Dziś sobota, 03.10.2026
Pismo społeczne, ekonomiczne i literackie
Dziennik Kijowski

Czasopismo tradycyjnie poświęcane jest życiu organizacji polonijnych, ważniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wspólnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.

Dziennik Kijowski

Wakacje pełne inspiracji i nowych słów: Zakończenie projektu „Wakacje z językiem polskim”

Letni sezon naszego projektu językowego dobiegł końca, a przestrzeń kulturalno-oświatowa Language Bridge z radością podsumowuje ten wyjątkowy czas. Jak mawiał wybitny pedagog Janusz Korczak, „… dziecko to nie zawód, to człowiek, którego umysł trzeba nie tylko napełnić, ale i rozpalić”. Kierując się tą myślą, stworzyliśmy dla naszych uczniów przestrzeń, w której nauka stała się pasjonującą przygodą pełną nowej wiedzy, kreatywności i niezapomnianych chwil.

Przez całe lato z sukcesem realizowaliśmy dwa fundamentalne profile naszej inicjatywy. Pierwszym z nich był profil integracyjno-językowy, którego celem było skuteczne przełamanie bariery językowej oraz rozwój praktycznych umiejętności komunikacyjnych poprzez zabawę, warsztaty i angażujące aktywności wakacyjne. Drugim, równie ważnym elementem był profil polonijny, skupiony na rozwijaniu kompetencji językowych, poszerzaniu słownictwa oraz wzmacnianiu głębokich więzi z polską kulturą, historią i tradycją w przyjaznej, ciepłej atmosferze.

Program edukacyjny, który przeszli nasi uczniowie, był niezwykle bogaty i wszechstronny. Każdy dzień przynosił nowe wyzwania i tematy, które naturalnie przeplatały się z zabawą. Dzieci zaczynały od podstaw i znajomości z językiem polskim, ucząc się powitań, pożegnań, wyrażania swojego nastroju oraz przedstawiania się. W programie nie zabrakło matematycznych wyzwań podczas nauki cyfr i liczenia po polsku, poznawania nazw członków rodziny, a także opanowania polskiego alfabetu i zasad prawidłowej wymowy. Uczniowie z dużym zaangażowaniem czytali dialogi oraz ćwiczyli wymowę trzysylabowych słów.

Wielką radością cieszyły się zajęcia ruchowe na świeżym powietrzu, takie jak spacer po parku, podczas którego słowa i zasady gramatyczne zapamiętywały się niemal same dzięki grom terenowym. Uczestnicy rozmawiali o swoich pasjach i piknikach, odwiedzili zoo, gdzie poznawali nazwy zwierząt, rozwiązywali rebusy i krzyżówki, a także przyswajali słownictwo związane z kolorami tęczy, częściami ciała, artykułami szkolnymi oraz codziennymi obowiązkami domowymi. Kulminacją nauki gramatyki było tworzenie pierwszych pełnych zdań, praca z zaimkami, czasownikami i odmianą. Wyjątkowym punktem programu stał się także moduł kulturalny, w ramach którego dzieci dołączyły do spotkania z cyklu „Kultura polska w pięciu scenach”, poświęconego twórczości Hanny Krall i jej książce „Zdążyć przed Panem Bogiem”.

Ten bezpłatny kurs zrealizowano dzięki finansowaniu przez Ambasadę Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie w ramach budżetu Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą. Dla zespołu Language Bridge jest to przede wszystkim projekt głęboko kulturalny. Głównym celem naszych nauczycieli pozostaje promocja kultury i języka polskiego za granicą już od najmłodszych lat. Wierzymy, że budowanie silnych korzeni w polskiej literaturze i sztuce pozwala młodemu pokoleniu czerpać inspiracje, które sięgają daleko poza granice kraju.

W realizacji tego zadania uczestniczyła Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie wraz z Konsulami Rzeczypospolitej Polskiej oraz Związek Polaków na Ukrainie (ZPU) reprezentowany przez prezes Lesię Jermak. Ogromny wkład w sukces przedsięwzięcia wniósł nasz zespół dydaktyczny w składzie: pani Elżbieta Atamanenko (15 przeprowadzonych zajęć), pani Oksana Kyporenko (9 zajęć) oraz Larysa Trynchuk (18 zajęć), które łącznie poprowadziły 42 inspirujące zajęcia edukacyjne.

Serdecznie dziękujemy naszym wspaniałym uczniom za ich niespożytą energię, aktywność i tworzenie niezapomnianej atmosfery przez całe lato!

 

Liza Atamamenko

POWIĄZANE POSTY

Nasi Partnerzy

Najnowszy numer x