Zastępca Prezesa Zarządu Stowarzyszenia Walentyna Dunajec dzieli się opłatkiem Siergiuszem Puszniakiem
Tegoroczne spotkanie opłatkowe w Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasińskiego w Białej Cerkwi odbyło się w ciepłej niemal rodzinnej atmosferze.
W ubiegłym roku do Stowarzyszenia wstąpili imigranci z regionu donieckiego, których bardzo serdecznie przyjęto w naszym gronie. Wiktoria i Olga przystąpili do nauki języka polskiego, aktywnie włączyli się organizacji patriotycznych i religijnych...
Zespół artystyczny z Szarogrodu
Kolędy są śpiewane w Polsce powszechnie i przez wszystkie stany. Teksty kolęd pisali najwięksi polscy poeci, a kompozytorzy tworzyli do nich muzykę lub opracowywali je muzycznie. Kolędy związane są również z rodzimą twórczością ludową.
Kolędy nie ograniczały się tylko do roli pieśni religijnych i obrzędowych. W pewnych okresach historycznych stały się one pieśniami patriotycznymi, symbolizowały polskość. W latach okupacji hitlerowskiej zabronione było śpiewanie Mazurka...
Przyjemnymi wspomnieniami o minionych świętach żyją teraz członkowie odrodzonego Białocerkiewskiego Miejskiego Stowarzyszenia „Centrum Polskiej Oświaty i Kultury”.
Cudowne tchnienie zimowych świąt malutkie dzieci oraz wnukowie członków polskiego stowarzyszenia odczuli jeszcze na początku grudnia, kiedy to odwiedzili teatr lalek w Kijowie. Tam organizowane zostało przez Wydział Konsularny RP w Kijowie oraz Międzynarodowe Stowarzyszenie Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie święto Mikołaja. Życzenia dla dzieci złożyła nawet Pani Konsul Agnieszka Rączka.
Dzieciaki chętnie demonstrowały swoje talenty oraz...
Wśród ochotników są osoby różnych narodowości i wyznań
...Молімося за кожного солдата:
чийогось батька, сина, або брата.
Хай береже молитва їх єдина.
Над ними Бог! За ними - Україна!
W nowy 2016 rok wstąpiliśmy z gorącymi pragnieniami spokoju i stabilności w naszym kraju, polepszenia sytuacji gospodarczej i socjalnej, wstąpiliśmy z serdecznymi życzeniami zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności...
Prezes Asocjacji „Młodzi i Kreatywni” Larysa Bułanowa (druga od lewej) i jej zastępcy Wiktor Ostapec i Switłana Bułanowa oraz najaktywniejsi członkowie: Ksenia Buseń, Nikita Ostapec -Strzelbicki i Artur Didkiwski
Najcudowniejszym czasem w ciągu całego roku jest okres świąt Bożonarodzeniowych, zwłaszcza Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Wszyscy gorąco...
Na scenie żytomierski zespół „Malwy”
Niechaj Najświętsza Matka prośby do Boga śle,
By Bóg pobłogosławił starej Ojczyźnie mej.
„Życzenia Ojczyźnie” na Boże Narodzenie sł. Józef Kocięda
20 grudnia 2015 roku w Korosteniu odbył się X Festiwal Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie pod Patronatem Honorowym burmistrza Wołodymyra Moskalenki oraz Konsula Generalnego RP w Winnicy Tomasza Olejniczaka. Organizatorami Festiwalu są: Związek Polaków na Ukrainie w Korosteniu (prezes pani Wanda...
Nie możemy jej już czytać, a pierwsza Redaktor Naczelna, śp. Bożena Rafalska, patrzy na nas z Nieba. Należy jednak pamiętać, że był to początek prasy polskiej na Ukrainie (wówczas jeszcze w składzie Związku Sowieckiego; Ukraina stała się państwem niepodległym w roku 1991).
Pismo stało się organem prasowym założonego wcześniej Towarzystwa Kultury Polskiej Ziemi Lwowskiej. To było ważne wydarzenie i należy o nim wspomnieć. W obecnej redakcji „Kuriera Galicyjskiego” są osoby, wcześniej związane z „Gazetą Lwowską” – Maria Basza, Konstanty Czawaga, Jurij Smirnow i Krzysztof Szymański. Nie wszyscy redaktorzy pracowali w „GL” w chwili jej powstania, ale od bardzo wielu lat pracują w dziennikarstwie polskim na Ukrainie – chwała Im za to!
Przyszłam...
Przedświąteczny czas obfituje w spotkania opłatkowe, będące zawsze wspaniałą okazją do wspólnego przeżywania wyjątkowego nastroju, jakie niosą ze sobą Święta Bożego Narodzenia oraz zbliżający się Nowy Rok.
