22 stycznia 2022 roku Polskie Towarzystwo “Polonia” w Chersoniu oraz Parafia Rzymskokatolicka pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa gościły Pana Ministra Adama Kwiatkowskiego, Sekretarza Stanu w Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, który przybył na południe Ukrainy w ramach akcji Prezydenta RP...
![](gfx/st2.gif)
XVI Festiwal Polskiej Kolędy w Żytomierzu uświetnili swoim występem seniorzy –wokaliści założonego w odległym 1990 roku Zasłużonego dla Kultury Polskiej Ludowego Zespołu Folklorystycznego „Poleskie Sokoły”
W dniu 18 grudnia 2021 roku w Żytomierskim Obwodowym Akademickim Teatrze Lalek przeprowadzony został XVI Festiwal Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie oraz eliminacje do Finału w XXVIII Międzynarodowym Festiwalu Kolęd i...
![](gfx/st2.gif)
"Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy,
Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory
Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich
Dzień, który już każdy z nas zna od kołyski..."
Od 2016 r. w Białej Cerkwi funkcjonuje noworoczna tradycja. Jedna z ulic w centrum - Lesia Kurbasa – na kilka tygodni przeobraża się w aleję choinek. W bieżącym roku władze miasta zaproponowały Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego udekorowanie jednego z drzewek. Uczniowie Polskiej Szkoły Sobotniej działającej przy Stowarzyszeniu z zapałem wzięli się do pracy. Przynieśli nożyczki oraz kolorowy papier i pod kierunkiem naszej mistrzyni rękodzieła,...
![](gfx/st2.gif)
11 grudnia, pozostając wiernymi polskim tradycjom z chęcią kultywowania i popularyzacji tradycji kolędowania na Ukrainie, po raz pierwszy, Związek Polaków Ukrainy wystąpił jako organizator Ogólnoukraińskiego Festiwalu Polskich Kolęd i Pastorałek „Hej Kolędo, Kolęda!”.
Wydarzenie zorganizowano przy współpracy z Ambasadą RP w Kijowie i uzyskało wsparcie ze środków Departamentu Współpracy Polonii i Polaków za Granicą MSZ RP.
![](gfx/st2.gif)
Tradycją naszej szkoły są coroczne jasełka przygotowywane przez uczniów pod opieką nauczycielki szkoły sobotniej przy Domu Polskim w Kijowie p. Heleny Szymańskiej.
11 grudnia br. w pięknie udekorowanej sali hotelu „Express” w Kijowie zebrali się dzieci, rodzice, nauczyciele, członkowie FOPnU oraz honorowy gość Radca Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady RP w Kijowie, p. Jacek Gocłowski.
![](gfx/st2.gif)
Święta to czas szczególny, w którym na chwile zapominamy o naszych problemach, pragniemy czynić dobro dla innych. Do Żytomierza zawitali wolontariusze z Płocka z akcją „Paka dla Rodaka”.
Zbiórka po raz piąty zorganizowana została przez płocką Fundacja „Przystanek Rodzina”. Akcja skierowana do potrzebujących polskich rodzin we Lwowie, Berdyczowie oraz w Żytomierzu – partnerskim mieście Płocka. Młodzież szkolna, Hufiec ZHP Płock im. Obrońców Płocka 1920 r., Mazowiecka Uczelnia Publiczna oraz Płocki Wolontariat zjednoczyły się, aby pomoc najbardziej potrzebującym. Honorowym patronatem akcję objęli: Prezydent Płocka Andrzej Nowakowski, Marszałek Województwa...
![](gfx/st2.gif)
Blisko 40 uczestników z Odessy, Chersonia, Mikołajowa, Rozdzielnej i Skadowska zgromadził I Przegląd Polskich Kolęd i Pastorałek, zorganizowany przez Konsulat Generalny RP w Odessie i Kurię Diecezji Odesko-Symferopolskiej. Młodzi artyści z polskich szkół sobotnio-niedzielnych, organizacji polonijnych i parafii rzymskokatolickich wykonywali dowolnie wybraną polską kolędę lub pastorałkę.
