W tym roku Polska obchodzi 105. rocznicę odzyskania Niepodległości przez Polskę.
Z tej okazji w całej Polsce odbywają się uroczystości. Relacje między Polską a Ukrainą nie zawsze były łatwe, ale mamy wspólną historię. Te aspekty były tematem dyskusji, która odbyła się w Polskiej Bibliotece Medycznej im. Zbigniewa Religi, zorganizowanej przez OPOS Polonia 8 listopada 2023 roku.
Przemówienie wprowadzające o powstaniu obchodów wygłosiła Natalia Tychończuk, wiceprezes OPOS Polonia. Uczestników przywitała Tetiana Musijenko, zastępca dyrektora Polskiej Biblioteki Medycznej.
Jaroslav Sumyszyn, badacz, genealog i założyciel projektu „Kroniki genealogiczne”, opowiedział uczestnikom o kwestii polskiej w Imperium Rosyjskim na przełomie XIX i XX wieku. Podkreślił wiele interesujących faktów.
Uczestnicy z przyjemnością słuchali poetycznych przekładów Anatolija Kurnosowa, który jest analitykiem, ekspertem w dziedzinie stosunków ukraińsko-polskich, ekspertem ukraińsko-polskiej platformy medialnej, i ma wspaniałe hobby – tłumaczenie poezji z języka polskiego.
Ałła Jelska opowiedziała o Józefie Zawadskim, Polaku, który był merem Kijowa w latach 1860-1863.
Dyskusja toczyła się w życzliwej i przyjaznej atmosferze. Uczestnicy konstatowali, że Ukraińcy i Polacy mają ze sobą wiele wspólnego i że powinniśmy starać się dostrzegać pozytywy, a nie skupiać się na negatywnych doświadczeniach w naszych relacjach.
