Uczestników tradycyjnego spotkania opłatkowego zorganizowanego przez Polsko-Ukraińskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe „KRYNICA” przywitał Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Tomasz Dederko
Na Kolędę i Spotkanie Opłatkowe, epigrafem do którego wybrano pierwsze słowa niezrównanej XVIII wiecznej kolędy „Wśród...
Dzięki życzliwości pani Niny Werys dyrektora szkoły ogólnokształcącej nr 6 w Białej Cerkwi, z którą od września współpracujemy, mogliśmy prezentować 29 grudnia 2016 roku Jasełka przygotowane przez uczniów Polskiej Szkoły Sobotniej przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego.
Zebrani widzowie mieli okazję zobaczyć historię Bożego Narodzenia, a więc Matkę Boską z Józefem szukających miejsca na nocleg, aniołów i pasterzy oddających pokłon Jezusowi i gwiazdę betlejemską prowadzącą Trzech Króli.
Radosny i świąteczny...
25 grudnia 2016 roku wierni rzymskokatolickiego Kościoła świętowali Boże Narodzenie. Z tej to okazji Białocerkiewskie Miejskie Stowarzyszenie Centrum Polskiej Oświaty i Kultury pokazało w sali konferencyjnej Izby Handlowej osiągnięcia swojej twórczej działalności artystycznej. W repertuarze były jasełka, kolędy i bożonarodzeniowe scenki, polskie pieśni oraz okolicznościowe wiersze. Uczestników przygotowywali: pani Jadwiga Koziszkurt (jedna z założycielek Stowarzyszenia), Olena Dubowik oraz Marek Olczak- nauczyciel z Polski.
Oprócz członków organizacji, w uroczystości wzięli udział...
Nowo wybrany Prezes Klubu Stypendystów Fundacji Semper Polonia Obwodu Żytomierskiego Aleksy Kuc (L) i jego z-ca Eugeniusz Szewczuk (P)
W dniach 26-28 grudnia 2016 roku w Żytomierzu został zrealizowany projekt: „Aktywna Polska Młodzież na Żytomierszczyźnie - nowy wymiar”, który w całości, w 100%, został sfinansowany przez zarząd Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej w Żytomierzu. Dzięki wsparciu i uprzejmości Uniwersytetu Technologicznego w Żytomierzu, projekt urzeczywistniono w budynku tej...
„Dla nas to wielkie przeżycie zagrać tu w kościele konkatedralnym pw. Św. Aleksandra dla kijowian, dla Polaków i Ukraińców, dla wszystkich ludzi dobrej woli. Obiecaliśmy księdzu definitorowi paulinowi z Jasnej Góry, że będziemy wszędzie głosili opiekę Najświętszej Matki Boskiej Częstochowskiej, którą otacza Ona też naszą rodzinę i dzisiaj te słowa o Jej chwale brzmią w szczególny sposób tu, gdyż z Rusi pochodzi obraz Czarnej Madonny, w promieniu którego rodziliśmy się, jako że sami pochodzimy z Częstochowy.
I drugim powodem, naszego wzruszenia jest...
Po koncercie w kościele św. Aleksandra: Rafał Sulima, Dmitrij Bieriegowski (konferansjer), Igor Sikorski, Adam Kowalski
Tylko dwa dni trwał turniej kolędowy trzech polskich Mistrzów sztuki muzykowania na organach, ale zdążył stać się imprezą wyjątkową, prawdziwym wydarzeniem kulturalnym.
Mimo poprzednich ogłoszeń duszpasterskich i artystycznie przygotowanych afiszów, wywieszonych na tablicach informacyjnych w kościołach, obawy organizatorów koncertów, jak się mówi,...
16 grudnia w sali koncertowej Miejskiego Domu Nauczyciela w Kijowie uroczyście i podniośle obchodziło swoje 15-lecie Kijowskie Prywatne Gimnazjum Lingwistyczne. Pierwszy dzwonek zabrzmiał w nim 1 września 2001 roku dla zaledwie 57 wychowanków. Dziś uczy się tu 260 uczniów.
