Jarosława Pawluk w Domu Polskim podczas tegorocznej prezentacji tomiku „Wierność” w gronie przedstawicieli środowiska polskiego Żytomierszczyzny
„Jarosława Pawluk - autorka, czyje utwory wypełnione powagą do człowieka, tolerancją, pragnieniem zasiewać dobroć i zaufanie pomiędzy ludźmi i narodami. Osobistość twórcza, która niesie w duszy swej głębokie uszanowanie i miłość do dwóch kultur, historii obu narodów, przekonana, że tylko ich szczera przyjaźń, widzenie...
W ten zimowy dzień radosny nastrój towarzyszył członkom oraz gościom Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „RODZINA” działającego w podkijowskich Browarach, którzy zebrali się w auli Szkoły Sztuk Pięknych na koncert kolęd.
Towarzystwo zrzesza wiele utalentowanych rodzin, w gronie których wśród starszych i młodszych uzdolnień nie brakuje, świadectwem czego stało się to świąteczne widowisko okraszone wspólnym wykonaniem przepięknych polskich...
25 grudnia 2019 r. na zaproszenie Związku Polaków „Bez granic” razem w rodzinnej aurze świętowaliśmy Boże Narodzenie w kompleksie restauracyjno-hotelowym „Kraków” pod Kijowem.
Inicjatorką, organizatorką i gospodarzem wieczoru była Helena Sedyk ze Związku Polaków „BezGranic” z Bojarki i prezes SKP „Rodacy” Ludmiła Antonenko z m. Kociubińske.
która to opracowała wspaniały scenariusz święta. Zebrani wysoko ocenili przygotowany wspólnie spektakl pod dewizą „Podnieś rękę Boże Dziecię! Błagosław krainę miłą!”
Spotkania opłatkowo-noworoczne od dawien dawna bardzo mocno wpisały się w polską tradycję Świąt Bożego Narodzenia i stają się okazją do wspólnego przeżywania wyjątkowego nastroju. Podobno każdy, kto łamie się opłatkiem, nie tylko nie zazna przez cały rok głodu, ale też będzie w stanie podzielić się chlebem z innymi, a przecież już od dwóch tysiącleci ludzie dzielą się nim na znak braterstwa, jedności oraz przynależności do wspólnoty chrześcijańskiej.
W tym roku na Spotkanie Opłatkowe, zorganizowane przez Związek Polaków na Ukrainie i Polską Szkołę Sobotnią w Kijowie, przybyli przedstawiciele szeregu organizacji Kijowskiego Okręgu Konsularnego.
Kolęda jest zawsze częścią Wigilii, i świętując Wigilię pojawił się pomysł wspólnego kolędowania, żeby każdy chętny mógł w tym uczestniczyć.
Pierwszy Przegląd Kolędy Polskiej w Winnicy zebrał 14 grudnia ponad 320 uczestników
Z ogromną przyjemnością powitaliśmy w Winnicy wszystkich kolędników z Winnickiego Okręgu Konsularnego. Zawitali na koncert wykonawcy i zespoły z Baru i Dunajowiec, Gródka Podolskiego i Żytomierza, Chmielnickiego i Korostyszewa, Połonnego i Maćkowiec, Krasiłowa i Baranówki, Kamieńca-Podolskiego i Winnicy. Były to zespoły polskie i ukraińskie.
Organizatorami Pierwszego Przeglądu Kolędy Polskiej jest Konsulat Generalny...
W świętowaniu 101 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości oraz 30-lecia istnienia Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego w Kamieńcu Podolskim uczestniczą szanowni goście Konsul Generalny RP w Winnicy Damian Ciarciński, prezes Związku Polaków na Ukrainie Antoni Stafanowicz, prezes Towarzystwa "Polonia- Kresy" z Opola Krystyna Potocka, Sekretarz Miejskiej Rady i kierownik Departamentu Kultury Dmitro Wasilianow, rektor Uniwersytetu Rolniczego Wołodimir Iwaniszyn.
Program artystyczny w Miejskin Domu Kultury w Kamieńcu Podolskim rozpoczyna krótka animacja ukazująca rozbiory Polski. Po niej na scenie oglądamy ekspresyjny taniec „Barwy ojczyste”, po którym zostają...
