Dziś: poniedziałek,
15 lipca 2024 roku.
Pismo społeczne, ekonomiczne i literackie
Polacy Ukrainy

7 czerwca w centrum prasowym Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy w Kijowie odbyła się prezentacja książki „Ukraina: piekielny 22-gi. Dziennik ludowy”. Dziennikarki Alla Bagirowa i Julia Bereżko-Kamińska zebrały krótkie, ale treściwe emocjonalne świadectwa Ukraińców w różnym wieku – od pierwszych godzin pełnowymiarowej rosyjskiej inwazji.

Wielu Ukraińców musiało szukać schronienia w innych krajach. Uchodźcy są szczególnie wdzięczni Polsce. Zauważają, że przyjęcie ponad miliona osób w krótkim czasie w Polsce było zorganizowane niemal idealnie. Dziesiątki tysięcy Polaków przyjmują...

 

20 kilometrów od linii frontu. Białe róże kwitną w ogródku kościoła. Na ulicach nie ma dzieci. Ale dokładnie wiemy, że one są. One czekają w kościele, ukryte, osłonięte przed rosyjskimi dronami nie tylko dwoma ścianami, ale i opieką Boga.

Dzieci zawsze muszą pozostawać dziećmi, bez względu na to, co się dzieje w świecie.

Misja dorosłych polega na zabezpieczeniu bezpieczeństwa na maksa oraz nadaniu ich dzieciństwu wesołego obramowania.

W Międzynarodowy Dzień Dziecka członkowie Związku Polaków na Ukrainie Oddział im. Adama Mickiewicza w Odessie i członkowie Stowarzyszenia...

 

1 czerwca odbyło się uroczyste zakończenie roku szkolnego dla uczniów Polskiej Sobotniej Szkoły w Kijowie.

Zakończenie roku szkolnego - to wyjątkowy moment dla uczniów, nauczycieli oraz rodziców, szczególnie jeśli kończy się dany etap edukacji. Jest to czas podsumowań, pożegnań i początek zasłużonego odpoczynku wakacyjnego.

Z tej okazji uczniowie Polskiej Sobotniej Szkoły w Kijowie i Zespół Pieśni i Tańca „Polanie znad Dniepru zaprosili wszystkich chętnych na uroczystość zakończenia roku szkolnego pt.: "WAKACJE CZAS ZACZĄĆ!".

W ten wyjątkowy dzień uczniowie oraz członkowie ZPiT...

 


Prezes Stowarzyszenia „Polonia” im. Karola Szymanowskiego w Kropywnyckim Aleksander Polaczok otrzymał nagrodę państwową – Złoty Krzyż Zasługi
 

 

Uroczystość odbyła się 27 maja w kościele pw. Ducha Świętego.

Swoją obecnością imprezę zaszczycili Konsul RP Pan Jacek Gocłowski, Kierownik Departamentu Komunikacji Społecznej Administracji Obwodowej Pan Witalij Ostannij, przedstawicielka Wydziału Komunikacji Społecznej Rady Miejskiej Pani Switłana Steszenko, proboszcz parafii...

 

Na zakończenie roku szkolnego, gdy ostatnie zajęcia z języka, historii i kultury polskiej dobiegają końca, w gościnnych progach Biblioteki im. A. Mickiewicza już tradycyjnie zebraliśmy się razem - członkowie i sympatycy Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenie Polaków "ZGODA" oraz "Spółki Białego Orła" - aby uczcić ten moment. 

Atmosfera spotkania była pełna ciepła i wdzięczności, szczególnie dla naszej nauczycielki z Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą, Pani Ewy Gocłowskiej, która kolejny rok odważnie przyjeżdża z Polski do Kijowa, do serca walczącej Ukrainy, aby dzielić się swoją wiedzą i kulturą. Jej lekcje...

 

31 maja 2024 roku w prywatnym Gimnazjum Lingwistycznym z rozszerzoną nauką różnych języków, w tym także polskiego, odbyła się uroczysta akademia z okazji zakończenia roku szkolnego.

Na święto do gimnazjum przybyli szanowni goście: zastępca przewodniczącego Desniańskiej Administracji Państwowej w Kijowie Ołeksandr Plasecki; dyrektor wykonawczy Stowarzyszenia Prywatnych Placówek Edukacyjnych Ukrainy, analityk Agencji Rozwoju Polityki Oświatowej Ministerstwa Edukacji i Nauki Ukrainy Iryna Barmatowa; redaktor naczelna polskiej gazety „Dziennik Kijowski”, Zasłużona Działaczka Kultury Polski Andżelika Płaksina oraz proboszcz cerkwi świętych męczenników Adriana i Natalii, przewodniczący...

 

W dniu 25.05.2024 roku w Domu Polskim w Barze miało miejsce wyjątkowe wydarzenie. Był to Koncert Galowy XXII Dni Kultury Polskiej – ale koncert szczególny – będący podsumowaniem pracy Dyrektor Domu Polskiego, Pani Małgorzaty Miedwiediewej.

