Dziś poniedziałek, 14.09.2026
Pismo społeczne, ekonomiczne i literackie
Dziennik Kijowski

Czasopismo tradycyjnie poświęcane jest życiu organizacji polonijnych, ważniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wspólnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.

Dziennik Kijowski

Jesień w Kropywnyckim

Na początku września Kierownik Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie Pan Paweł Owad i Pani Konsul Anna Babiak-Owad odwiedzili Kropywnycki, centrum administracyjne obwodu kirowohradzkiego, by wziąć udział w wydarzeniach organizowanych przez Stowarzyszenie „Polonia” im. Karola Szymanowskiego. 3 września goście zaszczycili swoją obecnością koncert inauguracyjny XXIV Festiwalu „Jesień z muzyką Karola Szymanowskiego” odbywający się pod hasłem „Ramię w ramię podczas wojny”.

Konsul  Paweł Owad  zwrócił się do licznej publiczności z przemówieniem powitalnym. Wystąpili znani muzycy kijowscy: skrzypek Andrij Pawłow i pianistka Waleria Szulha oraz Orkiestra Kameralna „Koncertino” działająca przy Kirowohradzkiej Filharmonii Obwodowej.

Koncert rozpoczął się od wykonania „Mitów” – jednego z arcydzieł Karola Szymanowskiego, napisanego i po raz pierwszy wykonanego na kijowszczyźnie podczas 1 wojny światowej. Wtedy została napisana też pieśń „Wschód słońca”, która zabrzmiała w drugim koncercie festiwalu z udziałem mezzo-sopranu Iryny Haicz, absolwentki Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy (5 września). Pochodząca z Kropwynyciego utalentowana śpiewaczka występowała na scenie Opery Nova w Bydgoszczy, współpracowała m. in. z Operą Krakowską, Operą Śląską, Operą i Filharmonią Podlaską. W jej wykonaniu, oprócz pieśni Szymanowskiego, zabrzmiały również pieśni Fryderyka Chopina, Feliksa Rybickiego, Aleksandry Breizy i in.  Akomponowali wokalistce pianiści Eugeniusz Romanow i Switłana Koncedałowa, członkowie działającego przy Stowarzyszeniu „Polonia” w Kropywnyckim zespołu muzyki polskiej i ukraińskiej „Akolada”.

W wydarzeniach wzięli udział przedstawiciele władz ukraińskich: Kateryna Kołtunowa, zastępca Przewodniczącego Kirowohradzkiej Obwodowej Administracji Państwowej, a także Iryna Taranenko i Ołeksandr Trochymowycz – specjaliści Państwowej Służby Ukrainy ds. Polityki Etnicznej i Wolności Sumienia (DESS). Właśnie dzięki wsparciu tego organu tegoroczny festiwal „Jesień z muzyką Karola Szymanowskiego” otrzymał dofinansowanie z budżetu państwa ukraińskiego.

Mniej widoczna, lecz nie mniej ważna część wizyty Państwa Konsulów do Kropywnyckiego obejmowała zwiedzanie dwóch placówek oświatowych, w których odbywa się nauczanie języka polskiego oraz kilka spotkań z członkami Polonii. Przede wzystkim z seniorami, osobami niepełnosprawnymi, byłym wojskowym i wdową po zabitym żołnierzu. Te osoby otrzymały  tak bardzo potrzebne im wsparcie moralne i finansowe. Także odbyło się spotkanie z  dziećmi, które odpoczywały latem na koloniach na Dolnym Śląsku i w Białce Tatrzańskiej i chętnie podzieliły się z gośćmi swoimi wrażeniami. Kolejnym wydarzeniem było wręczenie zestawów przyborów szkolnych 13 dzieciom uczącym się w klasach 1-5 i rozmowy z ich rodzicami.

I nareszcie! Państwo Konsulowie czytali wersy Adama Mickiewicza wspólnie z członkami „Polonii” w ramach Czytania Narodowego. Państwo dali obecnym przykład ekspresyjnego i znaczącego czytania. W ramach 15. Narodowego Czytania pod honorowym patronatem Pary Prezydenckiej wybrzmiały fragmenty  2 oraz 3 części „Dziadów”. Z Lublina dołączyła się do imprezy nauczycielka Pani Wiesława Turżańska skierowana do pracy w Ukrainie przez Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą. Pani Wiesława przygotowała do Czytania Narodowego około 10 swoich uczniów, a także w swoim słowie wstępnym i komentarzach przybliżyła słuchaczom problematykę utworu.

Jeszcze ponad 10 uczniów – członków Polonii w Kropywnyckim przygotowali do czytania Aleksander Polaczok, Lubow Rybaczenko i Witalij Pacholiwecki. Na koniec obecni obejrzeli film dokumentalny pt. „Za naszą i waszą wolność”, zaprezentowany przez jego reżysera Włodzimierza Moszczyńskiego, pierwszego Prezesa kropywnyckiej „Polonii”. 14-minutowy film opowiada o Mickiewiczu i jego „Dziadach” w kontekście walki za wolność w Imperium Rosyjskim na terenach Polski, Litwy i Ukrainy. Wyprodukowany na początku lat dziewięćdziesiątych film, niestety, nie stracił nic na swojej aktualności.

Po zakończeniu filmu Pan Konsul Paweł Owad  wręczył Karty Polaka Zoi Heraszczenko, Artemowi Huzowskiemu, Jarosławowi i Weronice Peczurom.
Stowarzyszenie polonijne w Kropywnyckim działa przy wsparciu Fundacji Wolność i Demokracja w ramach działania: „Utrzymanie struktury – Stowarzyszenie Polaków Polonia im. Karola Szymanowskiego w Kropywnyckim” dofinansowanego w ramach konkursu ofert na realizację zadań publicznych z zakresu opieki Senatu RP nad Polonią i Polakami za granicą: „Senat – Polonia 2026” – „Wielka Polska Rodzina. Utrzymanie środowisk polskich na Ukrainie 2026 – cz. III”. Przy Stowarzyszeniu działa Polska Szkoła Sobotnia dofinansowana przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa za pośrednictwem Fundacji Wolność i Demokracja w ramach przedsięwzięcia „Biało-czerwone ABC – Ukraina – interwencje”.

 

Aleksander Polaczok

(Zdjęcia Natalii Korniłowej, Marii Własowej)

POWIĄZANE POSTY

Nasi Partnerzy

Najnowszy numer x