Projekt został zrealizowany w biurze Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie 31 października br. i był delegowany przez Fundację „Wolność i Demokracja”. Miał na celu promocję Polski, polskiego dziedzictwa kulturowego i historycznego oraz wkład Kresów Wschodnich w kształtowanie się gospodarki na ziemiach polskich w XIX wieku, przedstawienie sylwetek wybitnych Polaków działaczy politycznych, społecznych, ekonomistów, przemysłowców i wynalazców i ich osiągnięć.
Wśród zaprezentowanych postaci byli Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki, Leon Sapieha, Jan Tadeusz Lubomirski, Ignacy Łukasiewicz, Jan Szczepanik, Michał Elwiro Andriolli...
Pierwsze posiedzenie nowego składu Zarządu MSPPU, zakończone twórczą roboczą wizytą w Ambasadzie RP w Kijowie
Niniejszy rok dla Międzynarodowego Stowarzyszenia Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie był nadzwyczajnie aktywny i jak zwykle edukacyjny, rozwojowy i świąteczny: koncert „Requiem W.A. Mozart, Chopin, oraz inne” z okazji 156-rocznicy Powstania Styczniowego, obchody 20-lecia działalności, wspólne projekty z Wydziałem Konsularnym Ambasady RP w Kijowie i Ambasadą RP, podpisanie umowy o współpracy z Polską Agencją...
Jak zwykle wspaniały wspólny wieczór w kręgu wieloletnich przyjaciół i nowych partnerów, zrzeszonych w Międzynarodowym Stowarzyszeniu Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie odbył się 17 grudnia br. w gmachu Ambasady RP w Kijowie.
Uczestników spotkania przywitał gospodarz placówki Ambasador RP na Ukrainie Bartosz Cichocki i złożył im życzenia Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku. Zaproponował też w rozmowach podczas wieczoru poświęcić kilka myśli Ukrainie, jak powiedział: „chcemy wszyscy pomyślności na jej drodze ku stabilności, rozwojowi i mam nadzieję, że dialog różnych sił i środowisk politycznych przybierze...
Było ujmująco i po przyjacielsku przesympatycznie
W przededniu świąt, u progu nowego roku Zagraniczny Ośrodek Polskiej Organizacji Turystycznej w Kijowie zaprosił do Pub „To Dublin” na podsumowujące świąteczno-noworoczne spotkanie współpracujących z nim dziennikarzy ukraińskich, jak zwykle ciepłe, treściwe i radosne.
Gospodarze przyjęcia - szef Ośrodka Włodzimierz Szczurek i współpracowniczka placówki - nieznużona organizatorka i uczestniczka licznych eskapad turystycznych do Polski Julia Kosyńska podzielili się osiągnięciami z wielokierunkowej działalności kijowskiej...
Obecny kustosz historycznej pieczęci Oksana Kozinkiewicz (kierownik działu Muzeum Sztuki Europejskiej XIV-XVIII w. – palac Potockich) i organizator imprezy, dyrektor Biura MSPPU Switłana Genina
25 listopada 2019 r. w Muzeum Historii Kijowa w ramach cyklu „Koktajle artystyczne” odbyło się spotkanie pt. „Unia Lubelska w Literaturze i Sztuce”, zorganizowane przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie (MSPPU) oraz...
Uczestnicy obchodów Jubileuszu
30 lat temu zaistniała na Ukrainie całkowicie nowa i wyjątkowo produktywna sytuacja w zakresie zabezpieczenia praw społeczności narodowych, która umożliwiła powstanie Rady Wspólnot Narodowych Ukrainy. Dziś ta wysoce reprezentacyjna struktura społeczna Ukrainy to ponad 350 organizacji zrzeszających przedstawicieli 67 narodowości.
23 grudnia br. w pomieszczeniach komitetów Rady Najwyższej Ukrainy odbyło się uroczyste posiedzenie poświęcone 30. rocznicy ruchu wspólnot narodowych Ukrainy.
Otworzył posiedzenie przewodniczący RWNU Aszot Awanesjan słowami podziękowania dla...
Dziewiątego grudnia Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zaprosiło wszystkich chętnych na konferencję pod tytułem „Rola Józefa Piłsudskiego w odzyskaniu niepodległości Polski”.
W tym celu swe drzwi gościnnie otworzyła Polska Medyczna Biblioteka w Kijowie im. prof. Zbigniewa Religi. Konferencja zainaugurowało powitanie i przemówienie prezesa KPKOSiAM Aleksandra Długosza. Następnie spotkanie poprowadziła Eugenia Ustenko, członkini Zarządu Stowarzyszenia i dyrektor Centrum Nauki Języka Polskiego „Polonista Center”. W spotkaniu wzięli udział naukowcy, historycy, bibliotekarze, dziennikarze i przedstawiciele środowisk polskich Ukrainy.