W ciągu 15 lat istnienia Gimnazjum wykazało się doskonałymi wynikami. Jego uczniowie znaleźli się wśród laureatów konkursów regionalnych, miejskich i międzynarodowych olimpiad z języka angielskiego, ukraińskiego, polskiego, francuskiego, niemieckiego i rosyjskiego, wśród liderów zmagań intelektualnych z zakresu matematyki, fizyki, projektowanie stron...
„Zawsze, ilekroć uśmiechasz się do swojego brata
i wyciągasz do niego ręce,
jest Boże Narodzenie”.
Matka Teresa z Kalkuty
Blask świec, zapach choinki i pozytywna energia zgromadzonych stworzyły niepowtarzalny klimat magii zbliżających się świąt. Tradycja spotkań opłatkowych na stałe już zagościła w kalendarium wydarzeń Związku Polaków w Borodiance. W tym roku miejscem spotkania wybrano ponownie przytulny lokal w miejscowości Niemieszajewo, z salą pełną regałów - zapełnionych tomami ksiąg oraz z fantastycznym naturalnym kominkiem sypiącym iskrami i...
Ratusz Opolska
Grupa dziennikarzy z Ukrainy, Niemiec, Belgii, Łotwy, Litwy i Białorusi uczestniczyła w I Forum Mediów Polonijnych, które odbyło się w Opolu jesienią 2016 roku pod patronatem Prezydenta Miasta Opola, Rektora Politechniki Opolskiej i Rektora Uniwersytetu Opolskiego. Jego głównym inicjatorem i organizatorem było Towarzystwo Naukowo-Społeczno-Kulturalne „Polonia-Kresy”.
Opolszczyzna – to region szczególny w aspekcie historycznym i kulturowym, to miejsce na mapie, gdzie przecinają się szlaki komunikacyjne ze wschodu na zachód i z północy na południe, gdzie...
Ból ma granice, strach nie zna granic
Ta łacińska sentencja umieszczona jest nad wejściem do Sali Głównej Narodowego Muzeum „Czarnobyl” w Kijowie.
- Z rozerwanych rur buchały strumienie gorącej pary wodnej i wody radioaktywnej. Operatorów, mokrych od wody i potu, raził prąd z zerwanych drutów. W powietrzu unosił się gryzący, trujący dym i pył radioaktywny. Zrujnowane konstrukcje trzymały się na słowo honoru. W niektórych miejscach trzeba było pracować pod betonowymi bryłami zwisającymi z dachu. Chybotały się i mogły runąć w każdej chwili –...
Fragment scenki bożonarodzeniowej
Tego grudniowego dnia w sali Państwowego Muzeum Wybitnych Działaczy Kultury Ukraińskiej im M. Łysenki było wspaniale, wesoło, jednym słowem - feerycznie! Uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej, działającej przy Domu Polskim w Kijowie (FOPnU) pod kierownictwem nauczycielki Heleny Szymańskiej nastrojowo śpiewali kolędy i recytowali wierszyki. Z twórczym uniesieniem przedstawili też bożonarodzeniowe scenki z Maryją i Józefem, aniołami, pasterzami i królami, oglądając które goście na nowo przeżyli radość z...
Uczestnicy i organizatorzy Festiwalu
Tradycyjnie, już po raz jedenasty, 17 grudnia w Pałacu Kultury w Korosteniu odbył się Festiwal Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie pod patronatem burmistrza miasta Wołodymyra Moskalenki i konsula generalnego RP w Winnicy Tomasza Olejniczaka.
Każdy naród ma swoje zwyczaje związane z Bożym Narodzeniem. W Polsce szczególnie uroczyście obchodzona jest Wigilia, kiedy to cała rodzina zasiada przy stole, czyta modlitwę, dzieli się opłatkiem i składa sobie serdeczne życzenia. Ten magiczny, pełen czarów wieczór kończy...
