Uczestnicy Teatru „ModernPol” w przedstawieniu „Opowieść o niezłomnym Polaku”
Na zaproszenie Fundacji Pomocy Polskim Szkołom na Wschodzie im. T. Goniewicza w Lublinie w dniach 4-11 czerwca 2016 r. grupa dziesięciorga młodzieży z Polskiego Dziecięcego Teatru Lalek „ModernPol” przy ŻOZPU w Żytomierzu pod kierownictwem nauczycielki języka polskiego p. Wiktorii Zubarewej odbyła wizytę w Zespole Katolickich Szkół im. św. Stanisława Kostki w Lublinie. Młodzież polskiego pochodzenia...
Wita nas miasto, gdzie niegdyś spędzaliśmy wakacje u babci
Od dłuższego czasu myślałem o podróży do rodzinnego miasta Ryzińskich Sądowej Wiszni, miasta moich lat dziecięcych. Jednak na wyjazd nie mogłem się zdecydować, chyba brakło mi odwagi, by zmierzyć się z przeszłością. Do podjęcia męskiej decyzji zmobilizował mój syn Bolesław zamieszkały na stałe w Nowym Jorku.
Sądowa Wisznia kojarzy mi się miejscem, gdzie od lat spędzaliśmy wakacje u babci Emilii Ryzińskiej...
Niedawne zebranie Kijowskiego Polskiego Zgromadzenia Szlacheckiego „Zgoda” im. Marjana Malowskiego pozostanie się w pamięci jego uczestników gdyż zebranie odwiedziły go nieprzeciętne osobistości - małżeństwo Heleny i Tymura Litowczenków - wybitnych pisarzy ukraińskich, autorów całego zestawu powieści historycznych, jakie zaciekawiły wszystkich zainteresowanych stosunkami polsko-ukraińskimi w ciągu wieków.
Na naszym zebraniu, które odbyło się w Centrum ds. Rodziny i Kobiet Szewczenkowskiej Dzielnicy m. Kijowa. małżeństwo prezentowało swoją nową powieść, wydaną przez charkowskie wydawnictwo „Folio” pt. „Fatalny błąd”. Utwór poświęcony jest praktycznie całkiem nieznanej postaci historii polsko-ukraińskiej - pułkownikowi Jerzemu...
Zespół „Gwiazdeczka”
Nieżyńskie Stowarzyszenie Polaków „Aster” po raz kolejny odwiedziło Czernihów, aby 21 maja wziąć udział w Jubileuszowym Międzynarodowym Folklorystycznym Festiwalu Kultur „Poliskie Koło”, poświęconemu 25 rocznicy święta niepodległości Ukrainy.
Podczas święta swoje talenty zaprezentowali uczniowie fakultetu języka polskiego oraz członkowie stowarzyszenia.
Uczestników festiwalu przywitał prezydent miasta Czernihowa i kierownik Departamentu Kultury.
Nieżyńskie...
Творчий колектив Громади поляків Білоцерківщини
На мальовничій окраїні Києва, в Національному музеї народної архітектури та побуту України, який в народі отримав більш просту назву – «Музей в Пирогові», розташовано на площі 150 гектарів більше 300 експонатів народного будівництва XVI-XX століть, зібраних по всій території країни.
Тут...
Niektórzy z organizatorów, artystów i gości święta: od lewej – Taras Kompaniczenko, Olena Sedyk, Stefan Wieloch, Antoni Stefanowicz, Emilia Jasiuk, Stanisław Panteluk, Helena Chomenko
W Pyrogowie pod Kijowem - największym skansenie Europy - tradycyjnie już i jak zawsze hucznie obchodzono Święto Wspólnot Polskich obwodu Kijowskiego pod dewizą „Nowe blaski niech okraszą Ukrainę naszą”, zorganizowane po...
