Dziś: środa,
17 sierpnia 2022 roku.
Pismo społeczne, ekonomiczne i literackie
Rozmaitości
Kontrowersyjne imiona

Wśród tych, które mogą zagranicą wywołać wybuch śmiechu lub sprawić, że obcokrajowiec niemal chwyci się za głowę są m. in:

 Polska „Ola” - zapisywana w gorącej Hiszpanii Hola, oznacza „cześć" lub „dzień dobry".  Ma tu też drugie znaczenie: fala.

„Anka”– w Szwecji oznacza kaczkę, a dla wielu mieszkańców Ameryki Południowej oznacza orła. „Beata” wywodzi się z łaciny i oznacza błogosławioną, szczęśliwą. Okazuje się jednak, że np. w Rumunii można usłyszeć określenie "beata" na osobę będącą pod wpływem alkoholu. Natomiast w Portugalii "beata" mówi się na... niedopałek papierosa.

Kamil w języku bułgarskim oznacza... wielbłąda. „Martadla Portugalczyków to... drapieżna kuna, zaś „Agata” .oznacza.tam.. kotkę

Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України