Narodowe Święto Niepodległości Rzeczpospolitej Polskiej jest dniem wyjątkowym, nie tylko w Polsce, ale też dla całej Polonii w świecie. W tym i dla Polaków w Kijowie. A członkowie kijowskiej polonijnej organizacji "Spółka Białego Orła" w tym roku przygotowywali się do święta w sposób zupełnie wyjątkowy.
Od września tego roku uczą się oni języka polskiego pod kierunkiem nauczycielki pani Ewy Gocłowskiej z Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG). I teraz wielu z nich przekształciło się w aktorów i projektantów kostiumów, żeby w niezwykle ważnym dla każdego Polaka dniu podarować rodakom mały spektakl "Polskie triumfy". Jest on poświęcony dwóm ważnym zwycięskim bitwom – pod Grunwaldem w roku 1410 i pod Kłuszynem w roku 1610.
Niestety, nieubłagana pandemia dokonała własnych zmian w tych wspaniałych planach: ze względu na ograniczenia kwarantanny, zgromadzenie we wspólnej sali wszystkich chcących obejrzeć spektakl okazało się niemożliwe. Jednak ekipa "Polskich triumfów” nie miała zamiarów poddawać się. Więc teatralne podesty przetworzyły się jeszcze i na zdjęciowy placyk, na którym pojawili się operator filmowy i montażysta. Też, oczywiście, z grona tych, którzy, bez względu na wiek, edukację i miejsce pracy, usiedli w ławce, aby nauczyć się reguł deklinacji i koniugacji w języku polskim.
Wynikiem takiej zaangażowanej pracy stał się nie tylko spektakl, ale też filmik. Dlatego 11 września 2020 roku na specjalnie stworzonym kanale YouTube organizacji "Spółka Białego Orła" wideowersja spektaklu - z królami i giermkiem, Krzyżakami i hetmanem, oraz z nieoczekiwanymi reinkarnacjami - będzie otwarta nie tylko dla wszystkich "polskich kijowian", ale w ogóle dla wszystkich. A jej twórcy, których nazwiska widnieją w napisach końcowych, zaczną czekać na obiektywne oceny, recenzje i komentarze. I, zwyczajnie, przygotowywać kolejny występ „aktorów z ławek”.
A co ze spektaklem? Odbył się 8 listopada w sali Biblioteki im. Adama Mickiewicza w Kijowie zgodnie ze wszystkimi wymaganiami sanitarnymi. I chociaż widzów było niewielu, brawa i oklaski brzmiały głośno i długo. A cały twórczy zespół i osobiście prezes "Spółki Białego Orła" Gleb Bakaliński ze swojej strony wyrażają szczerą wdzięczność tym, bez których to wydarzenie nie mogłoby się odbyć: dyrektorowi i pracownikom Biblioteki im. Adama Mickiewicza w Kijowie, nauczycielce z OPREG-u p. Ewie Gocłowskiej, Kijowskiemu Teatrowi Kameralnemu "Dziwny Zamek" (kostiumy, które teatr pożyczył aktorom-amatorom, były przepiękne).
Pierwszy krok w tak trudnych warunkach zrobiono. Więc, niech nas i dalej inspirują sławne czyny przodków, których imiona są na zawsze wpisane do historii kochanej ojczyzny. Z Dniem Niepodległości Polski!
Julija MORGUŃSKA