Koncert Galowy rozpoczął się tradycyjnie dostojnym Polonezem w wykonaniu folklorystycznego zespołu tanecznego „Aksamitki”. Po tańcu inaugurującym uroczystość, Panie - Walentyna Kibitlewska i Rusłana Zborowska – powitały zaproszonych gości z Polski i Ukrainy.

Następnie Pan Cezary Melnik wygłosił piękny, wzruszający wiersz, który wprowadził słuchaczy w nastrój koncertu. Po nim zespół „Kwiat na...

 
Koncert

Młodzieńczy gwar wypełniał ciche zazwyczaj sale Państwowego Muzeum Wybitnych Działaczy Kultury Ukraińskiej im M. Łysenki, gdzie w dniu 15 maja zebrali się uczniowie  Polskiej Szkoły Sobotniej, działającej przy Domu Polskim w Kijowie, na uroczysty koncert z okazji Święta Konstytucji 3 Maja. Uroczystość, na którą przybyli także rodzice uczniów, zaszczycił swoją obecnością Konsul RP w Kijowie Jacek Gocłowski.

Inaugurując świąteczny koncert Dyrektor Domu Polskiego w Kijowie – Pani Maria Siwko przywitała obecnych na sali z okazji obchodów 233 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, zaznaczając: „W tym wyjątkowym dniu oddajemy hołd naszym przodkom, którzy w...

 
Nasze sprawy

W dniu 11 maja w trybie hybrydowym odbyło się drugie robocze spotkanie z Prezesami ponad 30 organizacji zrzeszonych w Związku Polaków Ukrainy poświęcone organizacji i przeprowadzeniu IX Kongresu ZPU.

Swoją obecnością spotkanie zaszczycili: Prezes ZPU – Antoni Stefanowicz, Wice Prezes – Olga Pawluk, członkowie Zarządu Głównego ZPU – Rościsław Raczyński, Andżelika Płaksina, Jerzy Wójcicki, Maryna Horbacz.

Po dokonaniu analizy ankiet wypełnionych przez Prezesów polskich organizacji Ukrainy  Pierwsza Wiceprezes ZPU Lesia Jermak zainicjowała potrzebę spotkań online. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Prezesów (wyrażonym w...

 

„Dlatego wychodząc na wycieczkę, długą czy krótką, na przedeptany wielokrotnie szlak, nie obiecujący żadnej niespodzianki, wychodź, przyjacielu, jakbyś go dopiero dzisiaj miał ostatecznie poznać. I właśnie wtedy czeka cię jeszcze jedno pełne zdumienia doświadczenie: ależ ja tu nigdy nie byłem!”

       Władysław Krygowski „Wspinaczka po tęczy”

Pogoda jest coraz lepsza, przyroda  coraz bardziej rozkwita, a rok szkolny dobiega końca...  W majową niedzielę Polacy Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia „ZGODA” postanowili odbyć swoje tradycyjne lekcje języka polskiego nie w bibliotece, ani nawet w Kijowie, a wybrać...

 

3 maja z okazji Święta Konstytucji Polski w Biłhorodzie-Dnistrowskim  (Akerman) odbyło się uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem polskiego poety Adama Mickiewicza na terenie Wyższej Szkoły Pedagogicznej z udziałem przedstawicieli organizacji polonijnych:

- Centrum Kultury Polskiej „ Akerman ” - obwód odesski (Prezes Sergiusz Kwiatkowski);

- Stowarzyszenie Języka i Kultury Polskiej im. Adama Mickiewicza w mieście​​ Biłhorod-Dnistrowski i powiecie (Prezes Eugeniusz Nikitczenko).

Tablica pamiątkowa Adama Mickiewicza powstała przy wsparciu finansowym Polski i znajduje się w  sąsiedztwie  pomnika ukraińskiej...

 

Z okazji Dni Polonii i Polaków za Granicą, Flagi Polskiej oraz Konstytucji 3 Maja Stowarzyszenie Polaków „Polonia” im. Karola Szymanowskiego w Kropywnyckim zorganizowało 28 kwietnia spotkanie w miejscowym kościele pod wezwaniem Ducha Świętego.

Grupa członków Polonii zaprezentowała wiersz „Pieśń o fladze” Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. Wybór wiersza był piękną inicjatywą  Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, które za pośrednictwem  polskich ambasad zaproponowało nagranie krótkiego spotu/video z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą, obchodzonego 2 maja.

Po powitaniu zebranych przez...

 

Członkowie Związku Polaków na Ukrainie Oddział im. Adama Mickiewicza w Odessie razem z duchowieństwem Diecezji Odessko-Symferopolskiej z okazji Święta Konstytucji 3 Maja corocznie składają kwiaty pod pomnikiem Adama Mickiewicza oraz pod płaskorzeźbą ku czci śp. Lecha Kaczyńskiego w Odessie. Także i w tym roku. Uroczystość tę poprzedzało  uczestnictwo w mszy świętej w Katedrze Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny.