4 grudnia br. w siedzibie Rady Miejskiej w Borodiance odbyło spotkanie mikołajkowe. Swoją obecnością zaszczycił nas mer Borodianki Aleksander Sacharuk, który przywiózł dzieciom słodkie prezenty.
Uczestnikami były oczywiście przede wszystkim dzieci - uczniowie szkoły sobotniej, lecz również i dorośli - członkowie ZP w Borodiance.
Ks. Wiesław Pęski wygłosił ciekawą opowieść o św. Mikołaju,
8 grudnia w sali konferencyjnej agencji informacyjnej UNIAN odbyła się konferencja prasowa, poświęcona znamiennemu wydarzeniu w życiu kulturalnym Ukrainy. Po raz pierwszy w historii naszego kraju dyrygent Opery Narodowej Ukrainy, kierownik artystyczny - główny dyrygent orkiestry „Kijów-Classic”, Narodowy Artysta Ukrainy - Herman Makarenko uhonorowany został przez UNESCO międzynarodowym tytułem „Artysta dla Pokoju”.
Przyznano mu ten honorowy tytuł w dowód najwyższego uznania i szacunku wobec jego inwencji w promowanie muzyki, jako siły napędowej dialogu i zrozumienia między ludźmi, za jego wkład w umacnianie pokoju i tolerancji,...
Podczas Spotkania Opłatkowego MSPPU. Na zdjęciu: prezes Zarządu Międzynarodowego Stowarzyszenia Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie Piotr Ciarkowski (L), Sekretarz Wykonawczy MSPPU Swietłana Gienina, prezes Stowarzyszenia Ukraińskiego Biznesu w Polsce Jarosław Romańczuk
Jak zwykle wspaniały wspólny wieczór w kręgu wieloletnich...
Narodowo Techniczny Uniwersytet Ukrainy „Kijowski Instytut Politechniczny” im. Igora Sikorskiego powstał w 1898. W uczelni od chwili jej powstania przeszkolono prawie 370 tysięcy specjalistów, w tym ponad 60 tysięcy już w latach niepodległości Ukrainy.
KPI znalazł się w 4% grupie uniwersytetów cieszących się najwyższą renomą na świecie według międzynarodowych ocen QS i jest jedną z największych instytucji edukacyjnych w Europie. Dziś studiuje tu prawie 25 000 studentów, licencjatów i doktorantów, w tym również obcokrajowców. Co szósty student stolicy Ukrainy zdobywa oświatę w...
Przewodnicząca Międzynarodowego Jury dr hab. filologii prof. Aleksandra Hnatiuk rozpoczęła omawianie nagrodzonych prac
22 prace licencjackie, magisterskie oraz doktorskie na temat historii i współczesności Polski i stosunków polsko-ukraińskich wpłynęły w tym roku na jubileuszowy X Konkurs imienia Jerzego Giedroycia.
Międzynarodowe jury w składzie: Aleksandra Hnatiuk, Leonid Zaszkilniak, Mykoła Riabczuk, Natalia Jakowenko, Bogumiła Berdychowska, Jacek Bruski, Grzegorz Motyka, Teresa Hynczewska-Hennel i Katarzyna Czarnecka...
Miasto Krzywy Róg od kilku lat znany jest nie tylko, jako wielki ośrodek przemysłu górniczo-hutniczego, ale też ma swoje miejsce na mapie polskiej kultury, ponieważ Polacy, którzy tu mieszkają, zaznajamiają ze swoją kulturą mieszkańców miasta.
Tak, ostatnio Związek Polaków Krzywego Rogu „Ojczyzna” przeprowadził takie przedsięwzięcia jak Festiwal Poezji Polskiej, czy też Miesiąc Tłumaczy, na którym prezentowano utwory własnych autorów polskich. Wspólnie z Uniwersytetem Pedagogicznym w Krzywym Rogu zorganizowano twórczy wieczór z okazji 215 rocznicy urodzin Adama Mickiewicza. Corocznie też nasza...
