Taniec ludowy „Wesele” w wykonaniu zespołu „Słoneczko”
26 listopada z okazji Narodowego Święta Niepodległości Polski w Bojarskim Liceum Akademickim „Harmonia”, gdzie odbywają się lekcje języka polskiego, odbył się świąteczny koncert, w którym uczestniczyły dzieci, młodzież oraz przedstawiciele polskiej społeczności miasta Bojarka. Organizatorami koncertu są: Związek Polaków Rejonu Kijowsko-Swiatoszyńskiego z miasta Wysznewe obwodu kijowskiego (prezes – Dmytro Wyszniakow, wiceprezes – Sergiusz Kaczurowski ), Polska Wspólnota Kulturalno-Oświatowa „Koralik” z miasta Bojarka obwodu kijowskiego (prezes – Natalia Małaszyna, wiceprezes – Margarita Prus) oraz Bojarskie Liceum Akademickie „Harmonia”.
Święto zaszczycili swoją obecnością: Konsul RP Wydziału Konsularnego i Polonii w Kijowie Anna Babiak-Owad, prezes Związku Polaków Ukrainy Lesia Jermak, kierownik Wydziału Edukacji Administracji Miasta Bojarka Walery Szulga i redaktor naczelna gazety „Dziennik Kijowski” Andżelika Płaksina.
„Karty nowej historii współpracy są zawsze otwarte. To, że wy przyjeżdżacie do Polski, uczycie się języka i tradycji, to i wy będziecie tworzyć te nowe strony historii między naszymi narodami” – podkreśliła Konsul Anna Babiak-Owad
Inaugurując świąteczny koncert, Dyrektor Liceum Wira Szczegol zaznaczyła m.in.: „Dzisiaj przedstawiamy projekt, który nazywa się Polska-Ukraina: Historia – Teraźniejszość – Przyszłość. Współpraca pomiędzy naszym miastem, naszym Liceum i Polską trwa już od wielu lat. Dziś, podczas wojny, chcę w imieniu wszystkich Ukraińców podziękować narodowi polskiemu za wsparcie i pomoc, ponieważ wiele naszych dzieci było i jest nadal w Polsce. Historia naszego Liceum ma wiele wspólnych projektów edukacyjnych. Mamy wieloletnią współpracę z polskim miastem Puławy, mamy też szkołę partnerską w Łodzi. Nasze dzieci często bywają w Polsce, często też przyjeżdżali do nas Polacy. Dziś rozpoczynamy nową stronę naszej współpracy z Polską”.
Zwracając się do zebranych Pani Konsul Anna Babiak-Owad podziękowała za zaproszenie na uroczystość z okazji Dnia Niepodległości i podkreśliła, że dziś Ukraina wie, jak dbać o swoją niepodległość. „Chcę też zaznaczyć, że karty nowej historii współpracy są zawsze otwarte. To, że wy przyjeżdżacie do Polski, uczycie się języka i tradycji, to i wy będziecie tworzyć te nowe strony historii między naszymi narodami.”
Na zdjęciu od lewej: Prezes ZPU Lesia Jermak, Konsul Anna Babiak-Owad, nauczycielka języka polskiego Oksana Wereszczak w klasie Liceum, gdzie dzieci uczą się języka polskiego
Prowadząca koncert nauczycielka języka polskiego Oksana Wereszczak rozpoczęła program z historii pojednania kultur obojga narodów i zaprosiła na scenę uczennice Weronikę Szczegol i Anastazję Medwiecką, aby wyrecytowały wiersz ze zbioru „Sonety krymskie” polskiego mistrza pióra Adama Mickiewicza w języku oryginału i w tłumaczeniu na język ukraiński Maksyma Rylskiego. Natomiast w wykonaniu ucznia 10 klasy Denisa Wojewodina zabrzmiał słynny wierz Tarasa Szewczenki „Заповіт” w tłumaczeniu na polski.
Wiele wzruszających chwil podarował widzom występ uczniów szóstej klasy ze scenką „Cztery pory roku” Józefa Antoniego Birkenmajera i taniec ludowy „Wesele” w wykonaniu zespołu „Słoneczko”, który często występuje w Puławach i innych miastach Polski.
O połączeniu historii polsko-ukraińskiej w dziejach Bojarki opowiedział Sergiusz Lysenko-Niezabitowski, który reprezentuje Towarzystwo Heroldyczne Ukrainy. W jego przemówieniu obecni na sali usłyszeli o wielu ciekawych wydarzeniach, jakie miały miejsce w tym regionie oraz poznali wiele postaci historycznych związanych z Polską, mieszkający w Bojarce.
Występ uczniów szóstej klasy ze scenką „Cztery pory roku”
Delegacja z Kijowa odwiedziła klasy, gdzie dzieci uczą się języka polskiego. Konsul Anna Babiak-Owad przekazała na ręce Pani Oksany Wereszczak, nauczycielki języka polskiego, materiały informacyjne, książki z zakresu historii i literatury Polski.
Czas przebywania w Bojarskim Liceum Akademickim „Harmonia” upłynął w ciepłej, świątecznej atmosferze i jak zwykle stał się sposobnością do rozmów, zwierzeń i planów na przyszłość.
Andżelika Płaksina
