieci lubi\u0142y \u201eW\u015br\u00f3d nocnej ciszy\u201d.\u00a0Ta tradycja zaskakuj\u0105co si\u0119 zmieni\u0142a i zosta\u0142a zachowana w mojej rodzinie: od pocz\u0105tku adwentu a\u017c do \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li mama budzi\u0142a mnie codziennie rano filmikiem z\u00a0YouTuba\u00a0z polskimi kol\u0119dami.<\/p>\n

Wojna trwa\u0142a nadal, a rodzina\u00a0Go\u0142kowskich-Widmont\u00f3w\u00a0przenios\u0142a si\u0119 dalej na wsch\u00f3d, docieraj\u0105c do W\u0142adywostoku. Moja babcia\u00a0Katia, jako nastolatka, pracowa\u0142a jako tokarka w lokalnej fabryce wojennej, aby dosta\u0107 chocia\u017c troch\u0119 racji \u017cywno\u015bciowych. Babcia opowiada\u0142a mi, \u017ce od tej pracy zawsze mia\u0142a na palcach krwawe b\u0105ble.<\/p>\n

Jak tylko Kij\u00f3w zosta\u0142 wyzwolony od wojsk nazistowskich, siostra\u00a0Janiny, Eleonora\u00a0(pozosta\u0142a w Kijowie podczas okupacji), w jaki\u015b spos\u00f3b nie\u015bwiadomie zdoby\u0142a zaproszenie dla Janiny do pracy jako dyrektorka w sieroci\u0144cu\u00a0Sarnovsky\u00a0(rejon\u00a0monastyrishchensky\u00a0w obwodzie winnickim).<\/p>\n

Zaczyna si\u0119 spokojne \u017cycie, r\u00f3wnie\u017c bardzo trudne, ale wci\u0105\u017c spokojne….<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Praca laureata konkursu (1 miejsce) Ihora Midoiana z Kijowa Listopad 2021, Dzie\u0144 Wszystkich \u015awi\u0119tych, odwiedzam groby moich przodk\u00f3w na cmentarzach Baikiv i Zhulyansky w Kijowie…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-9481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przeczytaj"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t