Zespół wokalno-taneczny „Wszystko w porządku” pod kierownictwem Maryny Dmytrenko, Natalii Czekanowskiej. W składzie reprezentanci rodzin: Dmytrenków, Czekanowskich, Artemjewych, Kołomyjców, Popławskich, Karaszczuków oraz lektor jęz. polskiego dr Maria Czerniak
Prezentacja 15-letniego dorobku Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „RODZINA” działającego w podkijowskich Browarach zaczęła się zaskakująco, bo na scenie chronologicznie, z dużym wybiegiem i pod skrupulatnie podebrany akompaniament muzyczny, pojawiali się członkowie „Rodziny” reprezentując kolejne etapy konsolidacji stowarzyszenia, różne jego koła, różniące się pod względem wieku i zainteresowań.
Jubileusz uświetnił swoimi występami zaproszony zespół instrumentalny „Swiatograj” pod kierownictwem Wiktora Dmytrenki
Przedstawieniu temu towarzyszył pełen humoru, ale i treści komentarz prowadzących. Powiadają, że dobry konferansjer może uratować najgorszą imprezę, zaś kiepski rozwali najlepszą. Prawdziwy popis konferansjerki, bez przesadnego (tak powszedniego dziś) hałasu, bombastyczności i patosu pokazały tu: Grażyna Weligorska (lektorka języka polskiego) i sama prezes Stowarzyszenia „Rodzina” - Helena Nowak.
„Dusza gra i śpiewa, kiedy się uczestniczy w takim przedstawieniu. Życzę Państwu dalszej owocnej współpracy, nowych ciekawych poczynań i pomyślnego życia w Rodzinie” - powiedział Konsul Generalny RP w Kijowie, gratulując i wręczając kwiaty prezes PSKO Helenie Nowak
Urocze konferansjerki powitały zgromadzonych na sali jubilatów i zaproszonych gości. A uroczystości zaszczycili obecnością Konsul Generalny RP w Kijowie Tomasz Dederko z małżonką, dyrektor „Domu Polskiego” Maria Siwko, członek Stowarzyszenia, kierownik departamentu gospodarczego Browarów Zagumennyj Mikołaj, dyrektor browarskiego przedstawicielstwa Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy Oleksij Maksak, Wikariusz parafii Matki Bożej Nieustającej Pomocy Laurencjusz Jan Żezicki OSPPE.
A potem zebrani burzliwie oklaskiwali wartki program złożony z piosenek, tańców i poezji w wykonaniu uzdolnionych amatorów, reprezentujących w większości całe rodziny i dwóch zespołów działających przy Towarzystwie pt. „Muzyczny dżem” i „Wszystko w porządku”.
Najbardziej aktywni, a tacy stanowią tu totalną większość, otrzymali podziękowania i dyplomy uznania.
Radosny nastrój śpiewy i toasty towarzyszyły drugiej części imprezy przy rodzinnym, pełnym smakołyków stole, gdzie wspominano lata spędzone razem w rodzinnej atmosferze Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „RODZINA”.
Stanisław PANTELUK