Obradom jury przewodniczyła Pani Ambasadorowa Monika Kapa-Cichocka.
Wśród gości honorowych znajdował się również bp Stanisław Szyrokoradiuk, ordynariusz diecezji odesko-symferopolskiej.
Osoby wyróżnione wystąpią podczas planowanego na styczeń koncertu w Kościele Katedralnym pw. Wniebowzięcia NMP w...
![](gfx/st2.gif)
Boże Narodzenie to święta rodzinne, ciepłe i serdeczne, którym towarzyszy niezwykła atmosfera. A ich wyróżnikami są: zapach potraw wigilijnych i sianka, choinka i prezenty, stoły przykryte białymi obrusami, a na nich bialutki opłatek i tradycyjne dania. I tak było w Nieżynie, bo gdzie biją polskie serca, tam jest pragnienie przeżywania świąt w odwiecznej polskiej tradycji.
11 grudnia 2021r. członkowie Kulturalno-Oświatowego Stowarzyszenia Polaków „Aster” spotkali się w nowej siedzibie, by we wspólnocie celebrować nadchodzące święta Narodzenia Pańskiego.
Najpierw odbyły się jasełka, czyli przedstawienia o Bożym Narodzeniu. Warto wspomnieć, że za...
![](gfx/st2.gif)
Grudzień to czas różnych przygotowań do zbliżającego się Bożego Narodzenia. Dzieci oraz dorośli skupieni w Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasińskiego w Białej Cerkwi pracują nad inscenizacją tradycyjnych jasełek. Podczas próby 6 grudnia odwiedził ich niezwykły gość - święty Mikołaj, który jak powszechnie wiadomo, obdarowuje prezentami wszystkie grzeczne dzieci. Tak też było i tym razem. Każdy otrzymał czekoladową figurkę św. Mikołaja. Dzięki temu wszyscy byli w bardzo dobrym nastroju i śpiewali jeszcze lepiej niż...
![](gfx/st2.gif)
19 grudnia w Instytucie Nauk Religijnych imienia św. Tomasza z Akwinu w Kijowie została otwarta Wystawa Szopek Bożonarodzeniowych. Projekt realizowany jest z inicjatywy Instytutu Polskiego w Kijowie, Instytutu Nauk Religijnych przy wsparciu Konsula Rzeczypospolitej Polskiej p. Doroty Dmuchowskiej.
Dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie Robert Czyżewski otwierając wystawę przyznał, że tradycja szopkarska w Polsce jest bardzo trwała i wzruszająca. „Właśnie to – zaznaczył - że od wieków ułożyliśmy sobie własny obraz jak powinny wyglądać narodziny Pana jest tak bardzo piękne i tak bardzo nasze”.
![](gfx/st2.gif)
Po długiej, wywołanej epidemią, przerwie w tradycyjnych bożonarodzeniowych spotkaniach 16 grudnia w gmachu Ambasady RP w Kijowie odbył się wspaniały wspólny wieczór w okrojonym nieco pandemią kręgu wieloletnich przyjaciół i nowych partnerów, zrzeszonych w Międzynarodowym Stowarzyszeniu Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie.
Uczestników spotkania przywitał gospodarz placówki Ambasador RP na Ukrainie Bartosz Cichocki, który składając serdeczne wielkanocne życzenia wniósł nutkę optymizmu zaznaczając m. in.: „Wszyscy przeżywamy trudny okres, pełen niepokojów wywołanych pandemią i sytuacją na granicach, lecz pomimo tego w tym roku odnotowujemy też bezprecedensowe, bardzo korzystne...