„Więc ciągnie rzepkę dziadek niebożę… w scence rolę dziadka zagrał prezes Arseniusz Milewski
29 maja uroczyste zakończenie pierwszego roku szkolnego, miało miejsce w Szkole Sobotniej działającej w ramach Związku Polaków w Borodiance.
Czas przeleciał niespostrzeżenie szybko - wydawało się całkiem niedawno było otwarcie tej placówki, w którym uczestniczyła konsul Agnieszka Rączka. A teraz, pod koniec maja, miała ona możliwość przekonać...
Prezes Polskiego Stowarzyszenia Narodowo-Kulturalnego w Białogrodzie nad Dniestrem Sergiusz Kwitkowski (P) zapoznaje Konsula Generalnego RP w Odessie Dariusza Szewczyka (L) z planami działalności Centrum Kultury Polskiej „Аkerman”
W końcu maja przy Polskim Stowarzyszeniu Narodowo-Kulturalnym w Białogrodzie nad Dniestrem (Білгород-Дністровський) otwarto Centrum Kultury Polskiej...
Radosne twarze dzieci, w rękach dyplomy. Tak, to już ostatni dzwonek, przed nami wakacje, za nami rok szkolnej pracy.
W pogodnej atmosferze członkowie Stowarzyszenia „Aster”, dzieci i młodzież uczęszczająca na fakultatywne zajęcia z języka polskiego oraz studenci spotkali się 22 maja 2016 r. w nieżyńskim lesie, aby podsumować rok dydaktyczny.
Na samym początku prezes Stowarzyszenia – pani Feliksa Bielińska przywitała wszystkich bardzo serdecznie i wyraziła ogromne podziękowania za chęć do pracy i prezentowania Stowarzyszenia Polaków w Nieżynie i w Polsce.
Następnie podziękowała pani Lucynie Ejmie – nauczycielce...
Аліція Томашчик зі вступом до Спілки поляків
3 червня Спілка поляків Київської області та міста Києва (голова правління Тетяна Федяніна) влаштувала в Центральному будинку культури міста Ірпеня свято польської культури «Думка на два серця». Тут зібралося чимало людей із Києва та області, які пам'ятають про своє польське походження і люблять польську культуру....
Ten dzień jest zawsze wyjątkowy. U dzieci, rodziców i nauczycieli odczuwa się nastrój radosny, jako że przed nami lato i wakacje, aczkolwiek z nutką sentymentu, jako że to kolejny krok do dorosłości. Zwłaszcza dla absolwentów szkół średnich, którzy w ten dzień żegnają się ze swoją szkołą, ze swoimi nauczycielami, którzy przez te długie lata obcowania stali się dla nich emocjonalnie bliskimi.
Drugie już z rzędu zakończenie roku szkolnego w Polskiej Szkoły Sobotniej, która powstała we wrześniu 2014 roku przy Związku Polaków Ukrainy, dzięki wparciu Wydziału...
Dziecięcy zespół piosenki polskiej „Gwiazdeczka” (kierownik artystyczny – Katarzyna Rowenczyn) wykonuje utwór „Kocham Cię Polsko”
I przyjaźń złączy nasze ręce,
Wespół będziemy żyć bez troski
I Polak z ukraińskim sercem
I Ukrainiec z sercem polskim
Pod takim kredo w pięknym mieście Nieżyn odbył się kolejny „FESTIWAL...
Polska Szkoła Sobotnia, działająca przy Domu Polskim (FOPnU)w Kijowie, przeprowadziła 4 czerwca uroczyste zakończenie roku szkolnego w gościnnych salach muzeum im. M. Łysenki przy ul. Saksagańskiego 95-b.
Niezapomniane chwile podsumowania całorocznego rzetelnego wysiłku uświetnili swoją obecnością Konsul RP w Kijowie Tomasz Dederko z małżonką i konsul Alicja Tomaszczyk.