Pomimo  ciągłego zagrożenia ostrzałami pociskami balistycznymi ze strony armii rosyjskiej odeska Polonia zachowuje swoją tożsamość i stara się okazywać szacunek swojej ojczyźnie.

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady...

 

Niedawno została wydana publikacja poświęcona twórczości Mikołaja Skobelskiego, ukraińskiego malarza o polskich korzeniach, z tekstem obrazującym osobę i twórczość artysty w języku polskim oraz ukraińskim i angielskim przekładzie. Pozycja porządkuje malarstwo artysty w kilku rozdziałach zatytułowanych: Ludzie, Martwa natura, Akt, Portret, Polska, Krym, Kijów, Karpaty, Sedniewo. Jako że pan Mikołaj jest sympatykiem ZGODY i przygotowuje wszystkie dekoracje dla teatru działającego przy stowarzyszeniu,  lekcja prowadzona przez panią Ewę Gocłowską, nauczycielkę z ORPEG pracującą w Kijowie, odbiegała od standardowego programu – poświęciliśmy ją na czytanie w języku polskim o...

 

28 kwietnia w trybie hybrydowym odbyło się posiedzenie Zarządu Głównego ZPU poświęcone organizacji i przeprowadzeniu IX Kongresu Związku Polaków Ukrainy.

 W kijowskiej siedzibie ZPU zebrali się członkowie reprezentujący organizacje stołeczne, zaś członkowie Zarządu z innych regionów Ukrainy oraz przybywający poza granicami Ukrainy uczestniczyli w dyskusji w formie wideokonferencji na platformie Zoom. Obradom przewodniczył prezes ZPU Antoni Stefanowicz.

Sytuację organizacji polskich zrzeszonych w ZPU na podstawie dotychczasowej weryfikacji analizowała wiceprezes Lesia Jermak i dyrektor biura Rościsław Raczyński. Konstatowano, że polskie organizacje Ukrainy w...

 

W dniu 25.04.2024 Szpital Bielański odwiedził Konsul RP w Kijowie Pan Jacek Gocłowski.

Wyraził on podziękowania dla Dyrekcji Szpitala Bielańskiego, ordynatorowi Oddziału Urazowo-Chirurgicznego, dr. n. med. Pawłowi Walaskowi, lekarzowi prowadzącemu Tomaszowi Czećkiewiczowi, a także Zespołowi Lekarzy Ortopedów, Anestezjologów, pielęgniarkom i opiekunom za udzieloną opiekę i pomoc medyczną. Podziękował również pani Agnieszce Frelek z Działu Promocji i Komunikacji Szpitala Bielańskiego za wsparcie i gościnność.

Podczas spotkania, Konsul RP - Pan Jacek Gocłowski, wręczył Pani Helenie Chomenko, Prezesowi Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego z Białej Cerkwi, Złoty Krzyż Zasługi....

 

W dniu 25 kwietnia 2024 roku z wizytą u osób czasowo przebywających w Zamku w Pułtusku „Dom Polonii” zawitał Konsul RP w Kijowie Pan Jacek Gocłowski.

Odbyła się tam uroczystość wręczenia Kart Polaka osobom z kijowskiego okręgu konsularnego przebywającym w Polsce.

Swoją obecnością spotkanie zaszczycili: prezes Związku Polaków Ukrainy Antoni Stefanowicz, prezes Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków „Zgoda” Oleg Krysin, prezes „Wspólnoty Przestrzeń Polskości” Oleksij Wychor, prezes i wiceprezes „Domu Polonia na Wschodzie” Aleksander Jan Giedroyć i Tamara Rodenko, wiceprezes “Polskiego...

 

Stosując Google ankiety zapytano prezesów organizacji jak przestawia się możliwość realizacji zadań statutowych oraz jakie są możliwe kierunki działalności organizacji w obecnej rzeczywistości 

Przed wybuchem pełnoskalowej wojny w Ukrainie (luty 2022) w rejestrze ZPU zarejestrowanych było 131 organizacji w 18 obwodach Ukrainy. Największa liczba organizacji ZPU ma obwód żytomierski - 27,

obwód kijowski - 27, obwód chmielnicki - 24, obwód dniepropietrowski – 11.

Weryfikację organizacji rozpoczęto w sierpniu 2023. Pierwszy etap weryfikacji organizacji ZPU po wybuchu wojny odbył się telefonicznie, drugi etap przeprowadzono przy pomocy platformy Google Forms - ankiety listopad – grudzień 2023.

Ankieta składała się z 11 pytań (w tym pytania obowiązkowe i nieobowiązkowe). Pytania dotyczyły: teleadresowych danych...

 
Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України