![](gfx/st2.gif)
11 grudnia w Odessie odbył się X Dobroczynny Jarmark Dyplomatyczny. Polskie stoisko przygotowane przez Konsulat Generalny RP w Odessie przy współpracy z Ambasadą RP w Kijowie, Instytutem Polskim w Kijowie oraz Narodowo-Kulturalnym Stowarzyszeniem Polaków „Polska Nuta” cieszyło się ogromnym zainteresowaniem. W wydarzeniu udział wzięła także Pani Ambasadorowa Monika Kapa-Cichocka.
Mieszkańcy Odessy oraz turyści mogli skosztować tu największych przysmaków polskiej kuchni, a także zakupić polskie produkty i rękodzieła. Jarmark uświetnił występ chóru „Polskie Kwiaty” Związku Polaków na Ukrainie, Oddział im. Adama Mickiewicza w Odessie. Całkowity dochód...
![](gfx/st2.gif)
18 grudnia 2021 r. W Kijowie odbyły się obrady Nadzwyczajnego Sejmiku Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie. Mimo przedświątecznego okresu Bożonarodzeniowego, ze zgłoszonych 213 przybyło 211 delegatów z 17 obwodów Ukrainy, w których funkcjonują organizacje członkowskie FOPnU. Organizatorzy zadbali i zapewnili spełnienie wszystkich zasad i ograniczeń obowiązujących w związku z pandemią COVID-19.
Obrady swą obecnością zaszczycił Jacek Gocłowski - Radca Konsul Wydziału Konsularnego i Polonii Ambasady RP w Kijowie.
Zjazd dokonał przede wszystkim wyboru nowego prezesa FOPnU. Związane to było ze śmiercią prezes Emilii Chmielowej, która 29 lat pełniła tę funkcję.
Nowym prezesem...
![](gfx/st2.gif)
19 grudnia 2021 r., Kijów stał się jeszcze bardziej interesujący, wyrafinowany i atrakcyjny dla każdego kulturalnego człowieka. Odtąd mieszkańcy i goście sołomiańskiej dzielnicy stolicy Ukrainy, gdzie dokładnie sześć dekad (od 1961 roku) istnieje ulica Adama Mickiewicza, mogą dosłownie spojrzeć w twarz osobie, na której cześć została nazwana.
Wydarzenie, które bez przesady zyskało międzynarodowe znaczenie dzięki osobistej obecności Pani Moniki Kapa-Cichotskiej, małżonki Ambasadora Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Rzeczypospolitej na Ukrainie, oraz inni przedstawiciele polskiego korpusu dyplomatycznego, jest przygotowaniem do kolejnej rocznicy wielkiego mistrza słowa literackiego,...
![](gfx/st2.gif)
Wręczana, co dwa lata, od 2007 roku nagroda im. Conrada ma już swoją historię i jest ceniona w środowisku literackim Ukrainy i Polski. Przyznawana jest za konsekwencję w twórczości literackiej, innowacyjność formy, łamanie stereotypów i uniwersalność przesłania.
Jej pierwszym laureatem w roku 2007 był pisarz Taras Prochaśko, reprezentant tzw. fenomenu stanisławowskiego. W kolejnych konkursach zwyciężyli Serhij Żadan (2009), Natałka Sniadanko (2011), Tania Malarczuk (2013), Sofia Andruchowych (2015), Kateryna Kałytko (2017), Artem Czech (2019).
W tym roku, jak i w latach poprzednich, trzech finalistów z listy kandydatów (nominowanych przez instytucje i osoby prywatne) - Wiktorię Ameliną,...
![](gfx/st2.gif)
3 grudnia w biurze ZPU odbyło się robocze spotkanie grupy aktywistów kijowskich polskich organizacji Związku Polaków Ukrainy „Pomocna dłoń”, do której weszli przedstawiciele następujących zrzeszeń: „Wspólna Przestrzeni Polskości”, Organizacja Społeczna „Dom Polonia w Kijowie”, Polskie Stowarzyszenie Medyczne na Ukrainie im. prof. Anatola Święcickiego, Stowarzyszenie Miłośników Języka i Kultury Polskiej „Polanie znad Dniepru”, Kijowska Polska Młodzieżowa Asocjacja „Młodzi i kreatywni”, Spółka „Białego Orła”, KNKSP "ZGODA", KPKO Stowarzyszenie im. A. Mickiewicza, OOS „Polonia”, Wspólnota Polonijna...