„Żeby naród żył dalej należy uczyć dzieci umiłowaniu do Ojczyzny” – zaznaczył Konsul Generalny otwierając przedsięwzięcie.
Pasjonaci, polskiego teatru, których zjednoczył w teatralną trupę i którym już od kilku lat wytrwale i systematycznie odsłania arkana sztuki teatralnej, doskonaląc przy tym ich władanie językiem polskim - kierownik artystyczny Ryszard Tulej (P)
W czerwcowy wieczór w przytulnej auli Uniwersytetu Katolickiego im. Tomy Kawińskiego zebrali się miłośnicy sztuki teatralnej,...
7 czerwca w kijowskim Domu Edukacji i Kultury „Majster Klas” przy Ławrskiej 16 odbył się pokaz odcinka polskiego filmu dokumentalnego poświęconego tragicznym wydarzeniom na Ukrainie ostatnich lat: Euromajdanowi i konfliktowi na wschodzie kraju.
Film zrealizowano na koszt fundacji „Kulczyk Foundation”, utworzonej w 2013 przez jednego z najbogatszych polskich przedsiębiorców Jana Jerzego Kulczyka (zmarł w roku 2015 w wyniku powikłań po zabiegu kardiologicznym), jego żonę Grażynę i córkę Dominikę z inicjatywy której powstała fundacja. Fundacja pomaga krajom dotkniętym przez różnego rodzaju nieszczęścia i...
Seminarium „Współpraca gospodarcza z Ukrainą”, zorganizowane przez Sekcję Wychowanków Politechniki Kijowskiej przy FSNT NOT, odbyło się w hotelu JURAJSKI OLSZTYN W Olsztynie pod Częstochową 20-22 maja 2016 r.
Politechnikę Kijowską reprezentowała Olga Wachrina, która opowiedziała o uczelni, ilustrując prelekcję filmami z Kijowa. Uczestniczył ambasador Socjalistycznej Republiki Wietnamu Pham Kien Thiet, absolwent tej uczelni, który w swojej wypowiedzi wspomniał wspólne z polskimi kolegami studia w Kijowie i pogratulował Sekcji jej działalności.
Referat o przemyśle...
Jednym z tematów poruszanych na łanach naszego pisma jest prowadzona już od wielu lat współpraca Narodowego Uniwersytetu Technicznego „Kijowski Politechniczny Instytut” z uczelniami polskimi o pokrewnym ukierunkowaniu.
Współpraca powiązana jest ze wspólnym uczestnictwem w europejskich programach naukowych dotyczących m.in. takich sfer, jak technologie informacyjno-komunikacyjne, uzdatnianie wody, czy bezpieczeństwo cybernetyczne. Regularnie odbywają się wspólne konferencje naukowe, seminaria i debaty. Jednym z takich niedawnych przedsięwzięć stało się Międzynarodowe Forum „Lekcje Czarnobyla – dla bezpieczeństwa...
Niespodziewanym prezentem dla gości stał się przygotowany dzięki rodzicom taniec „Sirtaki”
Ostatni dzwonek to dla wszystkich uczniów, zapewne w skali planetarnej, jest najbardziej oczekiwanym świętem. Ileż emocji, zniecierpliwienia. Oto pokonany został kolejny stopień piramidy pod tytułem WIEDZA. A na horyzoncie - wakacje! Nowe wrażenia, spotkania… relaks. Natomiast dla absolwentów szkoły dzwonek to sygnał do wkroczenia w nowy poważny etap życia - dorosłość. Dla wielu zaś to przesiadka w ławy...
Parlamentarzyści z Polski, Litwy i Ukrainy spotkali się w Kijowie, gdzie w dniach 30 - 31 maja 2016 r. toczyła swe obrady VII sesja Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Najwyższej Ukrainy, Sejmu Republiki Litewskiej, Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
Zgromadzenie Parlamentarne jest konsultacyjnym organem międzyparlamentarnym, powołanym 13 maja 2005 r. w celu opracowania zagadnień i projektów, stanowiących przedmiot trójstronnego zainteresowania. Sesje plenarne odbywają się raz w roku w każdym z krajów członkowskich po kolei. Poprzednia sesja odbyła się w maju 2015 r. w Wilnie.
