Wydawca Ołeksandr Pszonkowski w Białej Cerkwi wydał niedawno opracowanie kandydata nauk historycznych Jewhena Czerneckiego pt. „Dwaj Wołodymyrowie. O pochodzeniu Izdebskiego i Wesztaка”.
Wołodymyr Izdebski (1881–1965) – Polak, artysta, rzeźbiarz i kurator zajmujący się sztuką.
Wołodymyr Wesztak urodził się 23 października 1954 roku. Ukończył Kijowski Instytut Sztuki. Przez 10 lat kierował sekcją plakatu i designu Kijowskiej Organizacji Narodowego Związku Artystów Ukrainy. Tworzy w dziedzinie grafiki warsztatowej, malarstwa i rzeźby. Jest również organizatorem i kuratorem licznych wystaw na Ukrainie i za granicą, między innymi w Polsce. Wśród jego odznaczeń znajduje się polskie wyróżnienie „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2005).
Co łączy tych dwóch artystów?
Jeszcze w dzieciństwie Wołodymyr Wesztak słyszał od nestorki rodu, Marii Wiktorówny z Izdebskich Siemientowskiej, wspomnienia o przeszłości, które przetrwały mrok dwóch wojen światowych i stalinowskiego terroru. Obserwując artystyczne sukcesy wnuka, wspominała ona „kuzyna Wołodymyra Izdebskiego” – człowieka, którego z małym wówczas artystą łączyły więzy krwi, pamięć i talent artystyczny.
Historyk Jewhen Czernecki, który w Polsce uzyskał stopień doktora nauk humanistycznych, po przeprowadzeniu szeroko zakrojonych badań doszedł do następującego wniosku:
„Zebrane i przeanalizowane dane dotyczące pochodzenia Wołodymyra Izdebskiego i Wołodymyra Wesztaка pozwalają stwierdzić, że obaj artyści są potomkami polskiego rodu szlacheckiego Izdebskich herbu Pomián. W. Izdebski jest bezpośrednim potomkiem tego rodu, natomiast W. Wesztak wywodzi się z niego poprzez swoją babkę Marię z Izdebskich Siemientowską”.
Publikacja zawiera teksty dokumentów z początku XIX wieku, które stanowią dowody szlacheckiego pochodzenia obu artystów.
Badanie zostało wydane na koszt Wołodymyra Wesztaка.
Anatol Zborowski