![](gfx/st2.gif)
Nieżyn to miasto wielokulturowe, żyje w nim obok siebie kilka społeczności lokalnych. 5 listopada 2021 r. swoje święto mieli Polacy. Zbiegły się trzy powody, dla których członkowie Kulturalno-Oświatowego Stowarzyszenia „Aster" w Nieżynie i mieszkańcy tego historycznego miasta spotkali się w auli Gimnazjum nr 2. A były nimi: wydanie IX tomu książki „Polacy w Nieżynie”, uczczenie pamięci Feliksy Bielińskiej i Dzień Niepodległości Polski.
W uroczystości uczestniczyli: mer Nieżyna - Aleksandr Kodoła, dyplomaci polscy z Kijowa: Dorota Dmuchowska i Jacek Gocłowski, Walery Sałogub – deputowany Rady Miejskiej, Tatiana Basak – Kierownik Wydziału Kultury,...
![](gfx/st2.gif)
29 listopada 2021 w Chmielnickim Zawodowym Kolegium Muzycznym im. W. Zaremba pod patronatem Konsulatu Generalnego RP w Winnicy odbyło się kreatywne spotkanie, koncert i kursy klasy mistrzowskiej pianistów, zwycięzców międzynarodowych konkursów, pedagogów krakowskiej Akademii Muzycznej im. K. Pendereckiego Marka Schlezera, Moniki Gordoń i Piotra Rużańskiego.
Publiczność składała się z ponad 60 nauczycieli, w tym kadry pedagogicznej Kolegium Muzycznego i Dziecięcych Szkół Muzycznych Chmielnickiego, a także studentów Wydziału Fortepianu.
Administracja Chmielnickiego Kolegium wystąpiła z propozycją zawarcia memorandum o współpracy ukraińskiej placówki z Krakowską...
![](gfx/st2.gif)
Dobiegł końca cykl webinariów historycznych, organizowanych przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie dzięki dofinansowywaniu z Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Dzięki otrzymanym środkom pieniężnym zostały przeprowadzone webinaria o tematyce historycznej, w trakcie których naświetlono następujące tematy: Obrona Zamościa (1920 r.) jako symbol wspólnej polsko-ukraińskiej walki przeciwko Rosji Radzieckiej; Władysław Horodecki – twórca arcydzieł kijowskiej architektury; Michał Czajkowski – wybitny pisarz, działacz niepodległościowy; Pakt Piłsudski-Petlura; Kijów. Polskie ślady. Webinaria prowadzone były przez...
![](gfx/st2.gif)
Jesteś społecznikiem? Chcesz świadomie pełnić rolę lidera w zespole i organizacji? Skutecznie zakładać i prowadzić zespoły do wyznaczonych przed nimi celów i budować pozytywny wizerunek swego Stowarzyszenia? Te aspiracje można było opanować podczas kolejnej edycji programu liderskiego.
W dniach 11 -14 listopada do Kijowa zjechali się młodzi i kreatywni liderzy reprezentujący polskie organizacje Ukrainy, po to by wziąć udział w drugim module projektu Związku Polaków na Ukrainie – Akademia Młodych Liderów Polskich Organizacji Ukrainy pt. „IDEE. LUDZIE. MOŻLIWOŚCI”, który realizowany był na terytorium podkijowskiego kompleksu hotelowo-turystycznego...
