18 stycznia konsulowie Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej, Paweł Owad i Anna Babiak-Owad, odwiedzili bibliotekę imienia Maksyma Rylskiego w mieście Irpień na Kijowszczyźnie. Przekazali oni bibliotece zestaw książek o Polsce w języku polskim oraz w ukraińskich tłumaczeniach. Tematyka podarowanych książek jest szeroka. W bibliotece działają kółka dla dorosłych i dzieci uczących się języka polskiego.
Obecni w bibliotece dyrektor prywatnego Muzeum Literackiego Tłumacza Hryhorija Koczura w Irpieniu, Maria Koczur oraz hafciarka Jewhenia Szudria wyrazili wdzięczność Polsce za udzielenie schronienia w 2022 roku.
Mieszkańcy Irpienia mają szczególną wdzięczność wobec Polski. Polska zbudowała dwa miasteczka modułowe, w których zamieszkali mieszkańcy Irpienia, którzy stracili swoje domy w wyniku rosyjskiej agresji.
Paweł Owad i Anna Babiak-Owad odwiedzili również zajęcia edukacyjne dziecięcego kółka nauki języka polskiego „Poznajemy język i kulturę Polski”, które działa w bibliotece. Kierowniczka kółka, Olena Rudnyk, poprowadziła zajęcia poświęcone Dniu Babci i Dziadka.
Paweł Owad podarował uczniom gry edukacyjne na temat historii Polski, książki i słodycze. Dwie dziewczynki z kółka wyrecytowały wiersze w języku polskim.
Anatolij Zborowski