Chwila po odsłonięciu tablicy pamięci Franciszka Brzezickiego
W dniu 30 listopada w Żytomierzu odbyły się uroczystości z uszanowania dobrej pamięci, mieszkańca naszego miasta, Polaka, więźnia koncentracyjnych i radzieckich obozów Franciszka Brzezickiego.
Uroczystości poprzedziło złożenie kwiatów wspólnie z rodziną Brzezickich na grobie Jego i Jego żony, na miejskim cmentarzu w Żytomierzu.
W kolejnej części naszych uroczystości, na budynku gdzie mieszkał Pan Franciszek, przy ulicy Nowy Bulwar, 7, została odsłonięta i poświęcona tablica pamiątkowa. Aby uczcić...
Co roku na początku grudnia miasta są świątecznie wystrojone. Ulice oraz wystawy sklepowe swoim ciepłem, kolorem i pięknem przyciągają każdego przechodnia. Przed domami błyszczą kolorowymi światełkami choinki, a w oknach migocą betlejemskie gwiazdy.
Uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej przy Domu Polskim w Kijowie dnia 14 grudnia br. w muzeum im. Ł. Ukrainki przygotowali świąteczny koncert pod mecenatem Heleny Szymańskiej z oprawą muzyczną - Switłany Szpak. Koncert rozpoczął się wystąpieniem dyrektor „Domu Polskiego” Marii Siwko, która zaprosiła nas do obejrzenia i wspólnego kolędowania.
Spektakl, zawierający zarówno partie mówione, jak i...
Lekcję języka polskiego, która jak zwykle odbywała się 6 grudnia w Polskiej Szkole Sobotniej przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego w Białej Cerkwi, przerwało nadejście nieoczekiwanego gościa. W klasie pojawił się Mikołaj.
W tym dniu w Polsce obchodzone są Mikołajki, tradycyjne święto ku czci świętego Mikołaja - biskupa Miry, który jest czczony zarówno w kościele katolickim jak i prawosławnym. Jak wyglądają mikołajkowe tradycje uczniowie dowiedzieli się wcześniej, podczas lekcji. W wielu regionach w Polsce Mikołaj przychodzi do dzieci nocą i wkłada upominki do starannie wyczyszczonych butów. U nas Mikołaj wysłuchał z uwagą wierszy recytowanych przez dzieci,...
W tym roku odbyliśmy 50 spotkań, a to ponad 100 godzin bezpłatnej praktyki języka polskiego dla dzieci i dorosłych.
I rok ten był pełen różnych wydarzeń! Już trzeci rok z rzędu uczestniczyliśmy w Narodowych Czytaniach, które tym razem pomogli nam zorganizować Natalia Soroka, Kateryna Skoczelak, Swietłana Ługańska. Nasi wspaniali fotograficy Olena Trofimczuk i Dmytro Starżyński zdołali uchwycić najbardziej żywe momenty. Trzykrotnie chodziliśmy do Domu Dziecka „Березка”, niejednokrotnie do kościoła, kina po polsku, ponadto grillowaliśmy, wspólnie świętowaliśmy Nowy Rok i organizowaliśmy inne ciekawe imprezy.
Fajnie, że w tym roku poczyniliśmy znaczne postępy w rozwoju i...
W gościnnych progach Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im W. Hetmana, studenci którego tradycyjnie aktywnie uczestniczą w życiu literackim, artystycznym i duchownym społeczności polskiej w Kijowie14 grudnia odbyło się „Spotkanie literackie” poświęcone twórczości noblistki Olgi Tokarczuk.
Impreza organizowana została przez Polską Młodzieżową Asocjację „Młodzi i Kreatywni”, przy współpracy z Polską Szkołą Sobotnią przy ZPU i Katedrą Biznes-Lingwistyki Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im. Wadyma Hetmana, w ramach „V FORUM Młodych Polaków na Ukrainie” przy wsparciu Senatu RP.
