Dziś: wtorek,
18 grudnia 2018 roku.
Przegląd do nr 581 – grudzień 2018 r.
Kultura
Muzyka klasyczna na instrumenty ludowe
„Moniuszko na różnych krańcach świata”

Międzynarodowy projekt muzyczny pod taką dewizą wystartował w kijowskim Domu Aktora 4. października 2018 roku. Koncert inauguracyjny pt. Moniuszko, „Suka” i Kozak poświęcono 100-leciu odzyskania przez Polskę niepodległości i zbliżającej się (w przyszłym roku) 200-setnej rocznicy urodzin wybitnego polskiego nauczyciela, organisty i przede wszystkim polskiego kompozytora tworzącego muzykę nacechowaną narodowo - Stanisława Moniuszki.

Wybór Ukrainy na pierwszy kraj tego projektu nie jest przypadkowy, gdyż właśnie w Kijowie w roku 1873, po raz pierwszy (w granicach ówczesnego imperium carskiego) została wystawiona jego opera „Straszny Dwór”, dając początek prawdziwej sławie kompozytora.

Polscy i ukraińscy artyści przedstawili kijowianom specjalnie przygotowany program, w którym muzyka klasyczna (utwory popularne i niedawno odkryte) wybitnego polskiego kompozytora przearanżowano na ukraińskie i polskie instrumenty ludowe.

Wielbiciele polskiej muzyki klasycznej, przedstawiciele społeczności polskiej stolicy, działacze kultury i sztuki, a także przedstawiciele korpusu dyplomatycznego gorącymi oklaskami nagradzali występy polskich i ukraińskich solistów, w tym: Jelizawety Lipitiuk (sopran), Serhija Bortnyka (tenor), Wiktora Kowalskiego (baryton) - aktora, kompozytora, dziennikarza i konferansjera, a także Jarosława Domagały (absolwenta Akademii Muzycznej w Łodzi) pianisty zespołu kijowskiej filharmonii „Рідні Наспіви”, który specjalnie dla tego projektu przygotował aranżacje muzyki Stanisława Moniuszki na ukraińskich instrumentach ludowych.


„Ten zegar stary gdyby świat, kuranty ciął jak z nut…” - arię Skołuby ze „Strasznego Dworu” wykonuje Aleksander Czajkowski-Ładysz

Profesor Akademii Muzycznej w Krakowie dr hab. Maria Pomianowska wykonała dwa utwory S. Moniuszki na unikatowym staropolskim instrumencie smyczkowym zwanym „suka biłgorajska” i zapoznała publiczność z historią  tego instrumentu. Trzeba wiedzieć, że Pani profesor stoi na czele Społecznego Komitetu Obchodów 200. Rocznicy Urodzin Stanisława Moniuszki.

Klejnotem koncertu stało się wykonanie znanych arii Stanisława Moniuszki z opery „Straszny dwór”. Arię Skołuby („Ten zegar stary”) wykonał Aleksander Czajkowski-Ładysz (bas) - syn słynnego polskiego śpiewaka operowego, jednego z najlepszych basów świata – Bernarda Ładysza. Pan Aleksander jest scenarzystą i reżyserem tego projektu stworzonego przy Fundacji „POL CAN ART”, objętego wsparciem Senatu RP i realizowanego przy współpracy z ambasadami i konsulatami RP oraz organizacjami polonijnymi. Koordynatorem projektu jest Zasłużona Artystka Ukrainy Natalia Kowalenko (sopran).

W ramach projektu na terenie Ukrainy w październiku odbyły się jeszcze 4 koncerty – w Winnicy, Żytomierzu, Iwano-Frankowsku i Tarnopolu.

Antoni KOSOWSKI

Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України