- podkreślił w trakcie wywiadu obecny na uroczystościach odpustowych w Berdyczowie Pełnomocnik Rządu RP ds. Polonii i Polaków za Granicą, minister Jan Dziedziczak.
Wywiad z Pełnomocnikiem Rządu RP ds. Polonii i Polaków za Granicą, ministrem Janem Dziedziczakiem prowadzi dr Jerzy Sokalski, prezes „Polskiego Radia Berdyczów”, członek Zarządu Głównego Związku Polaków Ukrainy
Tysiące katolików, w tym Polaków z różnych miejscowości Ukrainy zgromadziło się na centralnych uroczystościach 18 lipca br. na placu przed murami Sanktuarium Narodowego Matki Boskiej Szkaplerznej w Berdyczowie.
Po zeszłorocznej kwarantannie wierni z jeszcze większym entuzjazmem kroczyli do stóp Berdyczowskiej Madonny, aby złożyć swoje podziękowania i prośby, a co najważniejsze – ponownie zanurzyć się w niepowtarzalną atmosferę uroczystości w dawnej kolebce polskości i duchowości – Berdyczowie.
Tradycyjnie na uroczystości odpustowe do Berdyczowa przyjechali zaproszeni goście wysokiej rangi z Polski. Jak co roku do Sanktuarium Berdyczowskiego przybył Pełnomocnik Rządu ds. Polonii i Polaków za Granicą, minister Jan Dziedziczak. Wraz ministrem w uroczystościach uczestniczyli: Jarosław Sellin - sekretarz stanu w Ministerstwie Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, Marcin Przydacz - podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, Bartosz Cichocki - Ambasador RP na Ukrainie. Damian Ciarciński -Konsul Generalny RP w Winnicy, Eliza Dzwonkiewicz - konsul Generalny RP we Lwowie, Katarzyna Sołek - Konsul Generalny RP w Odessie, Robert Czyżewski - dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie.
Ordynariusz diecezji kijowsko-żytomierskiej bp Witalij Krywicki
Polonię Żytomierszczyzny reprezentowali Wiktoria Laskowska-Szczur - prezes Żytomierskiego Obwodowego Związku Polaków na Ukrainie oraz dr Jerzy Sokalski - prezes „Polskiego Radia Berdyczów”, członek Zarządu Głównego Związku Polaków Ukrainy.
Polska delegacja złożyła kwiaty przy tablicy z relikwiami św. Jana Pawła II (w górnym kościele klasztoru karmelitów bosych).
Uroczystej mszy przewodniczył i homilię wygłosił Arcybiskup Mieczysław Mokrzycki - Metropolita Lwowski Kościoła rzymskokatolickiego, Przewodniczący Konferencji Episkopatu Rzymskokatolickiego Ukrainy, w koncelebrze z 10 biskupami i 60 kapłanami.
Po uroczystościach ekskluzywnego wywiadu dla „Polskiego Radia Berdyczów” oraz „TV Polacy na Żytomierszczyźnie” udzielił Pełnomocnik Rządu ds. Polonii i Polaków za Granicą, minister Jan Dziedziczak
Wierni z wielkim entuzjazmem kroczyli do stóp Berdyczowskiej Madonny
- Panie Ministrze, co roku Pan jako pielgrzym i czciciel Matki Bożej Szkaplerznej przybywa do stóp Berdyczowskiej Madonny. To świadczy o wielkim znaczeniu Bogurodzicy Berdyczowskiej w życiu Polaków z Ojczyzny, oraz Polaków tu mieszkających i wszystkich katolików, w tym Ukraińców.
- Matka Boża Berdyczowska jak każda matka skupia i łączy swoje dzieci. I bardzo się cieszę, że ta uroczystość w Berdyczowie jest miejscem, gdzie wszyscy mogą pod płaszczem Matki się schronić. I Polacy na Ukrainie, i Ukraińcy, i Polacy z Polski, że tak jak przed 400 laty jest to miejsce, Dom wszystkich.
Bardzo się cieszę, że po raz kolejny mogłem tutaj przybyć z tak liczną polską delegacją, mogłem się wspólnie modlić, mogłem odwiedzić moich Rodaków na Ukrainie, dzięki którym kościół katolicki przetrwał najmroczniejsze czasy zaborów, okupacji hitlerowskiej, koszmaru stalinowskiego. Dziękuję wszystkim Polakom na Ukrainie, dziękuję Polakom w Berdyczowie, w żytomierzu za to, że dzięki nim kościół katolicki przetrwał i dziś może się otwierać dla innych, dla Ukraińców, i że teraz możemy też zaprosić Ukraińców do naszego kościoła rzymskokatolickiego.
- Msza odbyła się w języku ukraińskim. Być może warto, zdaniem Pana Ministra, zwiększyć ilość polskich akcentów podczas uroczystej mszy, jak to było kiedyś?
- To jest oczywiście pytanie do hierarchów, ale też pytanie do laikaty, czyli do wiernych kościoła łacińskiego na Ukrainie. Ja uważam, że kościół zgodnie z hasłem jest wspólnotą, Domem nas wszystkich, i każdy powinien się czuć w nim dobrze, jak u siebie, a więc mówić w tym języku, w którym modli się do Pana Boga. Część z nas w tej części Europy na Ukrainie modli się po polsku, część po ukraińsku i bardzo dobrze, gdyż im więcej jest tu tych wspólnych elementów, tym lepiej.
Serdecznie pozdrawiam wszystkich Rodaków na Ziemi żytomierskiej, Polaków z żytomierza, Polaków z Berdyczowa. Dziękuję, że jesteście, dziękuję za to, że w tych najgorszych czasach i w tych lepszych kultywujecie polskość, wychowujecie w duchu polskim kolejne pokolenia. Jesteście wspaniałymi ambasadorami Polski, gdyż poprzez kontakt z wami inni mają dobrą opinię o Polsce. Bardzo za to wam dziękuję. Polska o was pamięta i bardzo docenia wasz wkład, wasze zaangażowanie.
- Dziękuję za estymę i słowa uznania.
Jerzy SOKALSKI
Zdjęcia: Tetiana Petrovskaya i Yuriy Melnyk