Niezwykle radosna, życzliwa i rodzinna atmosfera towarzyszyła spotkaniu opłatkowemu, na które kolejny raz zebrali się członkowie Związku Polaków Rejonu Borodziańskiego. Już od pierwszej chwili w podniosły nastrój wprowadzili wszystkich skrzypkowie zespołu instrumentalnego Związku Polaków Makarowa, oferując dyskretnie oprawę muzyczną spotkania,...
Szopka bożonarodzeniowa na Prospekcie Pokoju w Chmielnickim
Ponad dwa tygodnie na Podolu toczyły się dyskusje, co do dni wolnych od pracy dla katolików, a więc nadania im możliwości odpoczynku w dniu 25 grudnia, związku z przypadającym na ten dzień Świętem Bożego Narodzenia.
10 grudnia rozporządzenie zezwalające na dni takie podpisał gubernator Zakarpacia Hennadij Moskal. Po posłaniu kamieniecko–podolskiego biskupa Leona Dubrawskiego do obwodowych władz Winnicy i Chmielnickiego apelującym o wyznaczeniu takich dni, a następnie po zebraniu za...
Uroczysty wieczór urozmaiciły tańce i zabawy tworząc niepowtarzalny nastrój
Tymi określnikami można oddać atmosferę, która panowała na zorganizowanym z inicjatywy Związku Polaków na Ukrainie bożenarodzeniowo-noworocznym spotkaniu. Taki wieczór to urocze chwile, kiedy można na moment zwolnić, odłożyć na bok problemy służbowe i prywatne i skupić się na tym, co nas łączy, a nie dzieli, co cieszy, a nie smuci.
Po świątecznych życzeniach, które złożyła wicekonsul...
У гарному, піднесеному настрої зібралися члени Спілки поляків «Астер» м. Ніжина, учні, які вивчають польську мову в школі-гімназії №16 та гості для святкування Різдва Христового. На початку зустрічі виступила президент Спілки Фелікса Бєлінська, яка інформація про підсумки року, про досягнення польського товариства в Ніжині та про особливість відзначення Різдва Христового в житті кожного католика. 2015 рік дійсно став...
Заслужений артист України, доцент Микола Шумський
23 грудня в стінах Гоголівського корпусу НДУ відбувся святковий вечір польських і українських Різдвяних колядок та світової музичної класики під назвою «В очікуванні Різдва».
Першим виступив Молодіжний хор «Світич» НДУ імені М.Гоголя, у майстерному виконанні якого пролунали...
29 grudnia na zaproszenie Przewodniczącego Komisji Łączności z Polakami za Granicą Michała Dworczyka oraz Fundacji „Wolność i Demokracja” do stolicy Polski przybyły delegacje, reprezentujące polskie środowiska, mieszkające na byłych Kresach RP.
Rodacy z Białorusi, Litwy, Łotwy i Ukrainy spotkali się z szefem polskiego rządu...
O polsko-kozackiej współpracy wojskowej w czasach I RP debatowali podczas pierwszego panelu konferencji: (od lewej) dr Z. Hundert, prof. dr hab. B. Czerkas, dr O. Alfiorow, prof. dr hab. M. Nagielski, dr O. Sokirko
На науковій конференції «Польсько-українська військова співпраця протягом історії» польські і українські вчені згадували про...
Organizatorzy przedsięwzięcia i dostojni goście, (od lewej): T. Kłymenko, pierwsza w trzecim rzędzie - H. Porębska, w pierwszym rzędzie - T. Dederko, P. Polański, J. Petryk i O. Wered
Trudne czasy na Ukrainie zwiększają potrzebę uczuć, człowieczeństwa, chwil spokojnych i świątecznych. Sama natura ludzka domaga się pełni życia i poczucia ramienia przyjaciela, a w święta jest to...
Organizator spotkania Dyrektor Biura MSPPU Świetłana Genina wraz z prezesem Piotrem Ciarkowskim przeprowadzili na wesoło losowanie świątecznych nagród dla uczestników wieczoru
Coroczne uroczyste Przyjęcie Wigilijne Międzynarodowego Stowarzyszenia Przedsiębiorców Polskich na Ukrainie odbyło się 11 grudnia w gmachu Ambasady RP w Kijowie.
Uczestników spotkania przywitał gospodarz placówki Henryk Litwin i...
Wśród gości honorowych - Ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin
9 grudnia w Sali Recepcyjnej i korytarzach Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie było niezwykle tłumnie i hałaśliwie. Wydawało się ze cała Ambasada przekształciła się na dziecięcy jarmark. I rzeczywiście, działo się coś w tym rodzaju, gdyż w tym dniu uczniowie Szkolnego Punktu Konsultacyjnego działającego przy Ambasadzie RP w Kijowie spotkali się na dorocznych Jasełkach.
Organizowanie Jasełek połączonych z odwiedzinami...
Polsko, pamiętaj, że jesteśmy Tobie wierni na zawsze!
