25 grudnia 2016 roku wierni rzymskokatolickiego Kościoła świętowali Boże Narodzenie. Z tej to okazji Białocerkiewskie Miejskie Stowarzyszenie Centrum Polskiej Oświaty i Kultury pokazało w sali konferencyjnej Izby Handlowej osiągnięcia swojej twórczej działalności artystycznej. W repertuarze były jasełka, kolędy i bożonarodzeniowe scenki, polskie pieśni oraz okolicznościowe wiersze. Uczestników przygotowywali: pani Jadwiga Koziszkurt (jedna z założycielek Stowarzyszenia), Olena Dubowik oraz Marek Olczak- nauczyciel z Polski.
Oprócz członków organizacji, w uroczystości wzięli udział mieszkańcy miasta, którzy pragną poznać polskie zwyczaje i kulturę. Zebranych powitała pani Natalia Cukan- prezes Stowarzyszenia, która jednocześnie przypomniała wagę tradycyjnej polskiej Wigilii i opisała sposób jej obchodzenia.
W występach uczestniczyły dzieci i dorośli, ci wszyscy, którzy uczą się polskiego języka i narodowej historii. Szczególne wrażenie na obecnych wywarła inscenizacja jasełek, w której wystąpili: Maria (Liza Prijmak), Józef (Marian Mariański), pastuszkowie i królowie. Wszyscy ubrani byli - co jest zasługą rodziców-w zachwycające stroje.
Równe udana była inscenizacja kolędowania - pełna humoru i śmiechu z pewnością na długo pozostanie w pamięci widzów. Dużą atrakcją sprzyjającą świątecznemu nastrojowi była możliwość skosztowania tradycyjnych polskich wigilijnych potraw.
Występy i kostiumy oceniało jury. Najlepszym w każdej kategorii wręczyło nagrody. Podarki otrzymały też - oprócz biorących udział w występach - wszystkie dzieci obecne na sali, a taką niespodziankę sprawił nam Wydział Konsularny Ambasady RP w Kijowie.
Bardzo ważną dla wszystkich stała się obecność proboszcza parafii pw. św. Jana Chrzciciela, księdza Walentyna, który swoim wystąpieniem wywołał prawdziwie podniosły nastrój.
Centrum Polskiej Oświaty i Kultury serdecznie dziękuje kierownictwu Izby Handlowej za udostępnienie sali dla przeprowadzenia tego najważniejszego w polskiej tradycji święta.
Antonina MARIAŃSKA
(tłum. Marek Olczak)