![](gfx/st2.gif)
Już po raz piąty Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasińskiego w Białej Cerkwi zorganizowało Obwodowy Konkurs Recytatorski. W tym roku, zgodnie z zapisami regulaminu, uczestnicy prezentowali polską poezję patriotyczną XIX i XX wieku, w związku najważniejszym dla Polaków w kraju i poza granicami świętem państwowym, jakim jest Narodowe Święto Niepodległości obchodzone 11 listopada. Honorowymi gośćmi Konkursu byli polscy dyplomaci: Dorota Dmuchowska - Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie i Jacek Gocłowski - Radca Wydziału Konsularnego i Polonii. Impreza odbyła się dzięki wsparciu finansowemu ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej oraz Fundacji...
![](gfx/st2.gif)
Tegoroczne obchody Dnia Niepodległości Polski w kołomyjskiej Polskiej Szkole Sobotniej im. St. Vincenza w obwodzie iwano-frankiwskim były nieco inne, niż wcześniej. Pandemia Covidu-19 wymusiła pewne ograniczenia. Tym razem w obchodach wzięli udział przedstawiciele Towarzystwa Kultury Polskiej „Pokucie”, uczniowie, ich rodzice, seniorzy. Dystans i wszystkie normy obcowania w takich warunkach były dotrzymane.
Dyrektor szkoły, prezes TKP p. Stanisława Kołusenko-Patkowska w wstępnym słowie przypomniała najważniejsze etapy walki narodu polskiego o odzyskanie niepodległości państwa, mówiła o roli Konstytucji 3 Maja, o wielkiej pracy marszałka Józefa Piłsudskiego w dziele...
![](gfx/st2.gif)
Co to znaczy ‑ być Polakiem i patriotą? Uczniowie szkoły sobotniej przy Domu Polskim w Kijowie dobrze znają odpowiedź na to pytanie. To znaczy nie tylko pilnie uczyć się polskiego i przestrzegać polskich tradycji, ale także nigdy nie zapominać o tych, którzy budowali fundamenty państwa i państwowości polskiej, którzy bronili jej niepodległości i tych, którzy zginęli z podniesioną głową i Polską w sercu, nie zdradzając swoich ideałów.
W przeddzień obchodów 103. rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, w jubileuszową 230. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja te proste prawdy rezonują w sercu każdego prawdziwego Polaka. W tym i Polaków za granicą. Tym...
![](gfx/st2.gif)
Dla mieszkańców Polski odpowiedź na to pytanie brzmi trywialnie: najpierw język, po tym – kultura, tradycje narodowe, wreszcie, kościół katolicki oraz otoczenie informacyjne. Naprawdę, kiedy wokół Ciebie prawie każdy rozmawia po polsku, kiedy oglądasz telewizję, słuchasz radio, czytasz prasę w języku polskim, trudno nie poczuć się prawdziwym Polakiem.
Co do Polaków, stale zamieszkujących za granicą, odpowiedź może być dość skomplikowaną. Na przykład, mieszkające w oddali od Polski osoby z polskimi korzeniami mogą nie rozmawiać biegle w języku swoich przodków, mogą nie być katolikami (w końcu, w Polsce też nie każdy Polak należy do kościoła katolickiego),...
![](gfx/st2.gif)
Pod takim hasłem 6 listopada w sali Filharmonii Obwodowej im. Mikołaja Leontonowicza w Winnicy odbył się kolejny XXII Festiwal Kultury Polskiej z okazji 103. rocznicy Odzyskania Niepodległości przez Polskę.
Głównym organizatorem, koordynatorem i reżyserem tego wspaniałego święta polskiej kultury i języka jest wieloletni prezes Związku Polaków Winniczczyzny Alicja Ratyńska.
W tegorocznym festiwalu uczestniczyły zespoły artystyczne, reprezentujące polskie środowiska Podola i Polesia Ukrainy, w tym zespoły taneczne: „Koroliski” z Żytomierza, “Wizerunki”, „Podolskie Malwy” z Hniwania; artystyczny Chór Dziecięco-Młodzieżowy “Młode liście” z Baru; zespoły...
![](gfx/st2.gif)