Polska delegacja składała się z 7 posłów i 3...
Zespół wokalno-taneczny „Wszystko w porządku” pod kierownictwem Maryny Dmytrenko, Natalii Czekanowskiej. W składzie reprezentanci rodzin: Dmytrenków, Czekanowskich, Artemjewych, Kołomyjców, Popławskich, Karaszczuków oraz lektor jęz. polskiego dr Maria Czerniak
Prezentacja 15-letniego dorobku Polskiego Stowarzyszenia...
Wszystko zaczęło się dwadzieścia lat temu, kiedy to troje entuzjastów postanowiło sobie za cel odrodzenie polskiej kultury w Chersoniu i stworzenie organizacji polonijnej, a byli nimi: panowie Wsiewołod Dziszulski i Alieksiej Patałach oraz pani Halina Diwak.
Pierwsze zebranie Polaków mieszkających w Chersoniu odbyło się w 1995 roku. Rok później, 1 kwietnia 1996 roku Towarzystwo „Polonia” zostało zarejestrowane jako organizacja mniejszości narodowej. Władze Chersonia przydzieliły organizacji małe pomieszczenie, w którym przez kilka lat odbywały się zebrania i gdzie chersońscy Polacy mogli obchodzić święta religijne...
Przewodnicząca jury prof. Tetiana Czernysz (C), organizatorzy i laureaci dyktanda
Jedną z tradycyjnych już majowych imprez polonijnych na szeroką skalę stała się III edycja Ogólnoukraińskiego Dyktanda Języka Polskiego „Ja Piszę, Ty piszesz, My piszemy po polsku… Dyktando z języka polskiego na Ukrainie”.
Jak i w lata poprzednie inicjatorem i głównym organizatorem tej imprezy, prowadzonej w ramach promocji nauki języka polskiego, a skierowanej do wszystkich chętnych była Fundacja Wolność i Demokracja.
Dyktando...
Konkurs wiedzy o Konstytucji 3 Maja stał się ciekawą i wyśmienitą atrakcją dla dzieci polskich szkół sobotnich z Kijowa i konsularnego obwodu kijowskiego, które 18 maja zjechały się do siedziby Kijowskiego Uniwersytetu Ekonomicznego im. W. Hetmana, uczelni, w której już od kilku lat wykładany jest język polski.
Opiekunką i organizatorką Konkursu z ramienia Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie była Konsul Agnieszka Rączka, która przygotowała ciekawe pytania, dzięki którym zaistniała możliwość sprawdzenia nie tylko wiedzy historycznej, lecz i umiejętności obcowania w języku polskim. Dzieci zgrupowano...
O wspólnej przeszłości i nadziei na dobrą przyszłość Polski i Ukrainy mówił Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie JE Henryk Litwin
Na tle szeregu wiadomych (poniekąd przyprawionych smutkiem) uroczystości, odznaczanych na całym świecie w pierwszej dekadzie maja, 225’ rocznica polskiej Konstytucji Trzeciego Maja stała się w...
Podczas spotkania w Ambasadzie RP, od lewej: Rafał Wolski, Ewa Matuszek-Zagata, Marcin Święcicki, Henryk Litwin, Michał Dworczyk, Krzysztof Kubów, Kornelia Wróblewska
Delegacja posłów należących do dwustronnej Polsko-Ukraińskiej Grupy Parlamentarnej Sejmu RP na czele z przewodniczącym sejmowej Komisji Łączności z Polakami za Granicą Michałem Dworczakiem 16 maja przybyła do stolicy Ukrainy, celem przeprowadzenia rozmów z ukraińskimi...