Tradycyjnie już na tegoroczne bożonarodzeniowo-noworoczne spotkanie przedstawicieli wspólnoty polskiej Kijowskiego Okręgu Konsularnego zaproszono do budynku Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie
Koncertem kolęd i pastorałek i rozpoczęło się tegoroczne bożonarodzeniowo-noworoczne spotkanie przedstawicieli wspólnoty polskiej Kijowskiego Okręgu Konsularnego w budynku Ambasady Rzeczypospolitej...
Uczestnicy I Rajdu Samochodowego „Razem z Polską - 2016”. zebrali się na schodach kościoła św. Aleksandra
„Ranek 12 listopada zaczął się dla mieszkańców Kijowa, już dawno przyzwyczajonych do sznurów samochodów na ulicach, dość niezwykle. «Co się stało? Z jakiego powodu ta świąteczna karawana» - dopytywali się przechodnie, w pośpiechu wyciągając telefony komórkowe, aby zdążyć sfotografować niezwykłą...
Zespol Folklorystyczny "Aksamitki" z Baru
Festiwal Kultury Polskiej „Łączmy się, Radujmy się. Śpiewajmy!”, organizatorem którego jest Związek Polaków Winnicczyzny (prezes Alicja Ratyńska), na stałe wpisał się na mapę przedsięwzięć kulturalnych winnickiego okręgu konsularnego. Corocznie na Festiwal przybywają nie tylko chętni wziąć w nim udział, ale także chętni posłuchać najlepszych wykonawców polskich pieśni, obejrzeć polskie tańce, zanurzyć się w...
5 grudnia do Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie na przyjęcie powitalne przybyli intelektualiści, przedstawiciele ukraińskich środowisk nauki i oświaty.
Radca minister Rafał Wolski podziękował wszystkim zebranym za obopólnie korzystną współpracę i złożył życzenia równie pomyślnego współdziałania na niwie nauki i oświaty w zbliżającym się 2017 roku
Równie pozytywną ocenę współpracy Ukrainy i Polski wyraziła uczestnicząca w spotkaniu Lilia Hrynewycz - Minister Oświaty i Nauki Ukrainy (na zdjęciu).
Organizowanie Jasełek połączonych z odwiedzinami Świętego Mikołaja i wieczorem Wigilijnym jest już tu dobrą tradycją kultywowaną od wielu lat. I ten rok nie stanowił wyjątku. Uczniowie Szkolnego Punktu Konsultacyjnego działającego przy Ambasadzie RP w Kijowie 6 grudnia spotkali się na dorocznych Jasełkach.
Świętowanie otworzył Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piekło. Witając obecnych, złożył im życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia i zamienił się w zwykłego widza.
Mikołajki to tradycyjna, polska nazwa święta ku czci świętego Mikołaja, biskupa Miry, obchodzonego w katolicyzmie 6 grudnia.
W przededniu tego wspaniałego święta, niezwykle atrakcyjnego dla naszych pociech, odbyło spotkanie zorganizowane spotkanie zorganizowane przez Wydział Konsularny Ambasady RP w Kijowie i Międzynarodowe Stowarzyszenie Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie.
Wśród zaproszonych znaleźli się również uczniowie Sobotniej Szkoły Kultury i Języka Polskiego działającej przy Związku Polaków z Lewego Brzegu. Świętowanie miało miejsce w Teatrze Młodego Widza. Podczas...
Jedna z końcowych scen koncertu. Śpiewa Zasłużona Artystka Ukrainy Inesz Kdyrowa
Pod taką dewiz ą 25 listopada 2016 w Kijowskim Domu Nauczyciela odbyła się Międzynarodowa Konferencja z udziałem przedstawicieli Rady Ministrów i Rady Najwyższej Ukrainy, władz miasta, liderów wspólnot narodowościowych Ukrainy, działaczy kultury i sztuki, ekspertów i naukowców ds. stosunków międzynarodowych. Inicjatorami konferencji były: Rada Wspólnot Narodowych Ukrainy, Kongres Romów Ukrainy, Zgromadzenia Narodowości...