13 grudnia w Kijowie w salach „INVERIA flow space” rozpoczął swe obrady XIII Zjazd Absolwentów Polskich Programów Stypendialnych, któremu towarzyszyła Konferencja poświęcona polsko-ukraińskiej współpracy naukowej oraz prezentacja możliwości, dzięki którym ukraińscy naukowcy mogą pogłębiać swoją wiedzę w Polsce. Jest to cykliczna inicjatywa Ambasady RP na Ukrainie.
Obrady otworzyli: Dyrektor Departamentu Wschodniego Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP Jan Hofmokl i Dyrektor Przedstawicielstwa Polskiej Akademii Nauk w Kijowie Henryk Sobczuk.
Na wstępie, w części moderowanej przez kierownik referatu naukowo-oświatowego Ambasady RP w Kijowie Ewę Matuszek-Zagata,...
Uczniowie Szkolnego Punktu Konsultacyjnego działającego przy Ambasadzie RP w Kijowie 12 grudnia spotkali się na dorocznych Jasełkach.
Organizowanie Jasełek połączonych z odwiedzinami Świętego Mikołaja i wieczorem Wigilijnym jest tu dobrą tradycją kultywowaną od wielu lat. I ten rok nie stanowił wyjątku.
Świętowanie otworzył Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Bartosz Cichocki. Witając obecnych, złożył im życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i zamienił się w zwykłego widza.
Na święto zawitali też: kierownik Referatu ds. Współpracy Naukowo-Oświatowej Ambasady RP na Ukrainie Ewa Matuszek-Zagata, kierownik Wydziału...
Учасників конференції привітав ректор КПІ академік Михайло Згуровський (фото Сергія Ревери)
Актуальними проблемами сьогодення є забезпечення населення якісною питною водою, очищення стічних вод і забруднених природних водних басейнів. Ці проблеми є складовими того, що загалом називається...
13–14 листопада у Варшаві вдруге поспіль відбувся Європейський конгрес „Perspektywy Women in Tech Summit 2019”. Він став найбільшим у Європі заходом для жінок-науковиць та інженерів, про що красномовно свідчить його статистика: 6350 учасниць із 52 країн. 2977 студентських грантів, 150 доповідачів–лекторів, 80 семінарів з технологічних, кар’єрних та професійних навичок, 154 сесії менторів.
Підготовкою...
W ciepłej, rodzinnej atmosferze, 13 grudnia, w kijowskim kościele pw. św. Mikołaja przebiegało spotkanie opłatkowe sekretarza stanu w Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Adama Kwiatkowskiego z Ordynariuszem Diecezji Kijowsko-Żytomierskiej bpem Witalijem Krywickim, Ambasadorem RP na Ukrainie Bartoszem Cichockim, kierownik WK ambasady RP w Kijowie Dorotą Dmuchowską, ks. proboszczem Parafii św. Mikołaja Andrzejem Rak OMI oraz przedstawicielami społeczności polskiej Kijowskiego Okręgu...
Tak na pytanie jak funkcjonować w przedsiębiorstwie i nie czuć się niewolnikiem w jednym z wywiadów odpowiedział generalny dyrektor Kompanii „Plastics-Ukraina” Ireneusz Derek.
Znakomita renoma Kompanii „Plastics-Ukraina” nieraz wyświetlana było na szpaltach naszego pisma. Kompania ta chętnie angażuje się w działania o charakterze społecznym: inicjuje akcje dobroczynne, w tym w środowisku Polaków mieszkających na Ukrainie, wspiera rozwój lokalnych rynków pracy, przywiązuje duże znaczenie do dbałości o środowisko naturalne.
Aktualnie Kompania udostępnia usługi 10 tys. klientom, utrzymuje relacje handlowe ze 100 dostawcami z 20 krajów świata, posiada 300 współpracowników w Ukrainie, Gruzji i Mołdowie....
Do kijowskiej siedziby Związku Polaków na Ukrainie 14 grudnia na spotkanie z aktywem organizacji zawitali zacni goście: sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Adam Kwiatkowski, Ambasador RP na Ukrainie Bartosz Cichocki, kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Dorota Dmuchowska.
Na wstępie prezes ZPU Antoni Stefanowicz podziękował gościom za okazywane wsparcie i pokrótce przedstawił merytoryczne założenia i aktualne projekty w działalności organizacji, po czym zebrani podzielili się z gośćmi spostrzeżeniami.
„Są różne organizacje w różny sposób stworzone – akcentował Ambasador Bartosz Cichocki - chcemy być łącznikiem wszystkich organizacji zrzeszających...