7 listopada 2015 r. w gmachu Żytomierskiej Obwodowej Biblioteki Naukowej im. O. Olżycza odbyła się patriotyczna uroczystość pt. „O tych niezłomnych polskich bohaterach”. Zebrani przywitali gorącymi brawami znanego już od lat gościa z Polski p. Józefa Adamskiego, Prezesa Fundacji Pomocy Szkołom Polskim na Wschodzie im. T. Goniewicza w Lublinie.
Pan Prezes opowiedział obecnym o rotmistrzu Witoldzie Pileckim pochodzącym spod Lidy oraz o prof. Karolinie Lanckorońskiej...
Prezydent Andrzej Duda, wraz z małżonką Agatą Kornhauser-Dudą, w dniach 14 - 15 grudnia br. złożył oficjalną wizytę do Kijowa
Pierwszego dnia wizyty, tuż po przylocie, prezydent wraz z małżonką udali się na cmentarz w Bykowni. Andrzej Duda złożył wieńce na Wspólnej Mogile Ofiar Totalitaryzmu oraz na Mogile Zbiorowej na Polskim Cmentarzu Wojennym. Para Prezydencka rozmawiała też z przybyłymi na miejsce przedstawicielami społeczności polskiej stolicy.
W drugim dniu wizyty polski prezydent złożył wieniec na Grobie Nieznanego Żołnierza. Następnie złożono symboliczny koszyk pod Pomnikiem Ofiar...
Wieczorem 15 grudnia, na zakończenie oficjalnej wizyty na Ukrainie, prezydent RP Andrzej Duda spotkał się z Polakami mieszkającymi na Ukrainie.
Rozbrzmiewająca świątecznymi kolędami, wypełniona po brzegi aula Akademii Dyplomatycznej w Kijowie, do której zjechali się przedstawiciele środowisk polskich z całej Ukrainy, burzą oklasków powitała prezydenta RP Andrzeja Dudę i jego małżonkę Agatę Kornhauser-Dudę.
Spotkanie rozpoczęło się od gremialnego odśpiewania polskiego hymnu, który zaintonował Prezydent.
„Drodzy wspaniali nasi rodacy, bardzo dziękuję, żeście chcieli przybyć na to spotkanie, często przecież z daleka. Dziękuję za tak wielką frekwencję i jestem wzruszony, gdyż spotkać się z...
Legenda „O Lechu, Czechu i Rusie” - I miejsce w nominacji „Inscenizacja legendy” (grupa starsza)
W końcu listopada po raz pierwszy Centrum Twórczości Dzieci i Młodzieży Sołomiańskej dzielnicy Kijowa gościnnie powitał pod swoim dachem konkurs małych form teatralnych pt. „Mała Scena”. Impreza została zorganizowana przez Kijowską Polską Asocjację Młodzieżową „Młodzi i kreatywni” a wspierana przez Konsulat RP na Ukrainie i...
Żytomierscy pierwszoklasiści pochłonięci doniosłością ceremonii ślubowania
Żytomierska Szkoła nr 36 już od 27 lat prowadzi edukację polonistyczną. Nauczanie - jak mówi wykładowczyni języka polskiego Natalia Szumlańska - odbywa się na dwa różne sposoby: od pierwszej klasy uczniowie uczą się języka polskiego, jako języka mniejszości narodowej, a z kolei, od klasy piątej pozostała część uczniów zaczyna uczyć się go, jako drugiego języka obcego.
W tym...
Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP na Ukrainie Tomasz Dederko z zespołem „Biała Cerkiew”
24 listopada Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasińskiego w Białej Cerkwi przeprowadziło zbiorczą wystawę-prezentację projektu „PRL. Droga donikąd”.
Wystawę tę, powiązaną z obchodami Święta Niepodległości Polski, rozmieszczono w...
Jury nagrody literackiej im. Josepha Conrada tuż przed ogłoszeniem werdyktu
Nagroda literacka im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego - symbol polsko-ukraińsko-brytyjskiego dziedzictwa kulturowego, ufundowana dla pisarzy ukraińskich przez Instytut Polski w Kijowie przyznawana jest co 2 lata od 2007 roku. Składa się ona z nagrody pieniężnej (3.000 euro) oraz półrocznego stypendium w Polsce, w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP „Gaude Polonia”.
Nagroda Conrada, której jednym z celów jest zwrócić u wagę...
W Kijowie odbył się już XV kolejny z rzędu Konkurs Recytatorski im. Adama Mickiewicza dla Polaków z Zagranicy „Kresy 2015”
„Kresy” to jeden z najbardziej prestiżowych konkursów recytatorskich w środowiskach polskich i polonijnych za granicą. Celem Konkursu jest podtrzymywanie związków Polonii i Polaków za granicą z krajem, popularyzowanie polszczyzny, promocja poezji polskiej wśród Polaków mieszkających poza krajem. Dla wielu osób, pochodzących z...
